Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para HOMCOM AA0-077
- Página 1 IN220901370V01_UK IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Página 2 Dear customer, Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Country Phone Email...
- Página 3 LEGEND 1. GENERAL DESCRIPTION The user manual is designed to assist in the safe and Read instructions before use. trouble-free use of the device. The product is designed and manufactured in accordance with strict technical guidelines, WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! using state-of-the-art technologies and components.
- Página 4 Assembly instructions 3.1. DEVICE DESCRIPTION Safety element Key lock Locking button Lower part of the case Top cover of the case 3.2. ASSEMBLY luggage rack, as shown in the assembly instructions. List of elements PLEASE NOTE: assembly diagram is not part of the motorcycle top case set.
- Página 5 IN220901370V01_ES_PT IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER DETENIDAMENTE. INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
- Página 6 Queridos clientes, Gracias por comprar este producto. Para que su electrodoméstico le sirva mejor, lea todas las instrucciones de este manual del usuario. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente. ES_Nuestros datos de contacto son los siguientes: País Teléfono Correo electrónico...
- Página 7 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 1. DESCRIPCIÓN GENERAL Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo Respetar las instrucciones de uso. ¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para llamar la atención sobre ciertas circunstancias ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes, (señal general de advertencia).
- Página 8 Instrucciones de montaje 3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Elemento de seguridad Cerradura con llave Botón de bloqueo de sujeción Parte inferior del maletero Cubierta superior del maletero 3.2. MONTAJE maletero de la moto, según las instrucciones de montaje. Lista de los componentes ATENCIÓN: La sujeción del maletero (I), que se muestra en el diagrama del montaje, no está...
- Página 9 IN220901370V01_ES_PT IN220901370V01_ES_PT IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. INSTRUÇÃO DE MONTAGEM...
- Página 10 Caros clientes, Obrigado por adquirir este produto. Para que o seu aparelho o sirva melhor, leia todas as instruções deste manual do utilizador. Se tiver alguma dúvida, por favor contacte o nosso Centro de Atendimento ao Cliente. PT_Os nossos dados de contacto são os seguintes: País Teléfono Correo electrónico...
- Página 11 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 1. DESCRIÇÃO GERAL Leia as instruções antes de utilizar o produto. O manual do utilizador foi concebido para ajudar o utilizador na utilização segura do dispositivo. O produto é ADVERTÊNCIA/AVISO/LEMBRE-SE concebido e fabricado de acordo com as directrizes Utilizado em situações e advertência geral técnicas.
- Página 12 Instruções de montagem 3.1.DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO 1.Elementos refletores 2.Elemento de segurança 3.Fechadura com chave 4.Botão de bloqueio 5.Parte inferior do baú 6.Cubertura superior do baú 3.2. MONTAGEM O produto deve estar sempre em segurança no porta-bagagens da motocicleta fixado, como se mostra nas Instruções de montagem.