GE AEL10 Serie Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación página 25

Instructions de montage
[] INSTRUCTION RELATIVE
A LA FENETRE
•
Cesinstructionssontvalablespour unefen@tre standarda
guillotinea deuxchassismobiles. V ousdevrezmodifierles
instructionspour lesautrestypesde fen@tres.
• Leclimatiseurpeut@tre install@ sanslespanneauxen
accord@ons sila fen@tre e st @troite. R@f@rez-vous aux
dimensions de la fen@tre i ndiqu@es dansle croquis@ droite.
Toutela ferrurede montagedoit @tre solidementfix@au
bois,@ la magonnerie ou au m@tal.
La prised'alimentation@lectrique doit setrouver@ port@du
cordond'alimentation.
t_
B==4]
15 1/2 po min.
22 poL_36po
(Avec les panneaux
en accordion)
1
[] INSTRUCTIONS RELATIVE
LA CONTRE-FENETRE
Le cadre de la contre-fen@tre emp_che le climatiseur
de penchervers I'ext@rieur, et donc de se drainer
correctement. Pour r@gler c e probleme,fixez un morceau
de bois au rebord de la fen_tre.
MORCEAU DE BOIS
LARGEUR : 2 po
LONGUEUR : Suffisammentlong pour se lager 6 I'int@rieur
du cadre de la fen_tre.
I_PAISSEUR : Pour d@terminer I '@paisseur, placezun
morceau de bois sur le rebord de la fen_tre de fa¢onace
1 que le morceau de bois soit ½ poplus @lev@ que le dessus
du cadre de la contre-fen_tre ou du cadre en vinyle.
Fixezsolidementa I'aidede vis ou de claus fournis par
I'installateur.
1/2po plus 61eva que
le cadre en vinyle (sur
I certainesfenatres)
/
w
1/2 po plus 61eva _ V___ ,j Bois
que le cadre de la -' ,,
contre-fen_tre II
_- n-_-,, IY,,' _ ;"f,L
I' il I :i _..J
Rebord
"_
Cadrede la _
contre fenetre
- ^ " r_ Cadreenvinyle J J
D PRI_PARATION DU CLIMATISEUR
[_ Haintenez le panneau en accord6on dans une
main et tirez doucement pour lib6rer I'extr6mit6
o uve rte.
D
Faites glisser I'extramit6 libre du panneau en
accordaon dans les rails de panneau lat@al.
Faites glisser le panneau vers le bas. Assurez-
vous de laisser suffisamment d'espace pour
glisser le haut et le bas du cadre dans les rails
de I'enceinte.
NOTE: II y a un panneau en accord6on gauche
et un panneau en accord6on droit. Assurez-
vous d'utiliser le panneau appropri6 pour
chaque c6t&
Faites glisser les panneaux en accord6on
gauche et droit dans les rails de montage
inf6rieur et sup@ieur.
Partiesup@ieure
Rail de montage droite
Partiesup@ieure superieur
gauche -_--_-L---
Rail de montage inf@ieur
25