Página 2
Disposal and recycling on page 3 . surveillance purposes. A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB. See Liability Contact information on page 3 . Every care has been taken in the preparation of this document.
Página 3
This product complies with IEC/EN/UL 62368-1 ed. 3, Contact information safety of audio/video and IT equipment for indoor use. Axis Communications AB If its connecting cables are routed outdoors, the Gränden 1 product shall be grounded either through a shielded 223 69 Lund network cable (STP) or other appropriate method.
Página 4
English • When transporting the Axis product, use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product. Safety information Battery Hazard levels CAUTION DANGER Do not replace the battery yourself. Contact Axis support if the log message requests a battery change. Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Página 5
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est Montage en rack pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou ATTENTION modérées. • Chargement mécanique REMARQUE REMARQUE REMARQUE Le montage de l'équipement dans le rack doit Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, être effectué...
Página 6
Andere Meldeebenen Bei der Montage der Ausrüstung im Rack sollte darauf geachtet werden, dass Gefahren durch Wichtig eine ungleichmäßige mechanische Belastung Weist auf wichtige Informationen hin, die den vermieden werden. • richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten. Zuverlässige Erdung Die im Rack montierten Geräte sollten jederzeit Hinweis sicher geerdet sein.
Página 7
Informazioni di sicurezza Se installato in un rack chiuso o multi-unità, la temperatura ambiente del rack potrebbe A A A VVISO VVISO VVISO essere maggiore di quella dell'ambiente locale. • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in Pertanto, è necessario prendere in considerazione conformità...
Página 8
• Instale el producto utilizando los tornillos y tacos La instalación del equipo en un bastidor debe adecuados para el material (por ejemplo, madera, hacerse de tal manera que la cantidad de flujo metal, placas de yeso, piedra, etc.). de aire necesaria para un funcionamiento seguro •...
Página 9
Português 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーの • みを使用してください。 これらのアクセサ リーは、Axisまたはサードパーティから入 手できます。 Axisは、ご使用の製品と互換 Informações sobre segurança 性のあるAxis給電ネットワークスイッチの Níveis de perigo 使用を推奨します。 Axisが提供または推奨する交換部品のみを • PERIGO 使用してください。 Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá 製品を自分で修理しないでください。 修理 • resultar em morte ou lesões graves. については、Axisサポートまたは販売代理 店にお問い合わせください。 AVISO 電源は、製品の近くで簡単に手の届く場所...
Página 10
Transporte Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может привести к смерти или опасным травмам. OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO ОСТОРОЖНО • Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original ou equivalente para evitar danos ao Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, produto.
Página 11
警示 Батарея 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的 ОСТОРОЖНО 危险情况。 Не заменяйте батарею самостоятельно. Если 注意 сообщение журнала содержит запрос на замену батареи, обратитесь в службу поддержки Axis. 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况。 Плоские литиевые батареи (3,0 В) содержат 其 其 其 他 他 他 消 消 消 息 息 息 等 等 等 级 级 级 1,2-диметоксиэтан...
Página 12
在机架中安装设备应使设备安全运行所需 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사 • 的空气流通量不会受到影响。 용하십시오. 电 电 电 路 路 路 重 重 重 载 载 载 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 • • 应考虑设备与供电电路的连接,以及电路 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 超载可能对过电流保护以及供电线路的影 리셀러에...
Página 13
AXIS S3016 Recorder USB 3.0 port Product status LED Hard drives status LEDs PoE/Network status LEDs Power connector PoE ports AUX RJ45 port LAN RJ45 port LAN SFP port 10 USB 2.0 port 11 Control button 12 Power button...
Página 14
日本語 Français 1. USB 3.0ポート Port USB 3.0 製品ステータスLED LED de statut produit ハードドライブステータスLED LED de statut des disques durs 4. PoE/ネットワークステータスLED LED de statut PoE/réseau 電源コネクター Connecteur d’alimentation 6. PoEポート Ports PoE 7. AUX RJ45ポート Port RJ45 AUX 8. LAN RJ45ポート Port RJ45 LAN 9.
Página 15
한국어 1. USB 3.0 포트 제품 상태 LED 하드 드라이브 상태 LED 4. PoE/네트워크 상태 LED 전원 커넥터 6. PoE 포트 7. AUX RJ45 포트 8. LAN RJ45 포트 9. LAN SFP 포트 10. USB 2.0 포트 11. Control button(제어 버튼) 12.