Publicidad
> 3 s
Operación
PROG
T
UP
T
NORM
T
DOWN
285.0
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
T
UP
T
NORM
T
DOWN
SP1
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
PROG
T
UP
nueva
T
NORM
Setpoint
T
DOWN
SP1
SET1
ON
REG
SP1
SET2
MAN
ALARM
PROG
T
UP
T
NORM
T
DOWN
SP2
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
T
nueva
UP
T
NORM
Setpoint
T
DOWN
SP2
SP2
SET1
ON
REG
PROG
SET2
MAN
ALARM
Apéndice D. Configuración entrada digital (Parámetro InP.F)
1. Cambio del Setpoint
SP2
SP1
DI
InP.F = Set2
- cambia SP1/SP2 o
InP.F = Add2
- cambia SP1/SP2+SP2
2. Cambio a Manual
SP1
DI
InP.F = mAn1 - cambio a Manual, cuando regresa- control con el ultimo setpoint
InP.F = mAn2 - switching to Manual, cuando regresa - control con el ultimo valor medido
de temperatura en lugar del setpoint
3. Control on/off
SP1
DI
InP.F = r-S - control on/off
Password
17
PASS
T
UP
T
NORM
T
DOWN
Corr
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
TRM500_0174_EN
© Todos los derechos reservados. Sujeto a cambios técnicos y erratas.
Setup
Setup
Salir
rapido
completo
FuLL
oUt
FaST
PROG
PROG
Control
Cont
Tipo de Sensor [P100]
S.TYP
PROG
(verTabla 2)
Limite alarma bajo [0.0]
U.Lo
Rango -250...+1800
Control [on.oF]
FUNC
Pid = PID
Limite alarma alto [100.0]
U.H
on.oF = ON/OFF
Rango -250...+1800
Histéresis[1.0]
Modo salida [1.U]
CoNF
HYST
Rango 0...1800
(ver Apéndice A)
1.U = OUT1 - ON/OFF or PID
OUT2 -
ON si T>U.Hi or T<U.Lo
Limite alarma bajo [0.0]
OUT3 - OFF
U.Lo
1. = OUT1 - ON/OFF o PID
Rango -250...+1800
OUT2 -
ON si U.Lo< T <U.Hi
OUT3 - OFF
2.U = OUT1 - OFF
Limite alarma alto [100.0]
OUT2 - ON si T>U.Hi o T<U.Lo
U.H
OUT3 - ON/OFF or PID
Rango -250...+1800
2. = OUT1 - OFF
OUT2 - ON if U.Lo <T < U.Hi
OUT3 - ON/OFF o PID
o.ut
3.U = OUT1 - ON si T > U.Hi
OUT2 - ON si T < U.lo
OUT3 - ON/OFF o PID
Salir
Periada PWM [1.0]
PrD
Rango 0...60 s
Longitud de pulso min [0.050]
DL
Rango 0...9.999 s
Control OUT1/OUT3 [on.oF]
FUNC
Pid = PID
on.oF = ON/OFF
Histéresis [1.0]
HYST
Rango 0...1800
P-campanente [10.00]
P D.P
Rango 0.001...9999
I-campanente [50.0]
P D.
Rango 0...999.9
D-campanente [25.0]
P D.D
Rango 0...999.9
OUT
PROG
DI
Control signal
manipulation
DI
DI
ApéndiceE. Calibración
Parpadeo Y1
17
Y1
NULL
T
T
UP
UP
T
T
NORM
NORM
T
T
DOWN
DOWN
Corr
SET1
ON
REG
Corr
SET1
ON
REG
Corr
SET1
PROG
SET2
MAN
ALARM
SET2
MAN
ALARM
SET2
Para calibration el promer punto:
PROG
Conecte una caja de décadas de resistencia (para RTD) o una señal en mV (para TC)
como una señal de referencia en la entrada „Sensor"
Valor medido
5.3
5.0
T
UP
T
según la señal
NORM
T
DOWN
Y1
de referencia
Y1
PROG
SET1
ON
REG
SET1
ON
SET2
MAN
ALARM
SET2
MAN
Valor parpadea
TRM500
Controlador de temperatura
Apéndice C. C onfiguración
Nota: Las valares an corchetes son las valores de fabrica
PROG
Sensor
SEnS
PROG
Tipo Sensor [P100]
S.tYP
(ver Tabla 2)
Offset [0.0]
Cor.A
Rango -99.9...99.9
Constante filtro
F L.T
[0.01]
Rango 0...30 s
Ancha filtro[10]
F L.L
Rango 0...100 °C
Circuita RTD [3]
R.Con
2 = 2-hilas
3 = 3-hilas
4 = 4-hilas
oUT
Salir
PROG
Presionar
Deshabilitar unión de compensacion fría (CJC)
Presionar
Salir
1a. Cambio SP1/SP2
inP.F = Set2
2a. Control Manual, indicaci ó n
SP1 = 285
„Seval Temperatura/Control"
SP2 = 40
Valor medido
284.9
TUP
TNORM
Valor medido
TDOWN
SP1
285.0
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Setpoint
DI
284.9
Valor medido
TUP
TNORM
Valor medido
TDOWN
40.0
SP2
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Señal control
DI
Valor medido
284.9
TUP
TNORM
Señal control
TDOWN
285.0
SP1
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Valor medido
1b. Cambio
inP.F = Add2
SP1/SP1+SP2
SP1 = 285
Valor medido
SP2 = 40
Señal control
Valor medido
284.9
TUP
TNORM
TDOWN
285.0
SP1
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Valor medido
DI
Setpoint
Valor medido
284.9
TUP
TNORM
TDOWN
325.0
SP1+SP2
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
DI
284.9
Valor medido
TUP
TNORM
TDOWN
285.0
SP1
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Factor de calibración Y1=0
PROG
oUt
T
T
UP
UP
PROG
T
T
NORM
NORM
T
T
DOWN
DOWN
ON
REG
Corr
SET1
ON
REG
MAN
ALARM
SET2
MAN
ALARM
Y2
Adjust temperature
T
UP
T
UP
T
segun tabla
NORM
T
NORM
T
DOWN
T
de refencia
DOWN
Corr
PROG
SET1
ON
REG
REG
SET2
MAN
ALARM
ALARM
2do punto de calibración
Si es requen rido
Y3
T
UP
T
NORM
T
DOWN
Corr
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
PROG
3do punto de calibración
Si es requen rido
APLY
T
UP
T
NORM
T
DOWN
Corr
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
PROG
Entrada digital
Autotuning
D. nP
tuNE
PROG
PROG
Modo entrada digital [oFF]
NP.F
(ver Apéndice D)
oFF
= desactivado
r-S
= control ON/OFF
Set2
= cambiar SP1/SP2
Add2
= cambiar SP1/SP2+SP2
mAn1
= Manual
mAn2
= Manual, usando únltima
tunE
temperatura medida
En lugar de SP1
PROG
Control manual -
P. n
Autotuning
Señal control inicial [Last]
Rango 0.00...100
Last = última valor medido antes
de cambio a manual
tunE
Control manual -
P. nd
Indicación [P]
= Señal de control
P
t-P
= Temperatura/Señal de
Control alternative
oUT
Salir
PROG
tunE
Cambio a valores de fábrica
y
conjuntamente, luego
para confirmar
PROG
PROG
y
conjuntamente, luego
para confirmar
PROG
PROG
inP.F = mAn1
2b. Control Manual, indicaci ó n „Señal de control"
P.ini = 0.0
P.ind = t-P
Valor medido
284.9
TUP
T NORM
TDOWN
285.0
Setpoint
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
DI
284.9
Señal control
TUP
T NORM
TDOWN
0.0
SET1
ON
REG
Valor medido
SET2
MAN
ALARM
Manipulación
Señal de control
43.1
Señal control
TUP
T NORM
TDOWN
284.9
Valor medido
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
5 s
206.2
Valor medido
TUP
T NORM
TDOWN
43.1
SET1
ON
REG
Setpoint
SET2
MAN
ALARM
DI
si inP.F = mAn2 luego
206.2
TUP
Setpoint = última
T NORM
TDOWN
285.0
valor medido
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Guardar factor de calibración Y1
PROG
No guardar factor de
APLY
oUt
T
T
UP
UP
PROG
calibración Y1
T
T
NORM
NORM
T
T
DOWN
DOWN
Corr
Corr
SET1
ON
REG
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
SET2
MAN
ALARM
Guardar factor de calibración Y2
PROG
No guardar factor de
APLY
oUt
T
T
UP
UP
PR OG
calibración Y2
T
T
NORM
NORM
T
T
DOWN
DOWN
Corr
Corr
SET1
ON
REG
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
SET2
MAN
ALARM
oUt
Guardar factor de calibración Y3
PROG
Corr
No guardar factor de
calibración Y3
akYtec GmbH · Vahrenwalder Str. 269 A · 30179 Hannover · Alemania
Tel: +49 (0) 511 16 59 6720 ·
Calibración
Salida
PROG
Corr
oUt
PROG
ver Apéndice E
„Calibración"
Salida
T
PROG
UP
T
UP
T
T
NORM
NORM
T
T
DOWN
DOWN
tunE
SET1
ON
REG
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
SET2
MAN
ALARM
Cancelar
T
UP
T
NORM
T
DOWN
SET1
ON
REG
PROG
SET2
MAN
ALARM
T
UP
PROG
T
NORM
T
DOWN
tunE
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
T
Autotuning completado
UP
T
exitosamente
NORM
T
DOWN
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
T
PR OG
UP
T
NORM
T
DOWN
tunE
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Autotuning no fue
completado exitosamente
inP.F = mAn1
P.ini = 0.0
P.ind = P
284.9
TUP
T
NORM
T
DOWN
285.0
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
DI
0.0
TUP
T
NORM
T
DOWN
284.9
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
Manipulación
Señal de control
100.0
TUP
T
NORM
T
DOWN
284.9
SET1
ON
REG
SET2
MAN
ALARM
DI
350.9
Si inP.F = mAn2 luego
TUP
T
NORM
Setpoint = última
T
DOWN
285.0
SET1
ON
REG
valor medido
SET2
MAN
ALARM
Regresar al menú
„Calibration"
www.akytec.de
Publicidad
