Página 1
ETHERMA PRO Bomba de calor Manual de Instrucciones PRO-E www.pro-e.es CALEFACCIÓN INTELIGENTE...
Página 2
CONTENIDOS Generalidades………………………………………………………………………………………………………………………S.5 Información sobre el manual…………………………………………………………………………………………………………………… S.4 1.1.1 Símbolos y notaciones usadas……………………………………………………………………………………………………..S.4 1.1.2 Pictogramas del producto…………………………………………………………………………………………………………….S.4 1.1.3 Destinatario…………………………………………………………………………………………………………………………….S.4 1.1.4 Estructura del manual………………………………………………………………………………………………………………...S.5 Información general……………………………………………………………………………………………………………………………...S.5 1.2.1 Advertencias específicas para el R32……………………………………………………………………………………………..S.5 Normas básicas de seguridad…………………………………………………………………………………………………………………...S.6 1.3.1 Regulaciones específicas para el R32……………………………………………………………………………………………...S.6 Eliminación………………………………………………………………………………………………………………………………………..S.6 Presentación del producto……………………………………………………………………………………………………….S.7 Etiquetado………………………………………………………………………………………………………………….....S.7...
Página 3
Requisitos……………………………………………………………………………………………………………S.18 3.11.1 Instalación……………………………………………………………………………………………………………S.19 3.11.2 Aislar la salida de condensación…………………………………………………………………………………..S.20 3.11.3 3.12 Conexiones eléctricas……………………………………………………………………………………………………………………….S.20 Requisitos……………………………………………………………………………………………………………S.20 3.12.1 Acceso al panel de control eléctrico…………………………………………………………………….…………S.21 3.12.2 Conexión…………………………………………………………………………………………………….....S.21 3.12.3 Conexión de la entrada de presencia CT………………………………………………………………………….S.22 3.12.4 3.13 Configuración de la instalación alta/baja…………………………………………………………………………………….S.22 Cambio de dirección del flujo de aire………………………………………………………………………………S.22 3.13.1 Configuración………………………………………………………………………………………………………..S.23 3.13.2...
Página 4
GENERALIDADES 1.1 Información sobre el manual El objetivo de este manual es proporcionar todas las Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de usarlo instrucciones necesarias para el correcto manejo del dispositivo. y siga las instrucciones de cada parte. Estas instrucciones de funcionamiento son una parte esencial del El fabricante no asume ninguna responsabilidad por lesiones dispositivo y, por lo tanto, deben guardarse cuidadosamente y...
Página 5
La puesta en marcha inicial y los trabajos de reparación o operaciones contenidas en el mismo. Estas deben leerse antes mantenimiento deben ser realizados por el centro de atención de comenzar las actividades. técnica al cliente o por personal cualificado de acuerdo con lo establecido en este manual. PRO-E...
Página 6
No coloque objetos inflamables (botes de aerosol) a menos de un Todas las medidas de precaución relativas al tratamiento del metro de la salida de aire. refrigerante deben cumplirse de acuerdo con la normativa Evite la proximidad a fuentes de ignición durante el vigente.
Página 7
2.3 Descripción del dispositivo Las bombas de calor sin unidad exterior de la serie Etherma Pro están pensadas para su instalación en interiores sobre una pared exterior en posición vertical. Esta tecnología permite optimizar las prestaciones para conseguir el máximo confort.
Página 8
2.4 Componentes Panel de control Sonda de temperatura ambiente Deflector de suministro de aire Intercambiador de calor interno Panel frontal Ventilador externo Rejilla de entrada Bomba recoge condensados Cubierta lateral Intercambiador de calor externo Vía de suministro de aire fresco Flotador de nivel máximo Vía de escape Flotador de nivel...
Página 9
Código Accesorios disponibles por separado Kit de preinstalación Set de preinstalación compuesto por plantilla de perforación, carril de ET-HP-PRO-E-AP-PREIK Art. sujeción y accesorios para aberturas de aire. No. 48095 Rejillas y otros accesorios Cobertura de aluminio con Lamas fijas y mosquiteras para cubrir los orificios exteriores para perforaciones de 162 mm.
Página 10
INSTALACIÓN 3.1 Requerimientos previos Puede encontrar Información detallada sobre los productos El incumplimiento de las normas especificadas puede provocar un mal en el capítulo ˝información técnica˝ Pág. S.30 funcionamiento del equipo y libera a la empresa de cualquier forma de garantía o de daños a personas, animales o bienes.
Página 11
Tenga en cuenta la información del embalaje sobre el número de paquetes apilables. En la realización de trabajos manuales se deberá respetar siempre el peso máximo por persona exigido por la legislación vigente Utilice las agarraderas proporcionadas en el embalaje. PRO-E...
Página 12
3.5 Almacenamiento Requerimientos específicos para R32 3.5.1 Requerimientos El almacenamiento debe realizarse de acuerdo con las Guarde el dispositivo de forma que se eviten daños mecánicos. regulaciones nacionales aplicables. Consulte las normas nacionales/locales contra incendios. El Almacene los bultos en un ambiente cerrado protegido de la refrigerante alimenta la potencia del fuego.
Página 13
El dispositivo ha sido certificado con la clasificación IPXO, por lo resonancias. que no puede instalarlo al aire libre o en habitaciones donde haya • Ambientes que contengan gases inflamables o explosivos. agua (piscinas prohibidas). • Ambientes muy húmedos (lavanderías, invernaderos, etc.). PRO-E...
Página 14
Si el dispositivo se instala de forma incompleta o en una pared • Ambientes con atmósferas agresivas. inadecuada se pueden producir lesiones físicas o daño a la • Radiación solar y proximidad a fuentes de calor. propiedad si se desprende de su base. No coloque el dispositivo a menos de 1 m de otros El dispositivo no debe estar en una posición en la que el flujo de aparatos de radio y vídeo.
Página 15
Comprobaciones a realizar: • Asegúrese de que la pared soporta el peso del dispositivo. • La sección de la pared no debe contener tuberías ni líneas eléctricas. • No se debe perjudicar la funcionalidad de los elementos portantes. PRO-E...
Página 16
3.10.2 Preparativos para la instalación Perforación de la pared Colocación de los conductos de aire Lado interior de la pared tubos retráctiles para conductos de aire El lado exterior de la pared Sección transversal de la pared Dispositivo Rejilla de entrada y salida Conductos de aire exterior –...
Página 17
– Abrir la trampilla de control en el exterior del orificio – Girar la trampilla de mando para que las lamas queden en posición vertical. – Inserte la contra brida en el orificio hacia el interior de la habitación. – Gire para los ganchos estén en posición vertical PRO-E...
Página 18
Compruebe el nivel de la instalación con un nivel de burbuja. Se permite una inclinación máxima de 1º hacia el lado derecho del aparato para facilitar el drenaje de la condensación. 0° 1° Max. 3.10.3 Instalación Puntos de bloqueo Soporte metálico –...
Página 19
300 mm Si es necesario la bandeja de goteo de condensación se puede instalar a través de un desagüe de seguridad en la parte inferior del aparato. Mantenimiento; ver la información contenida en el capítulo “mantenimiento extraordinario”. PRO-E...
Página 20
En caso de descarga libre: El sistema de desagüe debe tener un sifón adecuado para evitar Si no hay ningún dispositivo colector la condensación se que entre aire no deseado al sistema de vacío. El sifón también acumulará en el suelo. A temperaturas bajo cero puede congelarse evita la entrada de olores e insectos.
Página 21
Está prohibido sustituir usted mismo los cables dañados. Si es necesario se puede quitar el cable del enchufe cableado de fábrica y conectar la fuente de alimentación directamente al bloque de terminales. PRO-E...
Página 22
Este proceso debe llevarse a cabo con el aparato apagado o con la fuente de alimentación cerrada. – Accesorios de la cubierta de la parte inferior del dispositivo ET-HP-PRO-E- AP- CLS, Art. No. 48099. – Fíjelo con los tornillos suministrados.
Página 23
Pulse el siguiente botón durante 1 segundo – 3.15 Ajuste de brillo El sensor de brillo de la pantalla se puede desactivar para que el brillo manual permanezca siempre encendido. En pantalla se muestra “DS” (desactivado) o “EN” (activado). PRO-E...
Página 24
3.16 Pantalla táctil. Bloqueo de teclas La función de bloqueo de teclas está activada en la pantalla. El bloqueo permanecerá activo incluso para el uso posterior del mando a distancia y de cortes de energía. El icono de espera parpadea a intervalos de 1 seg. Evite cualquier intervención durante este período de tiempo.
Página 25
3.20 Montaje de paneles de cubierta y rejillas Para la instalación: – Apriete los dos tornillos – Coloque el panel de cubierta – Inserte el filtro – Inserte los dos tornillos – Inserte la cuadrícula PRO-E...
Página 26
MANTENIMIENTO 4.1 Atención Antes de cada proceso de limpieza y mantenimiento: 4.1.1 Recomendaciones específicas R32 – Desconecte el aparato de la red eléctrica colocando el interruptor principal del sistema en “Off”. El refrigerante R32 es altamente inflamable e inodoro. – Espere siempre a que los componentes se enfríen para Asegúrese de que no haya fuentes de ignición en funcionamiento evitar el riesgo de quemaduras...
Página 27
– Levante y quite el filtro. – Aspire el polvo del filtro con una aspiradora o enjuáguelo Está prohibido utilizar el dispositivo sin filtro. con agua corriente. – Déjelo secar. c c cc c c c cc c cc c cc c PRO-E...
Página 28
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5.1 Tabla de errores y soluciones alternativas En caso de mal funcionamiento consulte la siguiente tabla, si después de realizar las pruebas propuestas el problema no se resuelve póngase en contacto con el servicio de Atención al Cliente. Fallos Posibles causas Soluciones...
Página 29
El aparato no debe instalarse en habitaciones donde puedan circular gases explosivos o donde las condiciones de humedad y temperatura excedan los valores máximos especificados en el manual de instalación Limpie el filtro de aire como se describe en el capítulo correspon- diente. PRO-E...
Página 30
INFORMACIÓN TÉCNICA 6.1 Datos técnicos ET-HP-PRO-E-5-W Capacidad de enfriamiento (a 35 °C; a 27 °C) Capacidad máx. de enfriamiento de doble potencia 3,10 Potencia de enfriamiento nominal 2,33 Capacidad mínima de enfriamiento 0,92 Rendimiento de deshumidificación L/24h Potencia total consumida...
Página 31
ET-HP-PRO-E-5-W Datos del gas refrigerante Carga de refrigerante R32 0,50 1. Temperatura ambiente 35 °C, humedad relativa 41 %. Temp. ambiente 27 °C; humedad relativa 47 %. Rendimiento según EN 14511 2. Clase energética según la directiva 626/2011 3. Temperatura ambiente 7 °C; humedad relativa 87 % / Temp. ambiente 20 °C, humedad relativa 59 %. Rendimiento según UNI 14511 4.
Página 32
Banda (MHz) Potencia máx. de transmisión 2400-2472 <20 Por la presente la compañía declara que el dispositivo cumple con Las declaraciones de conformidad los certificados y otros detalles los requisitos establecidos 2014/53/EU. de certificación se pueden encontrar en el sitio web. Este aparato debe colocarse a una distancia mínima de 20 cm entre la instalación y la persona que opera en dispositivo.