RU – Электрочайник
PL – Czajnik elektryczny do gotowania wody
TR – Su Isıtıcı
RO – Fierbător de apă
BG – Кана за варене на вода
Приветствуем Вас............................................................24
Serdecznie witamy
Hoş geldiniz
Bine aţi venit!
Сърдечно добре дошли
Перед использованием в первый раз..................25
Przed pierwszym użyciem
İlk Kullanımdan Evvel
Înainte de prima întrebuinţare
Преди първата употреба
Общий вид прибора......................................................26
Schemat orientacyjny urządzenia
Araç Hakkında Bilgiler
Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Удаление накипи .............................................................27
Odwapnianie
Kirecini temizleme
Decalcificare
Отстраняване на варовик
Эксплуатация ......................................................................28
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Използване
Очистка ...................................................................................30
Czyszczenie
Temizleme
Curăţarea aparatului
Почистване
Указания по безопасности .......................................31
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Güvenlik Bilgileri
Indicaţii suplimentare
Указания за безопасност
Указание по поводу гарантии ................................34
Informacja dotycząca gwarancji
Garanti Açıklaması
Garanţia - Instrucţiuni
Указание за гаранция
-3-