Resumen de contenidos para Oster OS-WDMI33W
- Página 1 MODELO / MODEL OS-WDMI33W Manual de Instrucciones DISPENSADOR DE AGUA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR APARATO Instruction Manual WATER DISPENSER PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...
- Página 2 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............P1 INSTRUCCIONES DE FUNCIONES ............P2 NOMBRE DE LAS PARTES..............P3 INSTRUCCIÓN DE OPERACIÓN.............P4 PRECAUCIÓN..................P5 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS.............P7 LIMPIEZA....................P8 INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA.............P9...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años si han sido supervisados o instruidos sobre el uso del aparato de forma segura y si comprenden los peligros que conlleva. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.
- Página 4 12. Se recomienda utilizar agua pura embotellada. Si utiliza agua dura, puede provocar el enrojecimiento de la olla caliente o el riesgo de detonación del tanque o de la tubería. Si necesita limpiar el tubo, eliminar la cal, necesita encontrar una institución profesional y una operación profesional.
- Página 5 NOMBRE DE LAS PARTES (ATRAS) (FRONTAL) NOMBRE DE LA PARTE NOMBRE DE LA PARTE Puerta Soporte de botellón Cubierta superior Interruptor de la calefacción Interruptor de refrigeración Lámpara piloto de refrigeración Lámpara piloto de calefacción Cable de alimentación Salida de agua caliente Lámpara piloto de potencia Grifo de agua fría Salida de agua fría...
- Página 6 INSTRUCCIÓN DE OPERACIÓN 1. Arranque la etiqueta de la botella. 2. Introduzca la botella verticalmente en el soporte para botellas situado en la parte superior de la máquina. No enchufe el cable de alimentación ni pulse el interruptor de calentamiento hasta que salga agua del grifo de agua caliente.
- Página 7 PRECAUCIÓN 1. Mantenga esta máquina en un lugar seco y evite la luz solar directa. La parte trasera de la máquina no debe estar a más de 25 cm. de la pared. Nunca ponga la máquina sobre papel o espuma que puedan causar una condición inestable, Nunca ponga nada inflamable al lado de esta máquina.
- Página 8 6. Nunca encienda (apague) la máquina enchufando (sacando) el enchufe de la toma de corriente. Nunca aumente la longitud del cable de alimentación para evitar incendios. 7. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas con cualificación similar para evitar un peligro.
- Página 9 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Por favor, compruebe lo siguiente antes de llevar la máquina a reparar. PROBLEMAS POSIBLES CAUSAS ELIMINACIÓN 1. Espere un momento y volverá a 1. Consumo excesivo de agua disponer de agua caliente o fría. Ni agua caliente caliente o fría en poco tiempo.
- Página 10 LIMPIEZA Para evitar accidentes, corte el suministro de energía antes de la operación de acuerdo con la siguiente instrucciones. 1. La máquina ha sido desinfectada antes de salir de fábrica. Limpie el dispensador antes de instalar una botella de agua llena por primera vez. 2.
- Página 11 INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA 1. Utilice el tornillo para fijar el soporte en el agujero a la parte inferior central del dispensador de agua. 2. Haga un agujero en la superficie del suelo (o del escritorio) donde se instalará el dispensador de agua. Dispensador de agua 3.
- Página 12 INDEX SAFETY INSTRUCTIONS.................P1 OPERATING INSTRUCTIONS ..............P2 NAME OF PARTS..................P3 OPERATING INSTRUCTION..............P4 CAUTION....................P5 TROUBLESHOOTING................P7 CLEANING....................P8 MACHINE INSTALLATION...............P9...
- Página 13 SAFETY INSTRUCTIONS 1. This appliance may be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised and older than 8 years of age.
- Página 14 12. It is recommended to use pure bottled water. If hard water is used, it may cause reddening of the hot pot or risk of tank or pipe bursting. If you need to clean the pipe, remove scale, you need to find a professional institution and professional operation.
- Página 15 PARTS NAME (BACK) (FRONT) PART NAME PART NAME Bottle supporter Door Top cover Heating switch Cooling pilot lamp Cooling switch Heating pilot lamp Power supply cord Power pilot lamp Outlet of hot water Tap of cold water Outlet of cold water Tap of hot water Condenser Water collector...
- Página 16 OPERATING INSTRUCTIONS 1. Tear off the label from the bottle. 2. Insert the bottle vertically into the bottle holder on top of the machine. Do not plug in the power cord or press the heating switch until water comes out of the hot water faucet. 3.
- Página 17 CAUTION 1. Keep this machine in place of dry and avoid direct sunshine. Rear of the machine should be no more than 25cm against from the wall. Never put the machine on paper or foam, which may cause unstable condition, Never put anything flammable beside this machine.
- Página 18 6. Never turn on (off) the machine by plugging the plug to (pulling the plug out from) the socket. Never increase the length of the power supply cord to avoid fire. 7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Página 19 TROUBLESHOOTING Please check the followings before having the machine repaired. PROBLEMS POSSIBLE CAUSES ELMINATION 1. Just wait a moment, then hot or 1. Over consumption of hot or Not hot or cold cold water is available again. cold water in short time. water 2.
- Página 20 CLEANING To avoid accident, cut off the power supply before operation according to the following instruction. 1.The machine had been disinfected before departed from factory. Cleaning the dispenser prior to installing a full bottle of water for the first time. 2.Cleaning and draining instruction: a) Before cleaning, make sure the power switch in the O (off) position and unplug the water dispenser.
- Página 21 MACHINE INSTALLATION 1. Use the screw to fix the bracket on the hole to the middle bottom of the water dispenser. 2. Make a hole on the floor’s (or the desk’s) surface where the water dispenser will be installed. Dispensador de agua 3.
- Página 22 Garantía limitada de un año. HECHO EN CHINA © 2022 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. The Oster™ logo is a trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Manufactured, distributed or sold by Household Solutions, S.A., official licensee for this product.