TC Electronic SHAKER VIBRATO Guia De Inicio Rapido página 11

11 SHAKER VIBRATO
Réglages
(FR)
USB – Se connecte à votre ordinateur pour les mises à jour
(1)
du micrologiciel et l'édition TonePrint.
Speed – Règle la durée entre les pics de l'effet de vibrato.
(2)
Rise time – Règle le temps nécessaire au vibrato pour
(3)
atteindre l'intensité maximale définie par le bouton Depth.
Output
(4)
Footswitch – Active et désactive l'effet.
(5)
Power – Branchez une alimentation 9 V /> 100 mA.
(6)
Depth – Règle l'intensité de l'effet de vibrato.
(7)
Tone – Déplace l'accent de l'effet vers des fréquences plus
(8)
élevées ou plus basses.
Input
(9)
Vibrato type switch – Sélectionne entre l'activation /
(10)
la désactivation du vibrato standard, le réglage TonePrint
personnalisé et un réglage Latch où la pédale n'est active
que lorsque vous maintenez la pédale enfoncée.
Bedienelemente
(DE)
USB – Stellt eine Verbindung zu Ihrem Computer für
(1)
Firmware-Updates und TonePrint-Bearbeitung her.
Speed – Stellt die Zeitspanne zwischen den Spitzen des
(2)
Vibrato-Effekts ein.
Rise time – Stellt die Zeit ein, die das Vibrato benötigt, um
(3)
die mit dem Tiefenknopf eingestellte maximale Intensität
zu erreichen.
Output
(4)
Footswitch – Schaltet den Effekt ein und aus.
(5)
Power – Schließen Sie eine 9 V /> 100 mA
(6)
Stromversorgung an.
Depth – Stellt die Intensität des Vibrato-Effekts ein.
(7)
Tone – Verschiebt die Betonung des Effekts auf höhere oder
(8)
niedrigere Frequenzen.
Input
(9)
Vibrato type switch – Wählt zwischen Standard-Vibrato
(10)
ein / aus, benutzerdefiniertem TonePrint und einer
Latch-Einstellung, bei der das Pedal nur aktiv ist, wenn Sie
den Fußschalter drücken und halten.