Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
prodotto tra le
T V VQ U 1 0 0 5 0
TV QLED 50"
migliori offerte di Televisori
Cecotec VQU10050
o cerca il tuo
Manual de instrucciones
Instruction manual
Publicidad
Manuales relacionados para cecotec VQU10050
Resumen de contenidos para cecotec VQU10050
- Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Cecotec VQU10050 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori T V VQ U 1 0 0 5 0 TV QLED 50” Manual de instrucciones...
- Página 3 Tabla de contenido Información De Seguridad ........2 Marcas en el producto........... 2 Introducción............4 Accesorios Incluidos ..........4 Funciones.............. 4 Instalación de Stand y Montaje en Pared ..... 5 Conexión de la Antena .......... 5 Otras Conecciones..........6 Encender/Apagar TV ..........7 Control y funcionamiento del televisor ....
- Página 4 • Si el cable o cualquier otra parte del dispositivo presenta daños, contacte con el Servicio de ADVERTENCIA: Este dispositivo está Asistencia Técnica de Cecotec. diseñado para ser utilizado por personas ADVERTENCIA (incluidos los niños) con capacidad / experiencia • Nunca exponga las pilas a una fuente de calor...
- Página 5 Equipo de Clase II: Este aparato está los muebles en los que se coloca el televisor, tales como juguetes y controles remotos. diseñado de una manera tal que no requiere • El equipo es solo apto para el montaje en alturas una conexión de seguridad a tierra eléctrica.
- Página 6 Top (OTT), entradas USB y a través de emisiones Introducción DVB-T2 y DVB-S2. Gracias por haber elegido nuestro producto. Alto Rango Dinámico (HDR) / Gama de Pronto disfrutarás de su nuevo TV. Por favor, lea Registro Híbrido (HLG): detenidamente estas instrucciones Ls instrucciones Al usar esta función, el televisor puede reproducir un contienen información importante que le ayudará...
- Página 7 contenido de Dolby Vision a través de una aplicación, excepto YouTube, Netflix y el Reproductor Multimedia, no podrá acceder al menú de Imágen y establecer el Modo de Imágenes. Instalación de Stand y Montaje en Pared Montaje / Desmontaje del pedestal Preparativos MEDIDAS DEL MONTAJE PARA PARED DE Saque el pedestal(es) y el televisor de la caja de VESA embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo...
- Página 8 Otras Conecciones Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas. Cuando se utiliza el kit de montaje Conector Tipo Cables...
- Página 9 Dado que comprueba regularmente las actualizaciones Encender/Apagar TV su TV continuará operando en el estado de espera rápida. Esto no es un mal funcionamiento, cumple Conecte la alimentación con los requisitos de consumo de energía. Con el IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para fin de minimizar el consumo de energía, ponga su funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, TV en modo de espera tal y como se ha explicado...
- Página 10 Mando a Distancia En espera: En Espera Rápido/ En Espera/Activo Botones Numéricos: Cambia el canal en modo Live TV, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio (TV digital, cuando la opción esté...
- Página 11 Mando a distancia - 2 En espera: En Espera Rápido/ En Espera/Activo Inicio: Abre la Pantalla Principal. Botones de navegación: Navega entre los menús, ajuste las opciones, mueve el foco o el cursor, etc. y muestra las subpáginas en modo Live TV-Teletexto cuando se pulsa Derecha o Izquierda.
- Página 12 las instrucciones mostradas en pantalla de su TV Asistente de y su teléfono. También se puede omitir este paso Configuración Inicial seleccionando la opción Skip (Omitir). Según la configuración realizada en este paso algunos pasos Nota: A fin de completar el proceso de configuración pueden omitirse. inicial siga las instrucciones mostradas en pantalla.
- Página 13 Al iniciar sesión podrá hacer los siguientes; Servicios y su privacidad descubrir nuevas aplicaciones para videos, música Google Assistant envía a los servicios con los que y juegos en Google Play; obtener recomendaciones habla un código único. De esta manera, los servicios personalizadas desde aplicaciones como YouTube;...
- Página 14 le devolverá a este paso. Si desea continuar la Dependiendo del operador seleccionado en este búsqueda de canales con otro sintonizador, puede paso, algunas de las opciones de los siguientes pasos proceder como se explica a continuación. pueden estar preestablecidas y/o se pueden añadir pasos adicionales o se pueden omitir algunos pasos.
- Página 15 Nivel de Señal: El estado de nivel de señal se para mostrar la Pantalla de Inicio. También puede muestra en forma de porcentaje. seleccionar la opción Android TV Home en el menú de Entradas para cambiar a la pantalla de inicio. A fin Pulse el botón Atrás/Volver y seleccione el próximo de abrir el menú...
- Página 16 red. Realice una búsqueda o inicie la aplicación Google Energía Play Store, encuentre un navegador y descárguelo. Temporizador de Reposo: Defina un tiempo En algunos países, la Pantalla de Inicio estará después del cual desea que su TV entre en modo de organizada en varias pestañas.
- Página 17 el canal seleccionado. Si el Modo de Selección digital. Si el idioma seleccionado como Idioma se configura como Último Estado, se mostrará el de Subtítulos Digitales no está disponible, los último canal visto. subtítulos se mostrarán en este segundo idioma. Canal de Interacción: Habilite o deshabilite la Tipo de Subtitulo: Establezca esta opción función de Canal de Interacción.
- Página 18 Prueba de Velocidad: Inicie una prueba de Ethernet velocidad para el seleccionado dispositivo de Conectado/No conectado: Muestra el estado de almacenamiento USB. El resultado de la prueba conexión a Internet vía direcciones de Ethernet, IP se mostrará al completarse. y MAC. Lista de Horarios: Añada recordatorios o grabaciones Configuración del proxy: Manualmente ajuste un por programador utilizando el menú...
- Página 19 deseados en la lista y pulse OK para seleccionar/ Frecuencia seleccionada. Resalte la opción Esca- quitar la selección. near y pulse OK o elbotón de dirección Derecha para comenzar a escanear. Los canales encontrados Intercambiar Canales: Cambia las posiciones de dos se almacenarán en la lista de canales.
- Página 20 quitar la selección. Luego, pulse el botón Azul para de satélite. Luego Resalte Siguiente y pulse OK borrar canal resaltado. para continuar. Borrar Lista de Canales: Borrar todos canales en la Selección de Red Favorita: Seleccione su red favori- lista de canales Se visualizará una cajita de diálogo ta.
- Página 21 debe ser seleccionada en consecuencia. Ajuste el en TV. Resalte un servicio que se muestra en la Satélite Preferido para ver los canales del operador, sección de Elegir aplicaciones sincronizadas y si ha realizado una instalación del operador. Ajuste el pulse OK para habilitar/deshabilitar la sincronización Satélite General para ver otros canales de satélite, de datos.
- Página 22 se configura como Once (Una Vez), TV se encen- Permisos derá solo una vez a la hora definida en la opción Administre los permisos y algunas otras características Tiempo de Encendido Automático a continuación. de las aplicaciones. Tiempo de Encendido Automático: Disponible si Permisos de aplicación: Las aplicaciones se el Tipo de Tiempo de Encendido está habilitado. ordenarán por categorías de tipo de permiso.
- Página 23 6 Horas y 8 Horas están disponibles Establecer Vídeo Avanzado como Never (Nunca) para deshabilitar. DNR (reducción de ruidos): Reducción Dinámi- Imagen ca de Ruido (DNR) es el proceso de eliminar el ruido de señal digital o analógica. Ajuste su pre- Modo de Imagen: Ajuste el modo de imagen según ferencia de DNR como Bajo, Medio, Alto, Auto sus preferencias o necesidades.
- Página 24 Modo de Juego: Modo de juego reduce algunos preferencia como Baja, Media, o Alta. Fije como de los algoritmos de procesamiento de imágenes Off (Apagado) para desactivar. a fin de mantenerse al día con los video juegos Espacio de Color: Puede utilizar esta opción para que cuentan con las velocidades rápidas de establecer la gama de colores que se muestra en cuadro.
- Página 25 eARC: Establezca su preferencia de eARC. Las Virtualizador de Surround: Active o desactive opciones Apagado y Auto estarán disponibles. Fije la función de virtualizador de sonido envolvente. como Off (Apagado) para desactivar. Dolby Atmos: Su TV es compatible con la tec- Salida Digital: Ajuste la preferencia de salida digital nología Dolby Atmos.
- Página 26 ción. Lea la descripción, si desea continuar resalte Nota: Al formatear el dispositivo de almacenamiento conectado se borrarán todos los datos instalados dentro Continue (Continuar) y pulse OK. Luego resalte On del mismo. Antes de proceder a formatear el dispositivo (Activado) para activar o Off (Desactivado) para des- guarde una copia de seguridad de los archivos que desee activar y pulse OK. En el modo tienda, la configuración...
- Página 27 Discapacidad Visual: Establezca el Tipo de Audio OK otra vez y utilice el teclado virtual a fin de cambiar como Descripción de Audio para activar esta el nombre del dispositivo. opción. Los canales de TV digital pueden transmitir Lista de canales comentarios especiales de audio que describen la acción en pantalla, el lenguaje corporal, las TV ordenará...
- Página 28 Administrar Listas de Canales Favoritos de inicio y fin y la duración del evento resaltado, así como una breve información sobre el mismo. Puede crear cuatro listas diferentes de sus canales Para filtrar los eventos pulse el botón AZUL. Puede favoritos. Estas listas incluyen solo los canales que encontrar eventos del tipo deseado de manera más usted haya definido. Pulse el botón OK para visualizar rápida gracias a la gran variedad de opciones de la lista de canales.
- Página 29 Conexión ISP de banda ancha Cable LAN (Ethernet) Conexión ISP de banda ancha Entrada LAN en la trasera del televisor Una red con SSID oculto no puede ser detectada por otros dispositivos. Si desea conectarse a una red Puede conectar su TV a una enchufe de pared con SSID oculto, resalte la opción Agregar nueva dependiendo de la configuración de su red. En ese red en el menú...
- Página 30 La característica inalámbrica soporta módem tipo el botón Menú, resalte Marco de Fotos y pulse OK. 802.11 a,b,g,n & ac. Es altamente recomendable Si selecciona la opción de modo de Una Foto y pulse que usted utilice el protocolo IEEE 802.11n de OK, se mostrará...
- Página 31 Volver /Atrás: Vuelve a la pantalla del reproductor Programa +: Pasa al siguiente archivo. multimedia Programa -: Pasa al anterior archivo. Si pulsa el botón Volver/Regresar sin parar la Botones de dirección (Abajo o derecha / Arriba o reproducción previamente, la reproducción continuará izquierda): Pasar a la página siguiente / Pasar a la mientras usted está...
- Página 32 Imagen de Marco de Fotos: Establece la imagen pantalla, resalte un nombre de archivo de la lista de que se muestra actualmente como imagen de marco archivos disponibles de multimedia y pulse OK. A fin de fotos. Esta imagen se mostrará si se selecciona de obtener más información sobre otras funciones de el modo de Una Foto en lugar del dispositivo de botones disponibles siga las instrucciones en pantalla.
- Página 33 Las grabaciones se nombrarán en el siguiente formato: Pulse el botón Amarillo para añadir un temporizador Nombre de Canal_Fecha(Año/Mes/Día)_Nombre de mientras se visualiza en la pantalla el menú de Lista Programa. de Horarios. Es posible definir el tipo de temporizador ajustando la opción de Tipo de Horario como Grabación diferida Recordatorio o Grabar.
- Página 34 A fin de operar el dispositivo CEC conectado, • Algunos cables HDMI no tienen suficiente ancho de banda para transportar canales de sonido de alta seleccione la fuente de entrada HDMI relacionada velocidad de bits; utilice un cable HDMI compatible con desde el menú...
- Página 35 Toque el ícono de Google Cast Búsqueda de En Espera Seleccione el TV al que le gustaría transmitir Rápido (Quick Standby) La aplicación que ha seleccionado debería comenzar a reproducirse en TV En caso de que se haya realizado antes una búsqueda automática, su TV buscará...
- Página 36 El televisor no responde al mando a No hay sonido / sonido pobre distancia • Asegúrese de que la configuración de sonido esté configurada de manera correcta. • El TV necesito un poco de tiempo para iniciarse. Durante este tiempo, el TV no responde al control • Asegúrese de que todos los cables estén conectados remoto ni a los controles de TV.
- Página 37 Formatos admitidos para el modo USB Descodificador de Vídeo Códec de Vídeo Resolución Tasa de bit Perfil Contiene Perfl 0 (420 8-bit) 4096x2176@60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Perfl 2, (420, 10-bit) Principal(8-bit)/ MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), Principal10 (10-bit) MPEG flujo de transporte (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Perfil, Nivel Alto @ MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 Nivel 5.1 (.265)
- Página 38 Codificador de Vídeo Tasa de Bit Códec de Vídeo Resolución Máx Perfil Nota Máx Perfil principal, nivel H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Codificador de vídeo por hardware Audio Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 32Kbps ~ (.mp4, .mov, m4a), MPEG flujo de...
- Página 39 Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M0 8KHz ~ 48KHz Hasta 2 < 192Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Hasta 5,1 <...
- Página 40 Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo Hasta 16 canales Fraunhofer 32KHz, 44,1KHz, centrales 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, MPEG-H TV ~1.2 Mbps 48KHz Hasta 5.1 .mov, m4a) Sistema Audio Salida de Canales 4.75~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, AMR-NB 8KHz 12.2Kbps...
- Página 41 Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600...
- Página 42 Dimensiones del TV -sin soporte-: A x A x F 32/68 x 1120 x 648 (en mm.) Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este televisor, modelo 02565 VQU10050 Pantalla 50" es conforme con la Directiva 2014/53/EU de equipos Temperatura Desde 0ºC hasta 40ºC, 85%...
- Página 43 Si rechaza una actualización, no podrá acceder al 2. Pila contenido que requiera la actualización. Garantía y SAT El logotipo “CI Plus” es una marca registrada de CI Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final Plus LLP. de cualquier falta de conformidad que exista en el Este producto está protegido por ciertos derechos momento de la entrega del producto en los términos,...
- Página 44 Table of Contents Safety Information ..........2 Introduction ............4 Accessories Included..........4 Features ..............4 Stand Installation & Wall Mounting ......5 Antenna Connection ..........5 Other Connections..........6 Turning On/Off the TV ...........7 TV Control & Operation .........7 Remote Control .............8 Remote Control- 2 ..........9 Initial Setup Wizard..........10 Home Screen............12 Live TV Mode Menu Content .........13...
- Página 45 • If the cord or any other part of the device is damaged, still draw power for all situations even if the TV is in standby contact Cecotec’s technical support to replace i mode or switched off. WARNING Note: Follow the on screen instructions for operating the •...
- Página 46 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the prod- • Read the instructions before mounting your TV uct may contain a coin/button cell battery. If the coin/ on the wall. button cell battery is swallowed, it can cause severe •...
- Página 47 High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Introduction Gamma (HLG) Using this feature the TV can reproduce greater Thank you for choosing our product. You’ll soon be dynamic range of luminosity by capturing and then enjoying your new TV. Please read these instructions combining several different exposures.
- Página 48 Stand Installation & Antenna Connection Wall Mounting Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT (ANT) socket located on the left side of the TV Assembling / Removing the pedestal or satellite plug to the SATELLITE INPUT (LNB) socket Preparations located on the rear side of the TV.
- Página 49 Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit Connector Type...
- Página 50 Your TV continues to operate in the quick standby Turning On/Off the TV mode state, as it regularly checks for updates. This is not a malfunction, it meets the requirements for energy Connect power consumption. In order to minimise energy consumption IMPORTANT: The TV set is designed to operate on switch your TV into standby mode as explained above 220-240V AC, 50 Hz socket.
- Página 51 Remote Control Standby: Quick Standby / Standby / On Numeric buttons: Switches the channel in Live TV mode, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (analogue TV), displays and changes audio language (digital TV, where available) Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/-...
- Página 52 Remote Control- 2 Standby: Quick Standby / Standby / On Home: Opens the Home Screen Directional buttons: Navigates menus, setting options, moves the focus or cursor etc. and displays the subpages in Live TV-Teletext mode when pressed Right or Left. Follow the on-screen instructions.
- Página 53 network and press OK if you want to use wireless Initial Setup Wizard connection instead of wired connection. 6. Network Connection Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial setup process. Use the directional buttons and the OK button You will be directed to the next step automatically, if on the remote to select, set, confirm and proceed.
- Página 54 OK on the remote to confirm and proceed. You can environment. This option is intended only for store also view Terms of Service, Privacy Policy and use. It is recommended to select Home for home use. Play Terms of Service on this screen. To display the 13.
- Página 55 Satellite LNB Configurations: Set the parameters for LNB. For DiSEqC antenna type select the correct DiSEqC If Satellite option is selected, Antenna Type screen port corresponding to your satellite system. Set other will be displayed next. If you have a Direct satellite parameters in accordance with your satellite system system, you can proceed to the next step quickly by if necessary.
- Página 56 device. Press the Home button to display Home rows for favourite apps, recent Live TV programmes Screen. You can also select the Android TV Home and recommendations from streaming apps. In the option from the Inputs menu to switch to Home Discover tab recommendations from streaming Screen.
- Página 57 Hours, 6 Hours and 8 Hours options are available. Block Tracking Sites: Turn the Block Tracking Set as Never to disable. Sites function on or off. CI Card: Display available menu options of the CI card Device ID: Turn the Device ID function on or off. in use.
- Página 58 Device Info: Connected USB storage devices will Wol: Turn this function on and off. This function allows be displayed. Highlight the device of your choice and you to turn on or awaken your TV via network. press OK to see available options. Ethernet Set TimeShift: Tag the selected USB storage Connected/Not connected: Displays the status of...
- Página 59 first selected channel. You can press the Yellow button Favourite Network Select: Select your favourite net- and enter the number of the channel you want to select. work. This menu option will be active, if more than one Then highlight OK and press OK to go to that channel. network is available.
- Página 60 this option and press OK. Download SatcoDX option You can press the Yellow button and enter the number will be highlighted, press OK to continue. Select the sdx of the channel you want to select. Then highlight OK file from the connected USB storage device on the next and press OK to go to that channel.
- Página 61 Inputs Blocked: Prevent access to the selected input as removable storage, don’t forget to back up the apps source content. Highlight the desired input option and using the related option. Otherwise, the apps stored on press OK to select/unselect. To switch to a blocked that device will not be available after formatting.
- Página 62 Auto Power On Time: Available if the Power On Auto Backlight: Set your auto backlight preference. Time Type is enabled. Set the desired time for your Off, Low, Middle and Eco options will be available. TV to come on from standby using the directional Set as Off to disable.
- Página 63 your Local Contrast Control preference as Low, or full range (0-255). Set your HDMI RGB range Medium, High or turn it off by setting as Off. preference. Auto, Full and Limit options will be available. This item will not be available, if the Flesh Tone: Adjusts the skin tone brightness.
- Página 64 eARC: Set your eARC preference. Off and Auto Dialogue Enhancer: This feature provides sound options will be available. Set as Off to disable. postprocessing options for speech-gated dialogue enhancement. Off, Low, Medium and High options Digital Output: Set the digital sound output prefer- will be available.
- Página 65 You can also go to the Notifications section on the Location: You can allow the use of the wireless Home Screen after connecting your USB device to connection to estimate the location, see the recent your TV to see the available options. Highlight the location requests and allow or restrict the listed apps notification related to your connected USB device to use your location information.
- Página 66 OK to start the search. Set your device to pairing mode. You can turn off the LCN setting in the Settings>Channel >Channels menu, as it prevents channel editing. This option Available devices will be recognised and listed or might be set to On by default depending on the selected pairing request will be displayed.
- Página 67 event and a brief information about it will be displayed LAN (Ethernet) cable on the screen. LAN input on the rear side of the TV Press Blue button to filter the events. Due to the You might be able to connect your TV to a network large variety of filter options you can find events of wall socket depending on your network’s configuration.
- Página 68 you want to connect to, highlight Notifications situated frame. You will also be able to copy, paste and delete on the upper right of the Home Screen and press OK. the media files using the related options of this menu, if Then highlight the Sign in to Wi-Fi network notification a FAT32 formatted USB storage device is connected to and press OK.
- Página 69 Fast Forward: Press and hold to fast forward. Menu Options Stop: Stop the playback. Press the Menu button to see available options while playing back or displaying media files. The content of Programme +: Switch to next file. this menu differs depending on the media file type. Programme -: Switch to previous file.
- Página 70 Sound Tracks: Set the soundtrack option if more then Do not pull out the USB/HDD during a recording. This one available. may harm the connected USB/HDD. Some stream packets may not be recorded because Last Memory: Set to Time if you want to resume the of signal problems, as a result sometimes videos may playback from the position where it was stopped next freeze during playback.
- Página 71 to see the list of available options. Then highlight Make sure that all CEC settings are properly set up Format and press OK to proceed. A confirmation on the connected CEC device. The CEC functionality dialogue will be displayed. Highlight Yes and press has different names on different brands.
- Página 72 • Some HDMI cables do not have enough bandwidth to HBBTV System carry high-bit-rate audio channels, use an HDMI cable (HDMI High Speed Cables with with eARC support HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a standard Ethernet and the new Ultra High Speed HDMI Cable that seamlessly combines TV services delivered via - check hdmi.org for latest info) .
- Página 73 No Channels Software Update • Make sure that all cables are properly connected and that the correct network is selected. Your TV is capable of finding and updating the software automatically via Internet. • Make sure that the correct channel list is selected. To experience the best use of your TV and benefit •...
- Página 74 HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 1080p 50Hz, 60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 30Hz, 3840x2160p 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 4096x2160p 50Hz, 60Hz In some cases a signal on the TV may not be displayed properly.
- Página 75 Supported File Formats for USB Mode Video Decoder Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container Profile 0 (420 8-bit) 4096x2176@60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Profile 2, (420, 10-bit) Main (8-bit)/Main10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bit) MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps...
- Página 76 Video Encoder Max Bit Video Codec Max Resolution Profile Note Rate H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Main profile, level 4.1 Hardware video encoder Audio Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1...
- Página 77 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Up to 5.1 < 384Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Up to 5.1 <...
- Página 78 Picture Resolution Image Photo (width x height) Base-line 15360 x 8640 JPEG Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec DVB Subtitle Teletext ts, trp, tp...
- Página 79 Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using a DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768...
- Página 80 (with foot) (mm) TV Dimensions DxLxH 32/68 x 1120 x 648 (without foot) (mm) Cecotec Innovations hereby declares that this televi- sion, model 02565 VQU10050 is in conformity with the Display 50" Radio Equipment Directive 2014/53/EU. Operation temperature 0ºC up to 40ºC, 85%...
- Página 81 Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited Cecotec shall be liable to the end user or consumer without a licence from Microsoft or an authorised for any lack of conformity that exists at the time of Microsoft subsidiary.