Página 1
DT.MODBM BMW / Mini > N12-N14 > 1.2, 1.5, 2.0, 3.0 petrol engines > 1.5-2.0 Diesel (B37-B47) WWW.FACOM.COM...
Página 2
Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 310280004.AB 310146011 310156008 310156011 310146012 310280006 310280010 310146001 310280010 313155006 310156004 310171001 310280005 310146012 310280011.AB 310280011.AB 822036000 310280007 310280001 310280003 Copyright FACOM...
Página 3
Herzlichen Glückwunsch! Die Produkte enthalten Materialien, die wiederverwer- tet werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu Sie haben sich für ein Werkzeugset von FACOM entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen verringern. Bitte recyceln Sie Elektroprodukte gemäß FACOM zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender.
Página 4
ENGLISH DT.MODBM Congratulations! SAFETY PRECAUTIONS - PLEASE READ You have chosen a FACOM timing tools kit. Years of experience, • Use protective work gloves, protective footwear, hard hat and safety thorough product development and innovation make FACOM one of goggles the most reliable partners for professional tool users.
Página 5
Recogida selectiva. Los productos marcados con este símbolo cumplen la Directiva 2012/19/UE y no deben desecharse en la y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que FACOM sea basura doméstica normal. una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas profesionales.
Página 6
DT.MODBM Félicitations ! PRÉCAUTIONS SPÉCIALES - LIRE ATTENTIVEMENT Vous avez choisi un outil FACOM. Des années d’expérience, de • Utiliser des gants anti-accident, des chaussures anti-accident, un casque développement de produits et d’innovation ont fait de FACOM l’un de protection et des lunettes de protection des partenaires les plus fiables pour les utilisateurs d’outils...
Página 7
ITALIANO DT.MODBM Congratulazioni! Per aver scelto un apparato FACOM. Gli anni di esperienza, lo sviluppo e PROTEZIONE AMBIENTALE l’innovazione meticolosi del prodotto fanno di FACOM uno dei partner Raccolta differenziata. I prodotti contrassegnati da questo sim- più affidabili per gli utilizzatori di utensile professionali.
Página 13
DT.MODBM BMW MINI 1.2, 1.5, 2.0, 3.0 petrol engines 310280007 310280011 310280011 822036000 310280005 310280010 310280004 310280006...
Página 14
DT.MODBM BMW MINI 1.2, 1.5, 2.0, 3.0 petrol engines Bestandteile / Components / Componentes / Composants / Componenti ARRETIERWERKZEUG FÜR NOCKENWELLENRAD CAMSHAFT ALIGNMENT TOOL 310280001 2 358 122 HERRAMIENTA DE ALINEACIÓN ÁRBOL DE LEVAS OUTIL ALIGNEMENT ARBRE À CAMES ATTREZZO PER ALLINEAMENTO ALBERO A CAMME ARRETIERWERKZEUG FÜR NOCKENWELLENRAD...
Página 17
DT.MODBM BMW MINI 1.5-2.0 Diesel (B37-B47) Bestandteile / Components / Componentes / Composants / Componenti ARRETIERSTIFT FÜR SPANNER TENSIONER LOCKING PIN 310280006 11 4 120 PASADOR DE BLOQUEO DEL TENSOR PIGE DE BLOCAGE DE TENDEUR PERNO DI BLOCCO DEL TENDITORE...
Página 18
DT.MODBM BMW MINI 1.5-2.0 Diesel (B37-B47) Anwendung / Application / Aplicación / Application / Applicazioni 1 Series B47 D20A 2015 2018 1 Series B37 D15A 2015 2018 1 Series B47 D20B 2015 2018 2 Series Active Tourer B37 C15A 2015...
Página 19
DT.MODBM BMW MINI 1.5-2.0 Diesel (B37-B47) Anwendung / Application / Aplicación / Application / Applicazioni B47 D20B 2016 2018 B47 D20B 2016 2017 Mini Clubman B37 C15A 2015 2018 Mini Clubman B47 C20A 2015 2018 Mini Convertible B37 C15A 2016...