Publicidad
Cómo efectuar las conexiones
CONEXIÓN DE ENTRADA DE LÍNEA
Esta unidad puede conectar su dispositivo de audio favorito
(por ej., iPhone/Tableta/reproductor de MP3, etc.). Puede
conectar su dispositivo utilizando el cable suministrado
(cable de audio de 3,5mm).
La función ENTRADA DE LÍNEA (LINE IN) se selecciona
automáticamente una vez que el cable de audio se enchufa.
Advertencia:
-
Para evitar la salida de sonido amplificado excesivo, se
recomienda ajustar inicialmente el control de volumen
a un tercio como máximo y luego aumentarlo si es
necesario.
FUNCIONAMIENTO DEL ADAPTADOR
Introduzca el enchufe de CC del adaptador en la entrada
de CC de 9V de la unidad. Enchufe el otro extremo en un
tomacorriente estándar con CA.
PRECAUCIÓN:
-
El adaptador de CA tiene un enchufe polarizado que
encaja en el tomacorriente de pared de una sola manera.
Si el enchufe no cabe correctamente, gírelo y pruebe
nuevamente. No lo fuerce.
COLOCACIÓN DE LA PILA
1. Apague la unidad Candy House y retire el adaptador de
corriente alterna del tomacorrientes.
2. Quite la tapa del compartimiento de la pila en la
parte inferior de la parte trasera de la unidad, con un
destornillador hexagonal Phillips.
3. Introduzca cuatro (4) pilas alcalinas tamaño "AA" (no
incluidas) como indica el diagrama de la derecha.
4. Vuelva a colocar firmemente la tapa antes de operar.
PRECAUCIÓN:
-
Reemplace todas las pilas al mismo tiempo.
-
No mezcle pilas viejas y nuevas.
PRECAUCIONES SOBRE LAS BATERÍAS
Siga estas precauciones cuando use baterías en este dispositivo:
1.
Precaución: peligro de explosión si las baterías se cambian incorrectamente. Cambie las baterías solamente por baterías
iguales o de tipo equivalente.
2.
Utilice únicamente baterías del tipo y del tamaño especificados.
3.
Asegúrese de mantener la polaridad correcta cuando instale las baterías, según se indica en el compartimiento de las
baterías. Si la batería se coloca al revés, puede causar daños en el dispositivo.
4.
No mezcle distintos tipos de baterías (por ejemplo, alcalinas, recargables o de carbono zinc) ni baterías viejas con nuevas.
5.
Si el dispositivo no va a utilizarse durante un período de tiempo largo, extraiga las baterías para evitar daños o lesiones por
posibles fugas de las baterías.
6.
No intente recargar una batería que no sea recargable; puede sobrecalentarse y romperse. (Siga las indicaciones del
fabricante de las baterías).
7.
Extraiga las baterías rápidamente si se agotan.
8.
Limpie los contactos de las baterías y del dispositivo antes de instalar las baterías.
Funcionamiento
1
Conecte la unidad como se describió antes.
Oprima el botón de ENCENDIDO/APAGADO
para encender la unidad. El indicador de
Grabar/Reproducir se encenderá.
LIZAR UN DISPOSITIVO BLUETOOTH
2
El indicador de emparejamiento Bluetooth
parpadeará con rapidez para indicar que
está en modo de emparejamiento. También
puede oprimir y mantener presionado el botón REPRODUCIR/EMPAREJAR (PLAY/PAIR) para
iniciar el modo de emparejamiento. Encienda la función Bluetooth de su dispositivo compatible
con Bluetooth a 1 metro (3 pies) de la unidad. Verá que "Candy House" aparece en su lista
de búsqueda de su dispositivo. Seleccione "Candy House" para comenzar el emparejamiento.
Espere a que finalice el emparejamiento y el indicador de Bluetooth quedará encendido. Siempre
consulte el manual de usuario de su dispositivo Bluetooth para más instrucciones.
Nota:
Si su dispositivo con Bluetooth le pide un código durante el proceso de emparejamiento, ingrese
"0000" para conectarse. Si falla el emparejamiento, repita los pasos. Si lo configuró antes, se
visualizará una lista de resultados previos. Seleccione "Candy House" nuevamente. En algunos
dispositivos Bluetooth (por ejemplo, computadoras), una vez finalizado el emparejamiento, debe
elegir su dispositivo Bluetooth como "Usar como dispositivo de Audio" o similar.
REPRODUCIR/PAUSAR: Presione el botón Reproducir/Pausar (Play/Pause) en el dispositivo
Bluetooth o en la unidad para comenzar.
CANTAR A CORO CON CANCIONES
3
Presione el botón LUZ (LIGHT) para
encender el efecto de luz de techo, oprima
nuevamente para apagarlo.
4
Hay 3 canciones incorporadas y 3 efectos
de sonido en esta unidad para cantar a coro.
Presione el botón CANCIONES (SONGS) para
reproducir las primeras canciones, presione
una vez más para reproducir la segunda
canción y otra vez para la tercera.
CONEXIÓN DEL MICRÓFONO
1. Quite la tapa del compartimiento de la pila en la
parte inferior de la parte trasera de la unidad, con
un destornillador hexagonal Phillips.
2. Introduzca dos (2) pilas alcalinas tamaño "AAA" (no
incluidas) como indica el diagrama de la derecha.
3. Vuelva a colocar firmemente la tapa antes de
operar.
4. Conecte el micrófono suministrado al conector del
micrófono.
Notas:
-
No arroje o dé golpecitos al micrófono, puede
dañar el micrófono o los parlantes.
-
No enrosque el cable del micrófono porque causará
daños en el cableado revestido.
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
1.5 V SIZE AA
UM-3 OR LR6
POWER
POWER
PLAY/PAIR
PLAY/PAIR
u
u
POWER
POWER
PLAY/PAIR
PLAY/PAIR
u
u
POWER
PLAY/PAIR
u
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
POWER
PLAY/PAIR
u
POWER
PLAY/PAIR
POWER
PLAY/PAIR
POWER
PLAY/PAIR
POWER
PLAY/PAIR
VOLUME
POWER
PLAY/PAIR
RECORD
RECORD
RECORD
RECORD
RECORD
ME
ME
ME
SONGS
ME
ME
SONGS
1.5 V SIZE AAA
1.5 V SIZE AAA
1.5 V SIZE AAA
1.5 V SIZE AAA
UM-4 OR LR03
UM-4 OR LR03
UM-4 OR LR03
UM-4 OR LR03
1.5 V SIZE AAA
1.5 V SIZE AAA
1.5 V SIZE AAA
UM-4 OR LR03
1.5 V SIZE AAA
1.5 V SIZE AAA
UM-4 OR LR03
UM-4 OR LR03
UM-4 OR LR03
UM-4 OR LR03
1.5 V SIZE AAA
UM-4 OR LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5 V SIZE AAA
UM-4 OR LR03
1.5 V SIZE AAA
UM-4 OR LR03
AHORRO DE ENERGÍA (SISTEMA DE APAGADO AUTOMÁTICO- APS)
La unidad se activará automáticamente en modo "Espera" (Standby)
después de permanecer 15 minutos en las siguientes situaciones:
1. No se oprime ningún botón por 15 minutos.
2. No se reproduce nada en su dispositivo de audio por 15 minutos.
3. No se canta con el micrófono por 15 minutos. El indicador de
Esta unidad se puede volver a encender oprimiendo una vez el botón
de Encendido/Apagado. APS es para ahorro de energía.
CANTO A CORO CON MÚSICA DE ENTRADA
DE LÍNEA
v
v
5
v
v
Conecte el dispositivo de audio al conector
RECORD
RECORD
v
de ENTRADA de línea en eL costado de esta
RECORD
RECORD
unidad. Permitirá reproducir audio a través
RECORD
SONGS
SONGS
SONGS
SONGS
de su unidad. La función ENTRADA DE LÍNEA
SONGS
(LINE IN) se selecciona automáticamente una
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
vez que el cable de audio se enchufa.
LIGHT
Nota:
•
Se recomienda que configure el volumen en la
unidad auxiliar a 1/3 o menos para evitar distorsiones.
CANTAR CON MICRÓFONO
6
Conecte el micrófono en la entrada para micrófono en
la parte trasera de la unidad Candy House. Encienda el
micrófono deslizando el interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO (ON/OFF) a la posición de ENCENDIDO
(ON) antes de cantar, la luz del micrófono se
encenderá. También puede conectar un micrófono
adicional (no incluido) a otra entrada de micrófono.
7
Ajuste el volumen a un nivel conveniente al presionar
el botón VOLUME y VOLUME en la unidad
Candy House
CÓMO GRABAR LO QUE CANTA:
8
Para grabar lo que canta y la música, oprima
v
el botón de Grabar; comenzará la grabación
RECORD
y el indicador de Grabar/Reproducir titilará.
Cuando desee finalizar la grabación, oprima
SONGS
nuevamente el botón deGrabar. El indicador
LIGHT
de Grabar/Reproducir dejará de titilar..
SONGS
SONGS
SONGS
x
x
Notas:
x
x
•
Hay aproximadamente 3 minutos de tiempo
LIGHT
LIGHT
x
LIGHT
LIGHT
w
w
de grabación.
w
w
LIGHT
• Tenga en cuenta que cada vez que grabe algo nuevo, se borrará la grabación existente.
w
REPRODUZCA SU GRABACIÓN DE VOZ:
9
Para reproducir su grabación de voz, puede oprimir el botón REPRODUCIR/EMPAREJAR
(PLAY/PAIR). El indicador de Grabar/Reproducir (Record/Playback) se encenderá. Oprima
REPRODUCIR/EMPAREJAR (PLAY/PAIR) nuevamente para detener la grabación.
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
Conector del micrófono
MIC
MIC
MIC
MIC
Entrada De Línea
LINE IN
LINE IN
MIC
LINE IN
LINE IN
LINE IN
Entrada de CC
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
La reproducción del dispositivo de audio se había detenido pero
el cable de audio aún está enchufado en el conector de ENTRADA
DE LÍNEA (LINE IN).
Encendido/Apagado se apagará.
MIC
LINE IN
POWER
POWER
POWER
POWER
POWER
V
V
V
V
V
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
V
V
V
V
V
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
MIC
MIC
U
U
MIC
U
MIC
U
LINE IN
U
LINE IN
MIC
y
y
LINE IN
LINE IN
y
y
LINE IN
y
ON
ON
U
U
ON
ON
U
U
ON
OFF
OFF
U
OFF
OFF
OFF
PLAY/PAIR
PLAY/PAIR
X
X
PLAY/PAIR
PLAY/PAIR
X
X
MIC
U
PLAY/PAIR
RECORD
RECORD
X
W
W
RECORD
RECORD
LINE IN
W
W
y
RECORD
W
SONGS
SONGS
SONGS
SONGS
SONGS
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
LIGHT
ON
U
OFF
Publicidad
