Richell 94928 Manual De Instrucciones página 2

Gracias por elegir la producto de Richell. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto,
y consérvelo para consultas en el futuro. Si entrega este producto a otra persona, dele también este manual de instrucciones. Para
su mejor comprensiôn de la estructura y el uso correcto del producto, tenga en cuenta que algunas partes de las figuras que se
muestran mas adelante pueden ser ligeramente diferentes del producto real.
1. Uso correcto
Diseñado para extender la Puerta 94928, 94929, 94930 y 94931 de Richell para instalarse en aberturas de
hasta 102.5cm (40.4") de ancho.
Antes de ensamblar este producto, verifique que todas las siguientes piezas estan incluidas:
Marco Opcional (1) Juntura (2)
SS
TEE [E] =
Las Puertas 94928, 94929, 94930 y 94931 de Richell se ensamblan utilizando un Conjunto Opcional de Marcos para instalarse
en aberturas con ancho de 92.5 hasta 102.5cm (36.4" hasta 40.4"). Asegúrese de mantener las piezas no utilizadas fuera del
alcance de los niños.
(¡Precauciones!) eSólo puede sujetarse un (1) Marco Opcional en cada lado.
eUtilice en aberturas con ancho inferior a 102.5 cm (40.4").
eNo utilice este producto para los modelos 94932, 94933, 94934 y 94935.
eLa Puerta 94928, 94929, 94930 y 94931 de Richell incluye:
Unidad principal (
= —
eEste producto incluye:
Perno ajustador (4) Juntüra (2)
a ne
E
Marco Opcional
(1)
arco latera | x
Perilla ajustadora -
Tuerca hexagonal (8) | Coloque la Perilla en ja Perno ajustador
Juntura (2) Marco Opcional dirección correcta tal T
- Juntura como se muestra abajo. UTC
Marco Opcional (1) hexagonal
Inserte
; Inserte-
Marco lateral
Marco Opcional
Coloque la Perilla en la dirección
correcta tal como se muestra abajo. ~ . ~ Figura
Un lado de la Juntura es mas Vista de la Perilla dirigida en
largo que el otro.
la dirección correcta
Ensamble los herrajes en el siguiente orden segün se muestra:
@Inserte la Juntura en el Marco Opcional en el orden de:
Tuerca Hexagonal, Marco Lateral, Tuerca Hexagonal,
Perilla Ajustadora, Marco Opcional.
(Luego, inserte la Juntura en el orificio en el lado de la
Unidad Principal en ambos lados (vea la figura izquierda).
Para instalar la Puerta Richell con el Marco Opcional en
: un espacio de puerta o pasillo, siga el manual de
inserte instrucciones de la Puerta Richell 94928, 94929, 94930 y 94931.
j=
` .
4. Instrucción para uso apropiado
Después del ensamblaje, siga el manual de instrucciones de la Puerta Richell 94928, 94929, 94930 y 94931 para uso apropiado.
5. Especificaciones
UPC/JAN 803840 94354-0 / 4973655 50571-7
803840 94355-7 / 4973655 50573-1
803840 94356-4 / 4973655 50581-6
803840 94357-1 / 4973655 50583-0
Dimensiones 10cm Ancho x 2cm Prof. x 67cm Alt.
3.9"W x 0.8"D x 26.4"H
10cm Ancho x 2cm Prof. x 87cm Alt.
3.9"W x 0.8"D x 34.3"H
Materiales Marco: Juntura : Acero (recubrimiento de poliéster)
Por favor observe que las especificaciones y diseño del producto podrían cambiarse
sin previo aviso para propósitos de mejoramiento de la calidad.
@Si encuentra que algo está mal en este producto, tenga a bien hacérnoslo saber.
¡Gracias!
Diseñado por:
Richell Corporation, Japan
Distribuido por:
Richell USA, Inc.
Grand Prairie, Texas 75050
Teléfono: (972) 641-9795 Fax: (972) 641-8495
Visítenos en: www.richellusa.com
HECHO EN VIETNAM