ii
Este manual y el equipo que aquí se describe deben ser utilizados únicamente
por médicos calificados y capacitados en la técnica específica y el
procedimiento quirúrgico a llevar a cabo. El manual se ha concebido
exclusivamente como guía para el uso del generador de sellado vascular
LigaSure™ de Valleylab. Si desea más información técnica, consulte el Manual
de servicio del generador de sellado vascular LigaSure™ .
Precaución
La ley federal de los EE.UU. exige una receta médica para la venta a particulares
de este dispositivo.
Equipo que se describe en este manual
Generador de sellado vascular LigaSure™ - 120 V/240 V de Valleylab
Número de pieza de Valleylab
Fecha de entrada en vigor
Reconocimientos de marcas comerciales
LigaSure™, LigaSure Atlas™, LigaSure Precise™, Instant Response™, y el
conector Smart™ son marcas comerciales de Valleylab. Klenzyme™ es
una marca comercial de STERIS Corporation. Enzol™ es una marca
comercial de Johnson & Johnson Medical Inc.
Patentes
El generador de sellado vascular LigaSure y sus accesorios se acogen a
una o más de las siguientes patentes de los EE.UU. y sus correspondientes
patentes internacionales:
5,776,130
5,599,344
5,720,744
5,827,271
6,033,399
6,039,733
6,050,996
6,068,627
6,179,834
Fabricado por
Valleylab, una división de Tyco Healthcare Group LP
Boulder, Colorado 80301-3299 EE.UU.
Representante europeo
Tyco Healthcare UK Ltd.
Gosport, PO130AS, Reino Unido
Para obtener más información, puede llamar al
1-303-530-2300
Fabricado en EE.UU. Impreso en EE.UU.
©2004 Valleylab Todos los derechos reservados.
945.101.471
Agosto de 2004
6,228,083
6,277,117
6,398,779
6,402,743
6,451,018
6,464,704
6,458,130
6,511,480
6,585,735
Manual del usuario de LigaSure
6,682,528
6,685,701
6,726,686
6,743,229
D-424,694
D-425,201
D-449,886
D-457,958
D-457,959