Notas sobre los discos
• Para mantener el disco
limpio, sujételo por los
bordes. No toque la
superficie. El polvo, las
huellas dactilares o las
ralladuras en el disco
pueden impedir su buen funcionamiento.
• No exponga los discos a la luz solar directa
ni a fuentes de calor, como conductos de
aire caliente, ni los deje en un automóvil
aparcado bajo la luz solar directa, ya que
puede producirse un considerable aumento
de temperatura en su interior.
• Después de la reproducción, guarde el
disco en su caja.
• Limpie el disco con un paño
de limpieza. Limpie el disco
desde el centro hacia
afuera.
• No utilice disolventes como
bencina, diluyentes,
limpiadores de discos y
lentes disponibles en el mercado ni
aerosoles antiestáticos para discos de
vinilo.
• Si escribe en la etiqueta del disco, seque la
etiqueta antes de reproducir el disco.
• No utilice los discos siguientes.
– Un disco de limpieza de lentes.
– Un disco con una forma que no sea normal
(por ejemplo, en forma de tarjeta,
corazón).
– Un disco con una etiqueta o adhesivo
adherido en él.
– Un disco que tenga cinta de celofán o
pegatina adhesiva adherida en él.
• No recubra la cara de reproducción de un
disco para quitar los arañazos superficiales.
ES
42
Lista de códigos de idioma
Para más detalles, consulte [Ajustes de
visionado para BD/DVD] (página 23).
La ortografía de los idiomas cumple la norma
ISO 639: 1988 (E/F).
Código Idioma
1027
Afar
1032
Afrikaans
1044
Arabic
1051
Aymara
1053
Bashkir
1059
Bulgarian
1061
Bislama
1067
Tibetan
1079
Catalan
1097
Czech
1105
Danish
1130
Bhutani;
Dzongkha
1144
English
1149
Spanish
1151
Basque
1165
Finnish
1171
Faroese
1181
Frisian
1186
Scots Gaelic
1196
Guarani
1209
Hausa
1226
Croatian
1233
Armenian
1239
Interlingue
1248
Indonesian
1254
Italian
1261
Japanese
1283
Javanese
1297
Kazakh
1299
Cambodian;
Khmer
1301
Korean
1307
Kurdish
1313
Latin
1327
Laothian; Lao
1334
Latvian
1347
Maori
1350
Malayalam
1353
Moldavian
1357
Malay
1363
Burmese
1369
Nepali
1379
Norwegian
1403
Oromo
1028
Abkhazian
1039
Amharic
1045
Assamese
1052
Azerbaijani
1057
Byelorussian
1060
Bihari
1066
Bengali
1070
Breton
1093
Corsican
1103
Welsh
1109
German
1142
Greek
1145
Esperanto
1150
Estonian
1157
Persian
1166
Fiji
1174
French
1183
Irish
1194
Galician
1203
Gujarati
1217
Hindi
1229
Hungarian
1235
Interlingua
1245
Inupiak
1253
Icelandic
1257
Hebrew
1269
Yiddish
1287
Georgian
1298
Greenlandic;
Kalaallisut
1300
Kannada
1305
Kashmiri
1311
Kirghiz
1326
Lingala
1332
Lithuanian
1345
Malagasy
1349
Macedonian
1352
Mongolian
1356
Marathi
1358
Malese;
Maltese
1365
Nauru
1376
Dutch
1393
Occitan
1408
Oriya