COE HW7000 Manual De Instalación

B17 7100 174
Rev. 5 11/12
INDICADOR ELECTRÓNICO DIGITAL
MICROPROCESADO
Modelo HW7000
Manual de Instalación
Manual de Instruções completo disponível no site:
www.coel.com.br
1 - INSTALACIÓN EN EL PANEL
1.1 - INSTALACIÓN INICIAL
1. Hacer una abertura en el panel con las medidas indicadas en la figura 3.
2. Ingresar el instrumento en esta abertura y fijar con la presilla de fijación
entregada.
3. Evitar colocar la parte interna del instrumento en lugares donde haya alta
humedad y suciedad que puedan provocar condensación o penetración de
partículas y sustancias conductoras.
4. Asegurar que el instrumento tenga ventilación apropiada y evitar la instalación
en paneles que contengan dispositivos que puedan llevarlo a funcionar fuera
de los límites de temperatura especificados.
5. Instalar el instrumento lo más distante posible de fuentes que puedan
generar disturbios electromagnéticos como: motores, contadores, relés,
electroválvulas, etc.
El instrumento es plug-in, por lo tanto puede ser retirado de su caja por la parte
frontal. Al efectuar esta operación se recomienda desenergizar el instrumento
2 - Funciones de la delantera
8
Out1Out2
Figura 1
1 – Tecla
utilizada para accesar la programación de los parámetros de
funcionamiento y para confirmar la selección.
2 – Tecla utilizada para disminución de los valores a ser programados y para
seleccionar los parámetros. Manteniéndose pulsada dentro del modo de
programación, permite pasar al nivel de programación anterior hasta salir del
modo de programación. Cuando no está en modo de programación, permite
la visualización del menor valor indicado en el display (vale).
3 – Tecla utilizada para incrementar los valores a ser programados y para
seleccionar los parámetros. Manteniéndose pulsada dentro del modo de
programación, permite pasar al nivel de programación anterior hasta salir del
modo de programación. Cuando no está en modo de programación, permite
la visualización del mayor valor indicado en el display (pico).
4 – Tecla tecla de funcionamiento programable a través del parámetro.
"[USRb
5 - Led OUT1: indica el estado de la salida OUT1.
06 - Led OUT2: indica el estado de la salida OUT2.
7 - Led OUT3: indica el estado de la salida OUT3.
8 - Led OUT4: no disponible.
9 - Led SET: intermitente, indica la entrada en modo de
programación.
10 - Display: indica normalmente el valor de proceso, ocasionalmente
indica los parámetros de configuración.
HW7000
888
SET
Out3 Out4
3 – PROGRAMACIÓN
3.1 - Programación de las alarmas
Presionar la tecla el display indicará alternadamente "[ALn"] (n = Alarma
seleccionada) y el valor programado, que puede ser modificado a través de la
tecla .
e
3.2 - Menú principal de selección y programación de los
parámetros
El menú principal de selección se puede accesar presionándose la tecla
menú principal de selección se puede accesar presionándose la tecla
recorren las opciones:
OPEr Permite el acceso al menú de los parámetros de operación.
ConF Permite el acceso al menú de los parámetros de configuración.
rEt Permite salir del menu principal y retornar la indicación del proceso
Una vez seleccionado el menú deseado, presionar la tecla [G] para confirmar.
Las selecciones [OPER] y [ConF] dan acceso a submenús que tienen otros
parámetros:
[OPER] – Menu de parámetros de operación: normalmente no contiene
ningún parámetro, pero puede contener todos los parámetros deseados (vea
nota en el Mapa de Configuración).
––[C onF] – Menú de parámetros de configuración: contiene todos los
parámetros configuración (configuración de alarmas, entrada, salidas, etc.).
Obs.: En el Mapa de Configuración (página 3) se muestran todos los
parámetros disponibles
4 – PARÁMETROS
submenú de la Entrada yInP
Tipo de tc Termopar
HCFG
señal de
rtd Termo-resistencia
entrada
I Transductor con señal normalizada
UoLt Tensión
SEr Señal proveniente de la línea serial
8 muestras por segundo con mejor resolución de 32000
SaSP etapas
Velocidad
En la
16 muestras por segundo con mejor resolución de 16000
muestra.
etapas
32 muestras por segundo con mejor resolución de 8000
etapas
64 muestras por segundo con mejor resolución de 4000
etapas
Term. J SEnS =
SEnS Tc J/lr.J-
Tipo de
sensor de
Term. K SEnS =
la entrada
CrAL/lr.CA -270a1370°C
Term. S SEnS=S
Term. B SEnS=b
Term. E SEnS=E
Term. L SEnS=L
Term. N SEnS=n
Term. R SEnS=r
Term. T SEnS=t
Term. C SEnS=C
PT100 Pt1
rtd
PTC Ptc
NTC ntc
0 a 50mV 0.50
UoLt
0 a 60mV 0.60
12a60mV 12.60
0 a 5V 0.5
1 a 5mV 1.5
0 a 10V 0.10
2 a 10V 2.10
Potenc. Pot
0 a 20mA 0.20
I
4 a 20mA 4.20
rEFL Coeficiente de reflexión para sensores
infrarrojos
SSC Límite inferior de la escala p/ entrada de
señal UoLt/I
FSC Límite superior de la escala p/ entrada de
señal UoLt/I
0.Pot Valor cero para entrada potenciométrica
dP Punto decimal tc/rtd
UoLt
/ I
Unidad de medida de
Unit tc
temperatura
El
. y se
y
Def Nota
tc
8
-160a1000°C -160.0a999.9°C J
-199.9a999.9°C
-50 a 1760 °C -50.0a999.9°C
72 a 1820 °C 72.0a999.9°C
-150 a 750 °C -150.0a750.0°C
-150 a 900 °C -150.0a900.0°C
-270a1300°C -199.9a999.9°C
-50 a 1760 °C -50.0a999.9°C
-270 a 400 °C -199.9a400.0°C
0 a 2320 °C 0.0 a 999.9 °C
-200a850°C -99.9a850.0°C
-55 a 150 °C -55. a 150.0 °C
-50 a 110 °C -50.0a110.0°C
-1999 a 9999
-199.9 a 999.9
-19.99 a 99.99
-1.999 a 9.999
0.10 a 1.00 1.00
-1999 a FSC 0
SSC a 9999 0
SSC a FSC 0
0 = 1 °C / F
0
l = 0.1 °C / F
0 = 1
0
l = 0.1
2 = 0.01
3 = 0.001
°C
oC
°F