Machine Translated by Google
CONTROLES D E S ENSIBILIDAD D E E NTRADA
Los " sentido d e e ntrada". E l c ontrol s e u tiliza p ara h acer c oincidir
el v oltaje d e s alida d e l a u nidad f uente c on l a e tapa d e e ntrada d el
amplificador p ara o btener u na s alida l impia m áxima.
Girar e l c ontrol e n e l s entido d e l as a gujas d el r eloj d ará c omo
resultado u na m ayor s ensibilidad ( más f uerte p ara u n v oltaje d e
entrada d eterminado). G irar e l c ontrol e n e l s entido c ontrario a l as a gujas
del r eloj d ará c omo r esultado u na m enor s ensibilidad ( más
silenciosa p ara u n v oltaje d e e ntrada d eterminado). L os " sentido d e
entrada". E l c ontrol e stá e quipado c on u n a nillo e mbellecedor L ED d e
"recorte" p ara s implificar e l p roceso d e c onfiguración d e l a s ensibilidad d e e ntrada.
Para c onfigurar c orrectamente e l a mplificador p ara u na
salida l impia m áxima, c onsulte e l A péndice A ( página 1 2) d e e ste
manual. D espués d e u tilizar e ste p rocedimiento, p odrá a justar
"Input S ens." n iveles h acia a bajo s i e sto e s n ecesario p ara
lograr e l e quilibrio d eseado d el s istema.
No a umente n ingún " Input S ens." a juste p ara
cualquier c anal(es) d e c ualquier a mplificador e n e l s istema m ás
allá d el n ivel m áximo e stablecido d urante e l p rocedimiento d escrito
en e l A péndice A ( página 1 2).
Hacerlo p rovocará u na d istorsión a udible y p osibles d años e n l os
altavoces.
8
CONTROL D EL F ILTRO D E P ASO B AJO
La m ayoría d e l os a ltavoces n o e stán d iseñados p ara
reproducir t oda l a g ama d e f recuencias a udibles p or e l o ído h umano.
Por e sta r azón, l a m ayoría d e l os s istemas d e a ltavoces s e
componen d e v arios a ltavoces, c ada u no d edicado a r eproducir
un r ango d e f recuencia e specífico. L os f iltros s e u tilizan p ara
seleccionar q ué r ango d e f recuencia s e e nvía a c ada s ección d e
un s istema d e a ltavoces. L a d ivisión d e r angos d e f recuencia a
diferentes a ltavoces s e p uede r ealizar c on f iltros p asivos ( bobinas
y/o c ondensadores e ntre l as s alidas d el a mplificador y l os
altavoces), q ue s on a ceptables y c omúnmente u tilizados p ara f iltrar
entre a ltavoces d e r ango m edio y t weeters. E l f iltrado e ntre
sistemas d e s ubwoofer y s istemas d e a ltavoces s atélite s e
realiza m ejor c on f iltros a ctivos, q ue c ortan e l c ontenido d e
frecuencia e n l a e ntrada d el a mplificador. L os f iltros a ctivos s on
más e stables q ue l os f iltros p asivos y n o i ntroducen r esistencias
extrañas q ue p uedan d egradar e l r endimiento d el s ubwoofer.
Los a mplificadores m onobloque J D e stán e quipados c on u n
filtro d e p aso b ajo a ctivo d iseñado p ara a tenuar l as f recuencias
por e ncima d e s u f recuencia d e f iltro, d e m odo q ue l os s ubwoofers
del s istema n o r eproduzcan n ingún c ontenido a udible d e r ango m edio.
Esto s irve p ara m ejorar e l e quilibrio t onal y e vitar l a
distorsión. U so c orrecto d el f iltro.
puede m ejorar s ustancialmente l a f idelidad d e s u s istema d e
audio.
Operación d el f iltro L P:
Los a mplificadores m onobloque J D e mplean u n f iltro a ctivo d e
paso b ajo d e 1 2 d B p or o ctava c on s elección d e f recuencia
totalmente v ariable e ntre 5 0 H z y 5 00 H z a t ravés d el " LP F ilter
Freq. ( Hz)" ( 80 H z e s u n b uen p unto d e p artida p ara
sintonizar l a m ayoría d e l os s istemas).
Audio J L