Español
Ajuste antirresbalamiento
• Es posible aplicar una pequeña fuerza centrífuga "antirresbalamiento" al brazo
del tocadiscos para compensar las fuerzas de "resbalamiento" que tiran el brazo
hacia el centro del disco.
• Para lograr un mejor rendimiento durante el uso normal del tocadiscos, se
recomienda ajustar la perilla de control antirresbalamiento al mismo valor que el
que indica el dial de fuerza descendente.
Reemplazo de la cápsula
1. Antes de realizar un reemplazo, vuelva a colocar el protector de la aguja
fonográfica en la aguja para evitar que se dañe durante el proceso.
2. Con cuidado quite los cables conductores de la cápsula original.
3. Afloje los dos tornillos del portacápsula que aseguran la cápsula y luego quite la
cápsula original.
4. Coloque la cápsula nueva en el portacápsula y apriétela ligeramente. No apriete
por completo los tornillos en este momento.
5. Conecte los cables a las terminales de la nueva cápsula. Los códigos de color de
los cables son los siguientes:
Blanco
Negro
Rojo
Negro
6. Ajuste la posición de la cápsula para asegurarse de que esté alineada al
portacápsula con precisión, de modo que la aguja fonográfica ejerza un
rozamiento en paralelo a las ranuras.
Para lograrlo, coloque el transportador de alineación de la cápsula de papel que se
incluye sobre el eje del tocadiscos. Con cuidado levante el brazo del tocadiscos y
coloque la punta de la aguja fonográfica en los puntos que indican 130 mm y
250 mm, respectivamente. Configure la posición de la cápsula en el portacápsula
hasta que la cápsula se encuentre exactamente paralela a las líneas de referencia
en los dos puntos.
7. Apriete los tornillos completamente una vez que logre una alineación perfecta.
Canal izquierdo positivo
Canal izquierdo negativo (L–)
Canal derecho positivo
Canal derecho negativo
9
(L+)
(R+)
(R-)