Avidsen 85 Instrucciones De Montaje página 39

manual_614109_avidsen85_e_p_f.qxd
POSE DES VÉRINS
FIXATION DE LA PATTE COUDÉE
A l'aide du gabarit de pose, déter-
miner exactement l'endroit du pilier
où devra être fixée la patte de fixa-
tion coudée
6
PILIER GAUCHE
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
niveau à bulle
IMPORTANT :
si le gond de votre portail ne tombe pas sur l'une des lettres du gabarit de pose (cas d'une distance supé-
rieure à 180 mm), il est impératif d'entailler votre pilier de façon à faire correspondre le gond avec l'une
des lettres du gabarit de pose. Attention à ne pas fragiliser les piliers en faisant l'entaille.
VISTA INFERIOR
MAL
VISTA INFERIOR
pilar
20/11/2006 17:34
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
pilar
bisagra
el centro de la bisagra no
se encuentra sobre una
de las letras de la plantilla
o centro da dobradiça não
se encontra sobre uma
das letras da planilha
letras
PÆgina 39
Pliage
PILIER GAUCHE
esta línea debe pasar por el centro de la bisagra
esta linha deve passar pelo centro da dobradiça
bisagra
observar la letra que se encuentra
dentro de la zona del centro de
la bisagra. ejemplo: I
observar a letra que se
encontra dentro da zona do centro da dobradiça
exemplo: I
después de determinar la letra, doblar con el ángulo del pilar
depois de determinar a letra, dobrar com o ângulo do pilar
SOLUCION/SOLUÇÃO
VISTA INFERIOR
pilar
ZONA ENTALLADA
ZONA ENTALHADA
39
7
bisagra
el centro de la bisagra
se encuentra sobre una
de las letras de la plantilla
o centro da dobradiça
se encontra sobre uma
das letras da planilha
letras