Vechline 2613321 Instrucciones página 5

NL
OCS-Recreatie BV stelt zich niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of gevolgschade aan
eigendommen of rijkdom veroorzaakt door onjuiste montage of onjuist gebruik.
Afwijkingen in afbeeldingen, teksten en technische toekomstige veranderingen voorbehouden.
EN
OCS-Recreatie BV absolves itself of responsibility for any personal injuries or consequential
damage to property or wealth caused by incorrect fitting or use.
Subject to deviations in images, texts and (future) technical changes.
DE
OCS Recreatie BV haftet nicht für Personen- oder Folgeschäden an Eigentum oder
Vermögen, die durch unsachgemäße Montage oder Verwendung verursacht werden.
Vorbehaltlich Abweichungen in Abbildungen, Texten und technischen Änderungen.
FR
OCS Recreatie BV décline toute responsabilité pour tout dommage personnel ou tout
dommage consécutif à la propriété, ou aux actifs causés par un assemblage ou une
utilisation incorrecte.
Sous réserve de divergences dans les illustrations, textes et modifications techniques.
IT
OCS Recreatie BV si esonera dalla responsabilità per eventuali lesioni personali o
conseguenti danni a proprietà o beni causati da un montaggio o un uso non corretto.
Soggetto a deviazioni in immagini, testi e modifiche tecniche future.
ES
OCS Recreatie BV se exime de responsabilidad por cualquier daño personal o daño
consecuente a la propiedad o al patrimonio causado por un montaje o uso incorrecto.
Sujeto a desviaciones en ilustraciones, textos y cambios técnicos.
5