Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SP36832/SP36833/SP36834/SP36835/SP36836/
SP36837/SP36838/SP36839/SP36840/SP36841
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Please give us a chance to make it right and do better！
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
www.costway.com
USER'S MANUAL
Inflatable stand-up paddle board
Follow Costway
Visit us: www.costway.com
Publicidad
Resumen de contenidos para GOPLUS SP36832
- Página 1 USER’S MANUAL Inflatable stand-up paddle board SP36832/SP36833/SP36834/SP36835/SP36836/ SP36837/SP36838/SP36839/SP36840/SP36841 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better！ Visit us: www.costway.com Contact our friendly customer service department for help first.
- Página 2 Model SP36832 SP36833 SP36834 SP36835 SP36836 Model SP36837 SP36838 SP36839 SP36840 SP36841 Maximum load Maximum load （KG） （KG） Dimension（cm） 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 Dimension（cm） 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 Air pressure Air pressure 69-97 69-97 （Kpa) （Kpa)
- Página 3 www.costway.com www.costway.com Contact Us! Do NOT return this item. Contact our friendly customer service department for help first. E-mail US: cs.us@costway.com UK: cs.uk@costway.com Before You Start Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Seperate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Página 4 www.costway.com www.costway.com Welcome to visit our website and purchase our quality products! Your suggestions and comments for COSTWAY are really important to us! We sincerely solicit you to go back to our shop and leave a good rating in just a simple click.
- Página 5 Aufblasbares Stand Up Paddelboard SP36832/SP36833/SP36834/SP36835/SP36836/ SP36837/SP36838/SP36839/SP36840/SP36841...
- Página 6 Modell SP36832 SP36833 SP36834 SP36835 SP36836 Modell SP36837 SP36838 SP36839 SP36840 SP36841 Max. Max. Belastbarkeit(KG) Belastbarkeit(KG) Maße(cm) 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 Maße(cm) 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 0,7-0,97 / 10-14 0,7-0,97 / 10-14 Luftdruck（Kpa ) （bar/psi ) 69-97 Luftdruck（Kpa ) （bar/psi )
- Página 7 DE BEDIENUNGSANLEITUNG ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Gebrauchsanweisung beachten. Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Verwenden Sie eine Schwimmweste oder andere Aussehen der Maschine abweichen können. Sicherheitsausrüstung, um auf dem Wasser zu Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der bleiben.
- Página 8 2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN 2.1.2. ENTLÜFTUNG DES BOARDS UND DEINSTALLATION Aufblasbares Stand Up Paddle Board wird zum DES VORSCHALTGERÄTES Schwimmen mit einem Paddel im Wasser verwendet. Das Produkt darf nur an den Orten und unter den A. Das Vorschaltgerät Bedingungen verwendet werden, für die es bestimmt demontieren, ist.
- Página 9 Stand up paddle gonflable SP36832/SP36833/SP36834/SP36835/SP36836/ SP36837/SP36838/SP36839/SP36840/SP36841...
- Página 10 Modèle SP36832 SP36833 SP36834 SP36835 SP36836 Modèle SP36837 SP36838 SP36839 SP36840 SP36841 Charge maximale Charge maximale (kg) (kg) Dimension (cm) 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 Dimension (cm) 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 Pression de l’air Pression de l’air 0, 7-0, 97 / 10-14...
- Página 11 FR MANUEL D‘UTILISATION REMARQUE! Les illustrations contenues dans le DÉTAILS TECHNIQUES présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre SYMBOLES appareil peut ne pas être identique. La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Respectez les consignes du manuel. Les autres versions sont des traductions de l‘allemand.
- Página 12 2. CONDITIONS D’UTILISATION A. Déverrouillez l’aileron en tirant sur le clip naviguer avec une pagaie sur l’eau. Le produit ne doit B. Déposez l’aileron être utilisé que dans les lieux et dans les conditions pour lesquels il est conçu. D. Appuyez sur le bouton L’utilisateur porte l’entière responsabilité...
- Página 13 Tabla de paletas de pie inflable SP36832/SP36833/SP36834/SP36835/SP36836/ SP36837/SP36838/SP36839/SP36840/SP36841...
- Página 14 Modelo SP36832 SP36833 SP36834 SP36835 SP36836 Modelo SP36837 SP36838 SP36839 SP36840 SP36841 Carga máxima Carga máxima （kg） （kg） Dimensión （cm） 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 305×76×15 Dimensión （cm） 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 335×76×15 Presión del aire Presión del aire 0, 7-0, 97 / 10-14 0, 7-0, 97 / 10-14 （Bar / psi)
- Página 15 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS ¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente Respetar las instrucciones de uso. con la apariencia real del dispositivo. El texto en alemán corresponde a la versión original. Los Utilice un chaleco salvavidas u otro equipo de textos en otras lenguas son traducciones del original en alemán.
- Página 16 2. INSTRUCCIONES DE USO La tabla hinchable para stand up paddle está diseñada para A. Libere el estabilizador nadar con un remo en el agua. El producto puede utilizarse retirando el clip únicamente en lugares y en condiciones previstos para su B.