Seguridad de la Selladora al Vacío
WAŻNE: Este manual de operaciones debe analizarse con todos los operadores del equipamiento como
parte del programa de capitación de los operadores.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD WAŻNE
ADVERTENCIA - Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de
seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y / o lesiones a personas,
incluyendo las siguientes:
1.
Lea todas las instrucciones.
2.
Este aparato no se destina para utilizarse
por personas cuyas capidades físicas,
sensoriales o mentales sean diferentes o estén
reduidas, o carezcan de experiencecia o
conocimiento, a menos que dichas personas
reciban una supervisión o Capitación para el
funcionamiento del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
3.
Este producto no debe ser usado por niños. Se
requiere de una estrecha supervisión cuando el
aparato se use cerca de niños. Los niños deben
supervisarse para asegurar que ellos no empleen los
aparatos como juguete.
4.
Nunca permita que la selladora al vacío funcione
sin la atención del usuario. Desconecte la selladora
al vacío de la fuente de energía antes de dejar el
área de trabajo.
5.
Para protegerse contra un riesgo de descarga
eléctrica no sumerja el cable, enchufe o selladora al
vacío en agua u otro líquido.
6.
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas y
lesiones a personas, desconecte del suministro de
energía cuando la unidad no esté en uso, antes de
limpiarla y antes de efectuar reparaciones.
7.
Para brindar una protección continua contra los
riesgos, no opere ningún aparato con cables o
enchufe dañados o después de que el aparato
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
w ADVERTENCIA
Peligro de Descarga Eléctrica
Enchufe en un tomacorriente con conexión a
tierra.
No dość la conexión a tierra. Brak
zastosowania un adaptador.
Brak zastosowania i przedłużenia kabla.
Desconecte la energía antes de limpiar, armar o
desarmar la unidad.
No seguir estas instrucciones puede provocar la
muerte, un incendio o una descarga eléctrica.
22
funcione mal o se caiga o dañe de cualquier
manera. El reemplazo del cable de suministro y las
reparaciones deben ser efectuadas por el
fabricante, su agente de servicio, o personas
igualmente calificadas para poder evitar un
peligro. Llame al número de servicio al cliente
proporcionado para información sobre
examinación, reparación o ajuste.
8.
El uso de aditamentos de accesorio no
recomendados por el fabricante del aparato
puede causar daños.
9.
No use en exteriores.
10.
No deje que el cable cuelgue del borde de la
mesa o cubierta o toque superficies calientes,
incluyendo el horno.
11.
No desarme este artefacto más allá de las
instrucciones provistas. Hacerlo puede provocar una
lesión personal.
12.
No coloque sobre o cerca de un quemador de
gas o eléctrico caliente o en un horno caliente.
13.
Nie ma zastosowania el aparato para otro uso más que para el
que fue diseñado.
14.
Este artefacto está diseñado para un tiempo
máximo de vacío ENCENDIDO de 60 segundos y un
tiempo mínimo de APAGADO de 10 segundos entre
ciclos. Detenga el artefacto y déjelo enfriar a
temperatura otoczenia si la unidad ha estado en
uso por 60 minutos.
15.
Este artefacto es sólo para uso comercial.
w ADVERTENCIA
Peligro de Quemaduras
La barra de sellado está caliente. No la toczek.
Deje que unidad se enfríe por 10 segundos antes
de preparar otra bolsa o sellarla al vacío.
Nunca abra la tapa durante el uso.