ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Напруга: 220-240В~ 50Гц
Потужність: 1800-2000 Вт
У інтересах навколишнього середовища.
Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник
для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в
пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний
пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то
потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.
قﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، اﻗرأ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم واﺗﺑﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟواردة ﻓﯾﮫ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن
.اﻷﺿرار اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﻣﺧﺎﻟف ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻧﮫ أو اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾم
.اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻷﯾﺔ أﻏراض أﺧرى ﻻ ﺗﺗﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﻐرض اﻟﻣﻘﺻود
.ﻟزﯾﺎدة اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ، ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗوﺻﯾل أﺟﮭزة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﺗﻌددة ﺑداﺋرة واﺣدة ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت
كن ﺣذرا ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻷطﻔﺎل ﺑﺎﻟﻘرب ﻣﻧك. ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻸطﻔﺎل
سﻧوات واﻷﺷﺧﺎص ذوي
اﻟﻘدرات اﻟﺑدﻧﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة، أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﻔﺗﻘرون إﻟﻰ اﻟﺧﺑرة أو اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌدات، إذا
ﺗم اﻹﺷراف ﻋﻠﯾﮭم أو ﺗﻠﻘوا ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ. اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌدات. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺣول اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن
ﻣﻊ اﻟﻣﻌدات ._ ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻘوم
.اﻷطﻔﺎل ﺑﺗﻧظﯾف وﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺟﮭﺎز إﻻ إذا ﺗﺟﺎوزوا ٨ ﺳﻧوات وﺗﺗم ھذه اﻷﻧﺷطﺔ ﺗﺣت إﺷراف
عﻧد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﺳﺗﺧداﻣﮫ، ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺎﻟﻣﻘﺑس ﺑﯾدك. ﻻ ﺗﺳﺣب
لا ﺗﻐﻣر اﻟﻛﺎﺑل أو اﻟﻘﺎﺑس أو اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺄﻛﻣﻠﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أو أي ﺳﺎﺋل آﺧر. ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠظروف اﻟﺟوﯾﺔ
.()اﻟﻣطر، اﻟﺷﻣس، إﻟﺦ( وﻻ ﺗﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻓﻲ ظروف اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ )اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت، ﺑﯾوت اﻟﺗﺧﯾﯾم اﻟرطﺑﺔ
تﺣﻘﻖ ﺑﺷﻛل دوري ﻣن ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ، ﯾﺟب اﺳﺗﺑداﻟﮫ ﺑواﺳطﺔ ﻣﻧﺷﺄة إﺻﻼح
لا ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ، أو إذا ﺗم ﺳﻘوطﮫ أو ﺗﻠﻔﮫ ﺑﺄي ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل، أو إذا ﻛﺎن ﻻ
ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﺻﻼح اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻧﻔﺳك، ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. ﺧذ اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺗﺎﻟف
إﻟﻰ ﻣرﻛز اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻔﺣص أو اﻹﺻﻼح. ﻻ ﯾﺟوز إﺟراء ﺟﻣﯾﻊ اﻹﺻﻼﺣﺎت إﻻ ﻣن ﺧﻼل ﻧﻘﺎط اﻟﺧدﻣﺔ
.اﻟﻣﻌﺗﻣدة. ﻗد ﺗﺷﻛل اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم إﺟراؤھﺎ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﺗﮭدﯾ ً دا ﺧطﯾرا ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم
،ضع اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺑﺎرد وﻣﺳﺗﻘر وﻣﺳﺗو، ﺑﻌﯾدا ﻋن أدوات اﻟﻣطﺑﺦ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻣﺛل: اﻟﻣوﻗد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
في اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺗﯾﺎر ﻣﺗﺑﻘﻲ ﻣﻘﻧن
لا ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣﺎء، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم أو ﻓﻲ ﺣوض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم أو ﻓوق
(AR)
.ﺑﺎﻟﻠﻌب ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل أو اﻷﺷﺧﺎص ﻏﯾر اﻟﻣﻌﺗﺎدﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮫ
8
تﺣذﯾر: ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﻣﻌدات ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗزﯾد أﻋﻣﺎرھم ﻋن
ﻟﻠﺟﮭﺎز وﻋﻠﻰ ﻋﻠم ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮫ. ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﻠﻌب
ً
.يﺟب أﻻ ﯾﺗدﻟﻰ ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟطﺎوﻟﺔ أو ﯾﻠﻣس اﻷﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ
.لا ﺗﺗرك اﻟﺟﮭﺎز أو ﻗﺎﺑس ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ دون ﻣراﻗﺑﺔ ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ
)RCD
.مﻟﻠﻲ أﻣﺑﯾر. ﻓﻲ ھذا اﻟﺻدد، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻔﻧﻲ ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣﺗﺧﺻص
ﻋرﺑﻰ
اﻗرأ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
ً
ٍ
.لا ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل
) لﺗوﻓﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ، ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺗرﻛﯾب ﺟﮭﺎز ﺗﯾﺎر ﻣﺗﺑﻘﻲ
95
ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت أﻣﻧﯾﺔ ھﺎﻣﺔ
.ﻣﻘﺑس ﻣؤرض ھرﺗز
ً
.ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ
.ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻟﺗﺟﻧب اﻟﻣﺧﺎطر
.وﻣوﻗد اﻟﻐﺎز، وﻏﯾرھﺎ
ُ
30
ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز
1.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.