Resumen de contenidos para stirling ultracold T25NEU
Página 1
Congelador de Temperatura Ultrabaja -86ºC Portátil UL T25NEU Manual de Funcionamiento LABOQUIMIA · Tel. (+34) 941 449 863 · www.laboquimia.es · consultas@laboquimia.es...
Página 2
ULT25NEU GUÍA RÁPIDA CONFIGURACIÓN INICIAL El tapón de puerto/sellador debe estar en su lugar durante Tapón de puerto/ la operación sellador Indicador de La unidad está encendida cuando está alumbrada encendido Mantenga presionado durante dos pitidos Encendido Mantenga presionado durante tres pitidos APAGADO Muestra la temperatura de la cámara Pantalla LCD...
Página 3
ULT25NEU GUÍA RÁPIDA (Continuará) AVISO: Cuando la unidad se enciende por primera vez, la luz LED roja de exceso de temperatura se encenderá hasta que la temperatura esté dentro de los 10º del punto de ajuste. El panel no se puede bloquear hasta que la temperatura esté dentro de los 10º del punto de ajuste.
Página 4
ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONALMENTE 10.02.23 4 DE 34 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ULT25NEU LABOQUIMIA · Tel. (+34) 941 449 863 · www.laboquimia.es · consultas@laboquimia.es...
Página 5
UL T25NEU CONGELADOR DE TEMPERATURA ULTRABAJA PORTÁTIL -86 ˚C El congelador ULT25NEU (temperatura ultrabaja, volumen de 25 litros) incorpora la tecnología avanzada de motor Stirling de pistón libre. La tecnología del motor Stirling de pistón libre difiere de la refrigeración convencional basada en compresores en que proporciona un enfriamiento de alta eficiencia y alta temperatura en un paquete liviano que permite una verdadera operación portátil.
Página 6
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para evitar lesiones personales, lesiones a terceros o daños a la propiedad, lea atentamente estas precauciones de seguridad antes de usar el congelador. PREVENCIÓN DE LESIONES No corte, cambie o modifique el cable de alimentación.* Al quitar el enchufe, sostenga el enchufe, no el cable. Un congelador de temperatura ultrabaja es distinto a un congelador doméstico, en términos cualitativos.
Página 7
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (Continuará) PREVENCIÓN DE DAÑOS No lo desarme, modifique ni repare. No hay piezas reparables por el usuario dentro de la unidad del congelador.* No la sumerja en agua, ni vierta agua sobre la unidad.* No ponga hielo o agua líquida directamente en la caja de congelador, siempre utilice recipientes adecuados.
Página 8
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (Continuará) CUIDADO DURANTE EL TRANSPORTE Use solo embalajes provistos de fábrica. Si no hay ninguno disponible, comuníquese con el fabricante para obtener materiales de embalaje de reemplazo. No apoye la unidad sobre los lados ni la ponga boca abajo. USO DE REFRIGERANTE INFLAMABLE ULT25NEU utiliza entre 10 y 12 gramos de R-170 (etano) en un tubo de termosifón sellado herméticamente.
Página 9
DESEMBALAJE Y CONFIGURACIÓN Retire el congelador y todos los accesorios de la caja. Verifique cuidadosamente que el congelador y todos los accesorios no presenten ningún daño de envío. Inspeccione la lista de empaque para verificar que el envío esté completo. Asegúrese de que el tapón del puerto de acceso o el sellador estén en su lugar.
Página 10
DESEMBALAJE Y CONFIGURACIÓN (Continuará) Notas sobre la operación en un vehículo. A El congelador funcionará con la energía de la batería del vehículo durante un tiempo limitado antes de que la batería se agote y el vehículo no pueda arrancarse. Este tiempo variará...
Página 11
CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR ULT25NEU RECORRIDO ILUSTRADO POR EL CONGELADOR El congelador Stirling Ultracold ULT25NEU con motor Stirling de pistón libre de temperatura ultrabaja tiene las siguientes características: Una cámara del congelador que está protegida por dos cubiertas. > La cubierta interior tiene una cubierta de espuma ajustada.
Página 12
CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR ULT25NEU (Continuará) Cubierta exterior: Cubierta interior: Puerto de acceso: Filtro deslizable: fácil sello de humedad` espuma de alta 1/4” (6,3 mm). de limpiar, protege las de junta doble. densidad, celda aletas de evacuación cerrada, rígida. de calor. Conexión de El cable de alimentación Conexión de...
Página 13
CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR ULT25NEU (Continuará) RECORRIDO ILUSTRADO POR EL PANEL DE CONTROL Luz LED indicadora de encendido/apagado Botón de encendido/apagado > Enciende y apaga el congelador. Pantalla LCD > Pantalla alfa/numérica; en la pantalla predeterminada aparece la temperatura de la cámara. ^ Botones v >...
Página 14
CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR ULT25NEU (Continuará) CABLES DE ALIMENTACIÓN Un simple cambio de cable de línea puede permitir varios tipos de energía y receptáculos. Consulte la Sección 4.7 para obtener instrucciones. Asegúrese de utilizar el cable y el enchufe correctos según su ubicación. Las opciones de fuente de alimentación incluyen lo siguiente: Norteamérica.
Página 15
OPERACIÓN Para cambios importantes en la configuración del congelador, se deben presionar los botones de forma sostenida. Esto ayuda a evitar cambios accidentales en la configuración durante el transporte. Para algunas secuencias se debe presionar y mantener presionado un botón durante tres segundos, mientras que para otras secuencias se debe presionar y mantener presionado un botón durante cinco segundos.
Página 16
OPERACIÓN (Continuará) 4.2.2 Cambiar el punto de ajuste a un nuevo valor Hay dos formas de cambiar el punto de ajuste. > Ajuste manualmente la temperatura usando ^ / v. > Utilice uno de los tres botones de preselección ajustables. Ajuste manual del punto de ajuste.
Página 17
OPERACIÓN (Continuará) Para cambiar el punto de ajuste mediante el método B > Mantenga presionado el botón Ajustar temperatura hasta que la luz LED de ajuste de temperatura se ilumine. – La temperatura de ajuste aparecerá con la letra S en la primera pantalla LCD. >...
Página 18
OPERACIÓN (Continuará) ALARMA DE EXCESO DE TEMPERATURA Si la temperatura del compartimento del congelador es 10 °C más cálida o más fría que el punto de ajuste durante cinco segundos, pasará al modo de alarma de temperatura. > La luz LED de exceso de temperatura se encenderá (esto también se usa para alarmas de baja temperatura).
Página 19
OPERACIÓN (Continuará) BLOQUEO DEL PANEL DE CONTROL Para bloquear el panel de control del congelador Mantenga presionados los botones Preajuste de temperatura 1, 2 y 3 hasta que el congelador emita tres pitidos. Se encenderá la luz LED de bloqueo. >...
Página 20
CÓDIGOS DE ERROR Estos códigos aparecen en la pantalla LCD como E ##. El motor Stirling de pistón libre no mantiene una temperatura de funcionamiento. Este error podría surgir de filtros bloqueados, pasos de aire bloqueados, temperaturas ambiente inusualmente altas (por ejemplo > 45°C) o una falla del ventilador.
Página 21
MANTENIMIENTO CUIDADOS DE LA JUNTA DEL CONGELADOR El diferencial de temperatura entre la temperatura ambiente y la ultrabaja del interior puede generar humedad cerca de la junta. Para obtener los mejores resultados, retire siempre la humedad cuando abra el congelador para evitar la acumulación de hielo.
Página 22
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución Compruebe las conexiones El congelador La energía no a la fuente de alimentación no enciende llega al congelador desde la entrada Asegúrese de que el enchufe de de CA pared esté firmemente asentado Vuelva a colocar las conexiones al cable de alimentación de CC Asegúrese de que la entrada...
Página 23
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (Continuará) Problema Causa posible Solución Sobrecarga El congelador Retire algunos artículos del congelador del congelador se enfría lentamente La cubierta no está Compruebe si hay hielo acumulado, completamente retírelo si es necesario, y cierre cerrada la cubierta adecuadamente La cubierta se abre y cierra Minimizar la apertura y el cierre...
Página 24
GUÍA DE CALIBRACIÓN (Continuará) Procedimiento Coloque un termopar dentro del gabinete a través del puerto de acceso e inserte el sellador del enchufe/puerto. Nota: La temperatura de la pantalla se calibra con un termopar trazable NIST ubicado en el centro del gabinete (4,4”...
Página 25
GUÍA DE CALIBRACIÓN (Continuará) Termopar a través del puerto de acceso y el enchufe Dispositivo de medición de temperatura del puerto de acceso rastreable NIST Puerta del filtro Herramienta de ajuste Tornillo de calibración visible a través del filtro ULT25NEU-LIT-OM-F BioLifeSolutions.com 25 DE 34 LABOQUIMIA ·...
Página 26
ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES DEL CONGELADOR 100 V - 240 (± 10%) a 50 o 60 Hz o Energía eléctrica 12 V de CC desde una fuente móvil 280 vatios (4 amperios a 120 VCA, 2 amperios Potencia máxima a 240 VCA, 15 amperios a 12 VCC) (corriente) Circuito a tierra de 15 amperios o más Clasificación de...
Página 27
ESPECIFICACIONES (Continuará) 692,5 x 350 x 460 mm | 27,3” x 13,8” x 18,1” Dimensiones exteriores (largo x ancho x profundidad) 21 kg (46 libras), nominal Peso neto, vacío Paneles aislados al vacío de alto rendimiento Aislamiento y espuma de poliuretano con agente de soplado de CO ecológico.
Página 29
ESPECIFICACIONES (Continuará) CARACTERÍSTICAS DE REGULACIÓN DE TEMPERATURA Y CALENTAMIENTO, TEMPERATURA AMBIENTE A 25°C AIR TEMP, EMPTY Middle Height, Pull-down to -86º C from Ambient POWER OFF, AIR TEMP 8 Liters of -86°C Ice, Middle Height AIR TEMP, EMPTY Middle Height, Steady State, Non-Cycling POWER OFF, ICE TEMP 8 Liters of -86°C Ice,...
Página 30
GARANTIE La siguiente garantía se aplica al modelo ULT25NEU fabricado por Stirling Ultracold, una división de Global Cooling, Inc. Debido a la naturaleza y el tamaño del modelo ULT25NEU, puede ser preferible un intercambio de productos en vez de la prestación de un servicio a nivel de campo.
Página 31
El período de garantía comienza UN MES después de la fecha original de envío desde Global Cooling, Inc. El congelador ULT25NEU de Stirling Ultracold tiene un período de garantía de UN AÑO para materiales y mano de obra en nuestra fábrica.
Página 32
ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONALMENTE 10.02.23 32 DE 34 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ULT25NEU LABOQUIMIA · Tel. (+34) 941 449 863 · www.laboquimia.es · consultas@laboquimia.es...
Página 33
ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONALMENTE ULT25NEU-LIT-OM-F BioLifeSolutions.com 33 DE 34 LABOQUIMIA · Tel. (+34) 941 449 863 · www.laboquimia.es · consultas@laboquimia.es...