EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
RIESGOS ELECTRICOS
Todos los generadores contemplados en este
1
manual producen voltajes eléctricos peligrosos
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
y pueden causar una descarga eléctrica. La
entrega de energía es extremadamente alta
y las tensiones peligrosas al conmutador de
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
transferencia, así como el generador. Evite el
contacto con los cables pelados, terminales,
conexiones, etc, en el generador, así como
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
el interruptor de transferencia, en su caso.
Asegúrese de que todas las cubiertas,
protectores y barreras estén en su lugar
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
antes de hacer funcionar el generador. Si el
trabajo debe hacerse en torno a una unidad en
funcionamiento, párese sobre una superficie
seca y aislada para reducir el riesgo de
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
descarga eléctrica.
2
No manipular ningún tipo de dispositivo
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
eléctrico mientras esté parado en agua,
descalzo o con las manos o pies mojados.
P O D R Í A S U F R I R U N A P E L I G R O S A
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
DESCARGA ELECTRICA.
3
Si durante una instalación, operación,
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
reparación o servicio el personal esta sobre
una superficie de metal o concreto, es
necesario colocar una plataforma de madera
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
seca con lonas de plástico aislante para evitar
descargas eléctricas al personal.
Trabaje sobre el equipo únicamente estando
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
sobre una superficie totalmente aislada.
4
El Código Nacional Eléctrico (NEC) requiere
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
que el chasis y partes externas conductivas del
el generador sean conectadas apropiadamente
a tierra física. La tierra física ayudará a prevenir
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
descargas eléctricas no deseadas causadas
por algún fallo con la conexión del generador
o por cargas estáticas. Asegúrese que siempre
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
el equipo este conectado correctamente a
tierra física, nunca desconecte dicho cable.
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
5
El calibre del cable, conectores, terminales,
interruptores y otros dispositivos eléctricos deben
ser adecuados al tamaño máximo de la corriente
eléctrica a la que serán sometidos.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
6
Antes de instalar o darle servicio a su
generador asegúrese de que toda la energía
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
eléctrica esté desconectada.
Al conectar esta unidad al servicio eléctrico
7
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
suministrado por una compañía de electricidad
debe hacerse por medio de un interruptor de
transferencia con el fin de aislar el generador.
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.C
Si no aisla las dos fuentes de energía eléctrica
del sistema, puede causar daños al generador,
o daños al personal.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIED
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO
Los generadores que vienen instalados
8
con interruptor de transferencia automático,
arrancaran automáticamente cuando
haya una baja/alta de voltaje o haya una
variación significativa de los parámetros pre-
establecidos del generador. Antes de trabajar
en la unidad, hay que desconectar el circuito
generador de arranque automático (cables de
la batería, etc.) Ponga una etiqueta de "No
operar" en el panel de control y en interruptor
de transferencia.
9
En caso de accidente causado por una
descarga eléctrica, cierre inmediatamente
la energía eléctrica. Si esto no es posible
intente liberar a la victima del conductor vivo.
EVITE EL CONTACTO DIRECTO CON LA
VICTIMA. Utilice un implemento aislante como
una cuerda seca o una tabla para liberar a la
víctima del conductor vivo. Si la víctima está
inconsciente, aplique los primeros auxilios y
busque ayuda médica de inmediato.
10
Nunca use joyas cuando trabaje con este
equipo. Las joyas pueden conducir la
electricidad resultando en una descarga
eléctrica, o puede quedar atrapada en los
elementos en movimiento causando daño.
RIESGOS DE FUEGO
Mantenga un extintor de fuego cerca del
generador en todo momento. NO utilice
ningún extintor de tetracloruro de carbono.
Sus vapores son tóxicos, y el líquido puede
deteriorar el aislante de los cables. Mantenga
el extintor cargado adecuadamente y este
familiarizado con su uso. Se sugiere el uso de
un extintor de CO
2
relación a los extintores de incendios, consulte
con el departamento local de bomberos
Ventile apropiadamente el lugar donde
RIESGO DE EXPLOSION
este colocado el generador para prevenir la
1
acumulación de gases explosivos.
No fume cerca del generador. Limpie los
2
derrames de combustible o aceite de
inmediato. Asegúrese de no dejar materiales
combustibles en el compartimiento del
generador, o cerca del mismo. Mantenga el
área que rodea el generador limpia y libre de
desechos
Estos generadores pueden funcionar con
3
uno o varios tipos de combustibles. Todos los
combustibles son potencialmente inflamables
y/o explosivos y deben ser manejados con
cuidado. Cumpla con todas las leyes que
regulan el almacenamiento y la manipulación
de los combustibles. Inspeccione el sistema
de combustible de la unidad con frecuencia,
componga fallas y fugas en caso de haberlas.
. Si hay alguna pregunta en
5