Garant GRIDLINE 914520 Manual De Instrucciones página 14

GARANT Сервизна количка и мобилна работна маса
de
3.2. УПОТРЕБА ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
 За мобилни дейности на място.
 За употреба в промишлени и домашни условия.
bg
 Чекмеджета за съхранение на инструменти.
 Изваждащи се рафтове за захващане на L-BOXX® (само кат. № 914574, 914575).
da
 Рафт за съхранение на детайли и инструменти.
 Модифицирайте и преустройвайте само с одобрени принадлежности от Hoffmann Group.
 Монтирайте менгемета (опция) само върху работен плот от бамбук. Вземете под внимание ръководството за
en
монтаж на менгемето.
3.3. УПОТРЕБА НЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
 Не стъпвайте и не сядайте върху сервизната количка или мобилната работна маса. Не транспортирайте лица.
fi
 Не извършвайте самоволни преустройства и модификации.
 Не излагайте сервизната количка и мобилната работна маса на удари.
3.4. ЛИЧНИ ПРЕДПАЗНИ СРЕДСТВА
fr
Спазвайте националните и регионалните правила за безопасност и предотвратяване на злополуки. Защитно
облекло, като защита на краката и защитни ръкавици, трябва да бъде избрано, предоставено и носено в
съответствие с очакваните рискове при съответната дейност.
it
3.5. КВАЛИФИКАЦИЯ НА ПЕРСОНАЛА
Специалисти по механични дейности
hr
Специалисти в контекста на тази документация са хора, които са запознати със структурата, механичния монтаж,
пускането в експлоатация, отстраняването на неизправности и поддръжката на продукта и които имат следните
квалификации:
lt
 Квалификация/обучение в областта на механиката съгласно националните разпоредби.
ESD координатор
По смисъла на настоящата документация назначен в предприятието ESD специалист, който е квалифициран да
nl
извършва специфични ESD проверки съгласно DIN EN 61340-5.
Инструктирани лица
Инструктирани лица по смисъла на тази документация са лица, които са инструктирани за извършване на работа в
no
областта на транспортирането, съхранението и експлоатацията.
4. Общ преглед на уреда
pl
4.1. СЕРВИЗНА КОЛИЧКА (914540, 914550, 971750), TOOLCAR (914520, 914524, 914590)
A
pt 4.2. TOOLTRUCK (914560, 914564, 914568)
B
4.3. TOOLTRUCK ЗА L-BOXX® (914574, 914575)
ro
C
4.4. МОБИЛНА РАБОТНА МАСА (914580, 914582)
sv
D
1 Поставка/Работен плот
sk
2 Метален панел
3 Дръжка 2K-Haptoprene®
sl
4 Централно заключване
5 Перфориран панел
es
6 Направляващи колелца със застопоряващи
спирачки
7 Неуправляеми колелца
cs
*Включено в окомплектовката на доставката само при ToolCar.
hu
14
8 Странично отделение, заключващо се*
9 Отделение за малки части с държач за кенче
10 Капачета
11 Шкаф
12 Рафтове или поставки
13 Изваждащи се рафтове за L-BOXX®