12
1.5
Responsabilidad por el producto
PRECAUCIÓN
Olympus ha comprobado de forma intensiva la compati-
bilidad de los materiales y su eficiencia higiénica al
reprocesar endoscopios Olympus. Olympus sólo puede
garantizar el reprocesamiento de endoscopios Olympus.
Si desea reprocesar endoscopios que no sean Olympus,
consulte al fabricante de los endoscopios en cuestión.
NOTA
Pueden producirse cambios de color en los elementos
de control y/o los conectores de alimentación, pero no
provocarían ningún problema de funcionamiento en los
endoscopios. Olympus Medical Systems Europa GmbH
no se hace responsable por ningún cambio de color.
El fabricante sólo asume la responsabilidad por la seguridad, la fiabilidad y
el rendimiento de este equipo si:
S las operaciones de instalación/montaje, ampliación, reajuste, modi-
ficación y reparación son realizadas por técnicos autorizados por
Olympus Medical Systems Europa GmbH.
S los accesorios eléctricos y sanitarios de la sala en la que se va
a instalar el equipo cumplen las normas relevantes o las normas
europeas equivalentes de acuerdo con las asociaciones alemanas
VDE (Asociación Alemana de Ingenieros Electrónicos) y DVGW
(Asociación Alemana de Expertos en Gas y Agua) y las normativas
locales aplicables a dichas instalaciones.
S el equipo se utiliza de acuerdo con las instrucciones de este manual.
S sólo se utilizan los productos de limpieza y desinfección enumerados
en este manual de instrucciones.
S se ablanda el agua corriente utilizada por el mini ETD2 PAA de acuerdo
con las instrucciones utilizando las sales especificadas.
S las condiciones de funcionamiento cumplen los requisitos de la tabla de
especificaciones del capítulo 9 "Datos técnicos".
mini ETD2 PAA
Capítulo 1 Introducción
Nº de artículo: E--67277