Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Foxsur FBC1207E
- Página 1 12V 7A SMART BATTERY CHARGER USER MANUAL...
- Página 2 English P1 - P5 ภาษาไทย P6 - P10 Tiếng Việt P11 - P15 Español P16 - P20 한국어 P21 - P25 Русский P26 - P30...
- Página 3 MULTI-FUNCTION CHARGER Automatic Smart Battery Charger With Big Size Display 12V 7A (FOR CHARGE AGM, LiFePO4, GEL, SLA AND WET ... BATTERIES) USER MANUAL THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS English...
- Página 4 Please read this manual and follow the instructions carefully before using the charger. WARNING： 。The FBC1207E charger is designed to charge 12V lead-acid batteries from 4AH - 140AH. 。Check battery manufacturer specifications before using this charger. 。Explosive gases may escape from the battery during charging. Provide ventilation to prevent flames and sparks.
- Página 5 LED DISPLAY: Charge Voltage Charge Current Repair Mode Standby Battery Full Battery Power Percentage Bad connection please check the connection between the charger and the battery CHARGE Battery Charging Indicator %POWER Battery Power Percentage Indicator FULL Battery Full Indicator English...
- Página 6 CHARGER MODES: The FBC1207E has 4 modes: 12V Car, 12V AGM, 12V Motorcycle, REPAIR. It is important to understand the differences and purpose of each charge mode. Do not operate the charger until you confirm the appropriate charge mode for your battery.
- Página 7 Not. please charge cycle 1-2 times (Discharge-Charge, Discharge-Charge). 4. Why can't choose repair mode? The battery and AC power are not connected to the charger. Specifications Model FBC1207E Input Voltage 100-240VAC 50/60Hz 90W Input Current 0.4A@230VAC, 0.8A@110VAC Car mode: 14.8V, AGM mode: 14.6V, Charge Voltage Motorcycle mode: 14.6V...
- Página 8 เคร ื ่องชาร์ จ แบบม ั ลต ิ ฟั ง ก์ ช ั ่น เคร ื ่องชาร์ จ แบตเตอร ี ่อ ั จฉร ิยะอ ั ตโนม ั ต ิ ด้ ว ยจอแสดงผลขนาดใหญ่ 12V 7A (ส ํ าหร ั บ AGM, LiFePO4, GEL, SLA และการชาร์ จ แบตเตอร ี ่แบบเปี ย ก) ค...
- Página 9 ค ํ าเต ื อน： เคร ื ่องชาร์ จ FBC1207E ถ ู กออกแบบมาเพ ื ่อชาร์ จ แบตเตอร ี ่ตะก ั ่วกรด 12V จาก 4AH- 140AH โปรดตรวจสอบข้ อ ก ํ าหนดของผ ู้ ผ ล ิ ตแบตเตอร ี ่ก่ อ นใช้ เ คร ื ่องชาร์ จ น ี ้...
- Página 10 จอแสดงผล LED: แรงด ันไฟฟ้ า ชาร์ จ ชาร์ จ ปั จ จ ุบ ัน โหมดการแก้ ไ ข รายการส ํ ารอง แบตเตอร ี ่เต ็ ม เปอร์ เ ซ ็นต์ พ ล ังงานแบตเตอร ี ่ การเช ื ่อมต่ อ ท ี ่ไม่ ด ี โปรดตรวจสอบการเช ื ่อมต่ อ ระหว่ า งเคร ื ่อง ชาร์...
- Página 11 โหมดชาร์ จ : FBC1207E ม ี 4 โหมด: รถยนต์ 12V, 12V AGM, รถจ ักรยานยนต์ 12V, ซ่ อ ม ส ิ ่งส ํ าค ัญค ื อต้ อ งร ู ้ ค วามแตกต่ า งและประโยชน์ ข องโหมดการชาร์ จ แต่ ล ะโหมด อย่ า ใช้ เ คร ื ่อง...
- Página 12 แบตเตอร ี ่และไฟ AC ไม่ ไ ด้ เ ช ื ่อมต่ อ ก ับท ี ่ชาร์ จ สเปค: ร ุ่ น FBC1207E แรงด ันไฟฟ้ า ขาเข้ า 100-240VAC 50/60Hz 90W ป้ อ นข้ อ ม ู ลปั จ จ ุบ ัน...
- Página 13 Bộ sạc đa chức năng Bộ sạc pin thông minh tự động Với màn hình kích thước lớn 12V 7A (Đối với AGM, LiFePO4, Gel, SLA và Wet... Sạc pin) Hướng dẫn sử dụng Sách hướng dẫn này chứa các hướng dẫn an toàn và vậ n hành quan trọng Tiếng Việt...
- Página 14 Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này và làm theo hướng dẫn trước khi sử dụng bộ sạc. Cảnh báo: Bộ sạc FBC1207E được thiết kế để sạc pin axit chì 12V cho 4AH-140AH. Kiểm tra thông số kỹ thuật của nhà sản xuất pin trước khi sử dụng bộ sạc này.
- Página 15 Màn hình LED: Sạc điện áp Sạc hiện tại Chế độ sửa chữa Phụ tùng Pin đầy Phần trăm pin Kết nối kém Vui lòng kiểm tra kết nối giữa bộ sạc và CHARGE Đèn sạc pin %POWER Chỉ số phần trăm pin FULL Chỉ...
- Página 16 Chế độ sạc: FBC1207E có 4 chế độ: 12V Auto, 12V AGM, 12V Motorcycle, Sửa chữa. Điều quan trọng là phải hiểu sự khác biệt và mục đích của từng chế độ sạc. Không vận hành bộ sạc cho đến khi bạn xác nhận chế độ sạc thích hợp cho pin.
- Página 17 1-2 lần (sạc xả, sạc xả). 4. Tại sao không thể chọn chế độ sửa chữa? Pin và nguồn AC không được kết nối với bộ sạc. Thông số Mô hình FBC1207E Điện áp đầu vào 100-240VAC 50/60Hz 90W Đầu vào hiện tại 0.4A@230VAC, 0.8A@110VAC Chế...
- Página 18 CARGADOR MULTIFUNCIÓN Cargador de batería inteligente automático con pantalla de gran tamaño 12V 7A (PARA BATERIAS DE CARGA AGM, LiFePO4, GEL, SLA Y HÚMEDO...) MANUAL DE USUARIO ESTE MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO Español...
- Página 19 Lea este manual y siga las instrucciones cuidadosamente antes de usar el cargador. ADVERTENCIA： 。El cargador FBC1207E está diseñado para cargar baterías de plomo-ácido de 12V de 4AH a 140AH. 。Compruebe las especificaciones del fabricante de la batería antes de usar este cargador.
- Página 20 PANTALLA LED: Voltaje de carga Corriente de carga Modo de reparación Apoyar Bateria llena Porcentaje de energía de la batería Mala conexión, compruebe la conexión entre el cargador y la batería. CHARGE Indicador de carga de la batería %POWER Indicador de porcentaje de energía de la batería FULL Indicador de batería llena Español...
- Página 21 MODOS DEL CARGADOR: El FBC1207E tiene 4 modos: Coche 12V, AGM 12V, Motocicleta 12V, REPARACIÓN. Es importante entender las diferencias y el propósito de cada modo de carga. No opere el cargador hasta que confirme el modo de carga apropiado para su batería.
- Página 22 Descarga-Carga). 4. ¿Por qué no puedo elegir el modo de reparación? La batería y la alimentación de CA no están conectadas al cargador. Especificaciones Modelo FBC1207E Voltaje de entrada 100-240VAC 50/60Hz 90W Corriente de entrada 0.4A@230VAC, 0.8A@110VAC Modo coche: 14,8 V, modo AGM: 14,6 V,...
- Página 23 다기능 충전기 다기능 충전기 자동 스마트 배터리 충전기 대형 모니터 포함 12V 7A (AGM, LiFePO4, 젤, SLA 및 습식 배터리 충전용) 사용자 안내서 이 설명서에는 중요한 보안 및 운영 지침이 포함되어 있습니 다. 한국어 21...
- Página 24 중요 보안 지침 충전기를 사용하기 전에 이 설명서를 자세히 읽고 지침을 따르십시오. 경고: 。FBC1207E 충전기는 4AH-140AH 의 12V 납산 배터리를 충전하도록 설계됐다. 。이 충전기를 사용하기 전에 배터리 제조업체의 사양을 확인하십시오. 。충전 중에 폭발성 기체가 배터리에서 빠져나올 수 있다.화염과 불꽃을 막기 위해...
- Página 25 LED 디스플레이: 충전 전압 충전 전류 수정 모드 예비품 배터리가 가득 찼습니다. 배터리 백분율 연결 불량. 충전기와 배터리 연결 확인하세요. CHARGE 축전지 충전 표시등 %POWER 배터리 백분율 표시기 FULL 배터리 표시등 한국어 23...
- Página 26 충전기 모드: FBC1207E 에는 12V 자동차, 12V AGM, 12V 오토바이, 수리 등 4 가지 모드가 있다. 각 충전 모드의 차이점과 용도를 이해하는 것이 중요합니다.배터리의 적절한 충전 모 드를 확인하기 전에 충전기를 조작하지 마십시오.다음은 간략한 설명입니다. CAR 배터리 모드 젤, SLA, 습식, 심층 순환, EFB, 칼슘 전지용...
- Página 27 솔루션: 배터리에 열이 있을 때 충전을 중단하고 배터리에 액체가 부족한지 확인합니 다.충전 주기는 1~2 회 (방전 충전, 방전 충전) 입니다. 4.왜 수리 모드를 선택할 수 없습니까? 배터리와 AC 전원이 충전기에 연결되지 않았습니다. 사양 모델 FBC1207E 입력 전압 100-240VAC 50/60Hz 90W 입력 전류 0.4A@230VAC, 0.8A@110VAC 가마 모드: 14.8V, AGM 모드: 14.6V, 충전...
- Página 28 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО Автоматическое интеллектуальное зарядное устройство С дисплеем большого размера 12В 7А (ДЛЯ ЗАРЯДКИ AGM,LiFePO4, ГЕЛЕВЫХ, SLA И ВЛАЖНЫХ... АККУМУЛЯТОРОВ) РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЭТО РУКОВОДСТВО СОДЕРЖИТ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием зарядного устройства внимательно прочитайте...
- Página 29 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ： 。Зарядное устройство FBC1207E предназначено для зарядки свинцово- кислотных аккумуляторов 12 В емкостью от 4 до 140 Ач. 。Перед использованием этого зарядного устройства проверьте спецификации производителя аккумулятора. 。Во время зарядки из аккумулятора могут выделяться взрывоопасные газы. Обеспечьте вентиляцию для предотвращения воспламенения и искр.
- Página 30 СВЕТОДИОДНЫЙ ДИСПЛЕЙ: Напряжение заряда Ток заряда Режим ремонта Стоять рядом с Батарея заряжена Процент заряда батареи Плохое соединение, проверьте соединение между зарядным устройством и аккумулятором. CHARGE Индикатор зарядки аккумулятора %POWER Индикатор заряда батареи в процентах FULL Индикатор полного заряда батареи Русский...
- Página 31 РЕЖИМЫ ЗАРЯДКИ: FBC1207E имеет 4 режима: 12V Car, 12V AGM, 12V Motorcycle, REPAIR. Важно понимать различия и назначение каждого режима зарядки. Не используйте зарядное устройство, пока не подтвердите правильный режим зарядки для вашей батареи. Ниже приведено краткое описание: Режим автомобильных аккумуляторов...
- Página 32 хватает ли в батарее жидкости. пожалуйста, зарядите цикл 1-2 раза (разряд- заряд, разряд-заряд). 4. Почему нельзя выбрать режим ремонта? Аккумулятор и источник переменного тока не подключены к зарядному устройству. Характеристики Модель FBC1207E Входное напряжение 100-240VAC 50/60Hz 90W Входной ток 0.4A@230VAC, 0.8A@110VAC Автомобильный режим: 14,8 В, режим AGM: 14,6 Напряжение заряда...