Página 2
Fecha de compra: Lugar de compra: AOPEN y el logotipo de AOPEN son marcas registradas de AOPEN Incorporated. Los nombres de productos o marcas registradas de otras empresas son utilizados en este documento solo con fines de identificación y son propiedad de las empresas respectivas.
Página 3
Notas especiales sobre los monitores LCD Lo siguiente es normal en el monitor LCD y no supone ningún problema. • Debido a la naturaleza de la luz fluorescente, la pantalla puede parpadear al principio Apague el monitor y vuelva a encenderlo para asegurarse de que el parpadeo desaparece.
Página 4
Accesibilidad Asegúrese de que el tomacorriente en el que se conecte el cable de alimentación sea de fácil acceso y se encuentre ubicado lo más cerca posible del operador del producto. Cuando se deba desconectar la alimentación del producto, asegúrese de desconectar el cable de alimentación del tomacorriente.
Página 5
Utilización de la energía eléctrica Se debe utilizar este producto con el tipo de energía eléctrica que aparece en la etiqueta de clasificación de la energía eléctrica. Si desconoce el tipo de energía eléctrica disponible, consulte al distribuidor o a la empresa de energía eléctrica local.
Página 6
Reparación del producto No intente reparar usted mismo este producto abriendo o retirando las cubiertas ya que podría estar expuesto a puntos de voltaje peligrosos y otros riesgos. La reparación del producto deberá ser realizada el personal de servicio técnico calificado Desconecte este producto del tomacorriente y acuda al personal de servicio técnico calificado cuando...
Página 7
En AOPEN somos conscientes de los efectos en el medioambiente de nuestras empresas y nos esforzamos en identificar y proporcionar los mejores procedimientos de trabajo para reducir el impacto medioambiental de nuestros productos.
Página 8
• Reactivación del equipo sacándolo del modo de suspensión presionando el botón de alimentación. Sugerencias e información para un uso cómodo Los usuarios de equipos informáticos pueden quejarse de fatiga visual y dolores de cabeza después de un uso prolongado del producto. Los usuarios también están expuestos a daños físicos después de pasar muchas horas trabajando frente a su PC.
Página 9
tensión en los ojos. Las siguientes secciones proporcionan sugerencias sobre el modo de reducir la fatiga visual. Ojos • Dé descanso a sus ojos periódicamente. • Deje que sus ojos descansen mirando a otro sitio lejos del monitor y enfocando un punto distante. • Parpadee frecuentemente para evitar que los ojos se resequen.
Página 10
Notas especiales sobre los monitores LCD ..........iii Información sobre seguridad y comodidad ..........iii Instrucciones de seguridad ................iii Limpieza del monitor ....................iii Conectar y desconectar el dispositivo ............... iii Accesibilidad ......................iv Escuchar el sonido de forma segura ................iv Advertencias ......................
Página 11
Desembalaje Cuando desembale el producto, compruebe que están incluidos los elementos siguientes, y conserve los materiales de embalaje por si necesitara enviar o transportar el monitor en el futuro. Monitor LCD Guía de inicio rápido Adaptador Cable de alimentación de Cable DP (opcional) Cable HDMI (opcional)
Página 12
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA PANTALLA 1. Saque el monitor del paquete. 2. Coloque el monitor boca abajo sobre una superficie plana y estable cubierta por una lámina protectora y, a continuación, coloque los cuatro tornillos para asegurar el soporte al monitor. 3.
Página 13
Ajustar el ángulo de visión Para optimizar la experiencia de visualización, puede ajustar la inclinación o la altura del monitor sosteniendo sus lados izquierdo y derecho. La inclinación se puede ajustar a un ángulo de 15 grados hacia arriba o un ángulo de 5 grados hacia abajo.
Página 14
Conectar el cable de alimentación • Compruebe, en primer lugar, que el cable de alimentación que va a utilizar es el adecuado para la zona geográfica • Este monitor dispone de una fuente de alimentación universal que permite su funcionamiento en un área de voltaje de 100/120 VCA o 220/240 VCA. No requiere ajuste alguno por parte del usuario.
Página 15
Asignación de patillas del conector Cable de señal de pantalla en color de 19 contactos* Nº de Descripción Nº de Descripción contacto contacto Datos2+ TMDS Reloj+ TMDS Protección Datos2 TMDS Protección de reloj TMDS Datos 2- TMDS Reloj- TMDS Datos 1+ TMDS Protección Datos1 TMDS Reservado (sin contacto en el dispositivo)
Página 16
Tabla de frecuencias estándar Mode Resolution Refresh Rate 640x480 640x480 640x480 640x480 66,66 VESA 720x400 800x600 800x600 SVGA 800x600 800x600 832x624 74,55 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 VESA 1280x960 1280x1024 SXGA 1280x1024 VESA 1280x720 WXGA+ 1440x900 WSXGA+ 1680x1050 1920x1080 1920x1080 1920x1080 2560x1440 2560x1440 2560x1440...
Página 17
Instalación Nota: Antes de realizar las conexiones, asegúrese de la alimentación de todos los equipos conectados este desconectada. Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el monitor a su sistema host. Conectar el monitor al equipo 1. Conecte el cable HDMI y/o el cable DP al equipo en función de las aplicaciones. Nota: Tanto el cable HDMI como el cable DP son opcionales.
Página 18
Joystick El monitor cuenta con una pequeño joystick ubicado en la parte inferior izquierda del panel trasero. El joystick se puede utilizar para navegar por el menú OSD y confirmar las selecciones y funciones como el botón de alimentación. Mediante el joystick Encender y apagar el monitor: •...
Página 19
Menú en pantalla (OSD) Nota: El siguiente contenido sirve únicamente de referencia general. Las especificaciones del producto real pueden variar. El menú OSD (visualización en pantalla) se puede utilizar para ajustar la configuración del monitor LCD. Puede utilizar el joystick del panel posterior del monitor para acceder al menú...
Página 20
Tecla de acceso rápido2 (por defecto: Brillo) Seleccione Brillo y, a continuación, ajuste el brillo del monitor. Input source (Fuente de entrada) Seleccione Input (Entrada) para ver más opciones de configuración. Las opciones incluyen: HDMI1, HDMI2, DP1, DP2 y Auto Source (Fuente automática). Input Input HDMI 1...
Página 21
• Blue Light (Luz azul): Permite filtrar la luz azul para proteger sus ojos (Off (Desactivado)/80 %/70 %/60 %/50 %). Nota: Cuanto mayor sea el valor, más luz azul pasará. • ACM: Permite activar y desactivar la función Administración de contraste adaptativo (Off (Desactivado)/On (Activado)).
Página 22
Las opciones de configuración son las siguientes: • Gamma: Ajuste el contraste de los medios tonos del monitor (1,8/2,0/2,2/2,4/2,6). • Temperatura de color: Permite ajustar la temperatura de color del monitor (Fría/Normal/Cálida/Usuario/Luz azul). • Ganancia R/G/B: Permite ajustar la ganancia R/G/B del monitor (0 a 100). • Polarización R/G/B: Permite ajustar la polarización R/G/B del monitor (0 a 100).
Página 23
Ajustar la configuración de juegos Las opciones de configuración son las siguientes: • Over Drive (Sobrecarga): Permite configurar el monitor para que los colores de transición de píxeles sean más rápidos (Off (Desactivado)/Normal/Extreme (Extremo)). Nota: 1. Si la opción FreeSync Premium se establece en On (Activado), la opción Over Drive (Sobrecarga) se establecerá...
Página 24
Nota: 1. Configuración HDR: “Auto” (Automático) no admite VRB. 2. VRB se establece en “Normal o Extremo”, cuando se activa FreeSync Premium, VRB se establecerá automáticamente en “Off” (Desactivado). 3. VRB se establece en “Normal o Extremo”, cuando se ajusta el Brightness (Brillo), Blue Light (Luz azul) y ACM, VBR se establecerá...
Página 25
menú OSD cuando se utiliza el modo Gaming (Juegos) (Off (Desactivado)/20 %/40 %/60 %/80 %). • OSD Lock (Bloqueo del menú OSD): Permite deshabilitar y habilitar el joystick (Off/On (Desactivado / Activado)). Nota: Para desbloquear el joystick, muévalo hacia la derecha y manténgalo en esa posición durante unos tres segundos.
Página 26
Drive (Sobrecarga), VRB) • DDC/CI: Permite habilitar y deshabilitar la configuración del monitor mediante software instalado en el equipo (Off (Desactivado)/On (Activado)). Nota: DDC/CI son las siglas en inglés de Display Data Channel/Command Interface. Permite a los usuarios enviar comandos para ajustar las configuraciones del monitor.
Página 27
Guardar los ajuste en ... (sólo en modo de usuario) La opción Save Settings to... (Guardar configuración en...) aparecerá cuando el monitor esté establecido en el modo User (Usuario). Permite configurar tres modos de juego diferentes según sus preferencias.
Página 28
Solucionar problemas Antes de enviar el monitor LCD a reparar, consulte la lista de anomalías incluida a continuación para ver si usted mismo puede corregir el problema. HDMI1/HDMI2/DP1/DP2 Problema Estado del Solución indicador LED No se ve ninguna Blue (Azul) Mediante el menú...
Página 30
The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration: Product: LCD Monitor Brand: AOPEN Model Number: 32XZ2QU. 32ED3QU SKU Number: 32XZ2QU xxxxxx; 32ED3QU xxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)