U
SO DE LOS ENCHUFES
L
os enchufes de entrada de audio/video (AV)
del TV son para conexiones directas de
imagen y sonido entre el TV y un VCR (o
dispositivo similar) que tenga enchufes de
salida de audio/video. Ambas conexiones, la de
enchufes de entrada AV1 y AV2 aparecen en
esta página, pero pueden conectarse por
separado. Siga estos fáciles pasos para
conectar su dispositivo accesorio a los
enchufes de entrada AV1 y AV2 que se
encuentran en la parte posterior del TV.
1
Conecte el cable de VIDEO (amarillo)
al enchufe VIDEO AV1 in (o AV2 in) que
se encuentra en la parte posterior del TV.
2
Conecte los cables de AUDIO (rojo y
blanco) a los enchufes AUDIO (izquierdo
y derecho) AV1 in (o AV2 in) que se
encuentran en la parte posterior del TV.
3
Conecte el cable de VIDEO (amarillo)
al enchufe VIDEO OUT que se
encuentra en la parte posterior del VCR
(ya sea uno o dos) o del dispositivo
accesorio que use.
4
Conecte los cables de AUDIO (rojo y
blanco) a los enchufes AUDIO
(izquierdo y derecho) OUT que se
encuentran en la parte posterior del VCR
(ya sea uno o dos) o del dispositivo
accesorio que use.
5
Encienda el VCR (ya sea uno o dos) o
dispositivo accesorio y el TV.
6
Presione el botón AV del control
remoto para seleccionar el canal AV1
para el dispositivo accesorio número 1 o
el canal AV2 para el dispositivo
accesorio número dos. En la esquina
superior izquierda de la pantalla del
televisor aparecerá AV1 o AV2
dependiendo del canal que escoja.
7
Con cualquiera de los VCR (o
dispositivos accesorios) encendidos y
después de insertar una cinta pregrabada
(CD, DVD, etc.), presione el botón
PLAY para ver la cinta en el televisor.
c c P
RUÉBELO
Las entradas de S-VIDEO y AV2 de VIDEO
están en paralelo. Cuando están en uso, la
entrada de S-VIDEO es la que domina. Si
las señales de video se conectan por
separado a las entradas de S-VIDEO y AV2
de VIDEO, no se podrá usar la señal de
entrada AV2 de VIDEO.
Nota: Los cables de audio/video necesarios
para esta conexión no vienen con su TV.
Comuníquese con su distribuidor o con
Philips en el 800-531-0039 para obtener
información acerca de dónde comprar los
cables que se requieren.
AV1
IN O
NOTA: Si presiona repetidamente el botón AV del control remoto, alternará la
fuente de imagen del canal actual, luego el canal AV1 (o canal CVI), luego el canal
AV2, luego el canal S-Video (SVHS), luego el canal Frontal (entradas laterales) y
luego de regreso al canal actual que ve.
24
Front
SVHS
AV2
CVI
AV1
6
VOL
5
9
AV2
(E
IN
NTRADA
PARTE POSTERIOR DEL TV
1
Monitor out
VIDEO
L/Mono
AUDIO
R
COMPONENT VIDEO INPUT
2
Conexión
AV1
R
ANT/CABLE
S-VIDEO
AUDIO OUT
OUT
OUT
PARTE POSTERIOR DEL VCR
7
VCR UNO (o dispositivo accesorio)
(EQUIPADO CON ENCHUFES DE
SALIDA DE AUDIO Y VIDEO)
ENTRADA DE
Conexión
AUDIO
(ROJA/BLANCA)
AV2
R
S-VIDEO
ANT/CABLE
AUDIO OUT
OUT
OUT
4
VCR DOS (o dispositivo accesorio)
5
(EQUIPADO CON ENCHUFES DE
SALIDA DE AUDIO Y VIDEO)
)
3
AV1 in
AV2 in
Y
Pb
S-VIDEO
Pr
2
1
L
VIDEO
OUT
ENTRADA
DE VIDEO
(AMARILLA)
L
VIDEO
OUT
3
7
4