Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Compresseurs
Sans
Huile
S6rie FP2200
Garantie
Limit6e
1. DUREE:
A partir
de [a date
d'acbat
par
i'acbeteur
original
comme
suit:
Produits
}k Service
Standard
(Standard
Duty)
- Un An, Produits
}k
Service
S_rieux
(Serious
Duty)
- Deux
Arts, Produits
A Service
Extreme
(Extreme
Duty)
- Trois Ans.
2.
GARANTIE
ACCORDEE
PAR (GARANT):
Campbell
Hausfeld/Scott
Fetzer
Company,
100 Production
Drive,
Harrison,
Ohio,
45030,
T_l_pbone:
(800)
543-6400
3. BENEFICEAIRE
DE CETFE GARANTEE (ACHET£UR):
L'acheteur
original
(sauf en cas de revente)
du produit
Campbell
Hausfeld
4.
PRODUITS
COUVERTS
PAR CETFE GARANTI£:
N'importe
quel
compresseur
d'air
Campbell
Hausfeld
5. COUVERTURE
DE LA PRESENTE GARANTIE:
D_fauts
de mati_re
et de fabrication
consid_rabies
avec {es exceptions
indiqu_es
ci-dessous.
6.
LA PRESENTE GARANTIE
NE COUVRE
PAS:
A.
Les garanties
imp[idtes,
y compris
certes de commerdalisabilit_
et D'ADAPTION
A UNE FONCTION
PARTECUUERE
SONT LIMITEES/_
PARTIR
DE LA DATE
D'ACHAT
ENmALE
TELLE QU'INDIQUEE
DANS
LA SECTION
DUREE. Si ce compresseur
d'air
est uti[is_
pour
une fonction
commerciale
ou pour
Ja Jocation,
Ja dur_e
de la garantie
sera quatre-vingt-dix
(90) jours
a compt_
de {a date
d'achat.
Les produits
quatre
cy[indres
d'un
ou de deux
_tages
ne sont
pas limit,s
_ une
garantie
de quatre-vingt-dix
(90) iours
si utHis_s
dans
{es applications
commerciaux
ou industrieHes.
Que[ques
Provinces
(Etats)
n'autorisent
pas de Jimitations
de dur_e
pour
{es garanties
impiicites.
Les
{imitations
pr_c_dentes
peuvent
doric
ne pas s'appliquer.
B
TOUT DOMMAGE,
PERTE OU DEPENSE FORTUIT
OU INDIRECT
POUVANT
RESULTER
DE TOUT
DEFAUT,
PANNE
OU MAUVAES
FONCTEONNEMENT
DU PRODUIT
CAMPBELL
HAUSFELD.
Quelques
Provinces
(Etats)
n'autorisent
pas I'exciusion
ni la [imitation
des
dommages
fortuits
ou indirects.
La Jimitation
ou I'exclusion
pr_c_dente
peut
ne doric
pas s'app[iquer
C
Toute
panne
r_suitant
d'un
accident,
d'une
utilisation
abusive,
de Ja n_giigence
ou d'une
utiiisation
ne respectant
pas les instructions
donn_es
dans
le(s) manuel(s)
accompagnant
Je produit.
D. Service
avant
livraison;
le montage,
I'hui[e
ou
la graisse
et les r_g[ages
par
exemp[es.
E.
Articles
ou services
qui sont
exig_s
pour
I'entretien
norma_
du produit;
graisses,
fiitres et joints
d'_tanch_it_s
par exemp[es.
F.
Les moteurs
_ essence et les pi_ces
d_tach_es
sont
express_ment
excius
de cette
garantie
limit_e.
L'acbeteur
dolt
observer
la garantie
du
fabricant
de moteur
qui est foumie
avec
{e produit.
G. Articles
supp[_mentaires
qui ne sont
pas couverts
sous cette
garantie:
1.
Tous les Compresseurs
a. Toutes
pi_ces
d_tach_es
endommag_es
pendant
I'exp_dition,
n'importe
queHe
panne
caus_e
par
un montage
ou fonctionnement
du module
sous des conditions
qui ne conforment
pas aux directives
de montage
et de fonctionnement
ou dommage
caus_e
par _e
contact
avec {es outils
ou les atentours.
b
La panne
de {a pompe
ou de [a soupape
caus_e
par
la piuie,
_'humidit_
excessive,
un environnement
corrosif
ou autres
poHuants
c.
Les d_fauts
de forme
qui n'ont
pas d'effet
sur {e fonctionnement
du compresseur
d
Les r_servoirs
rouill_s,
y compris
mais pas limit,s
_ {a rouiile
caus_
par
_e vidange
incorrect
ou par un environnement
corrosif
e.
Les moteurs
_lectriques,
{es ciapets,
et les manostats
suivant
{a premiere
annie
de possession.
f
Robinets
de vidange
g
Dommage
d6 _ la tension
ou
installation
de ills incorrecte.
h
Autres
articles
pas indiqu_s
mais consid_r_s
pi_ces
_ fatigue
g_n_ra[es.
i.
Manostats,
r_gu[ateurs
d'air
et soupapes
de s_ret_
qui ont
_t_s modifies
d'apr_s
{es r_giages
de _'usine.
2.
Compresseurs
Graiss_s
a.
Usure
de ta pompe
ou dommage
aux soupapes
caus_
par
{'uti[isation
d'huile
non-sp_cifi_e.
b.
Usure
de {a pompe
ou dommage
aux soupapes
caus_
par
toute
contamination
d'huile
ou par le manque
de suivre
{es directives
d'entretien
d'hui[e.
3.
Commande
par Courroie
/ Commande
Directe
/ Compresseurs
_ Essence
a.
Courroies
b
Usure
de bagues
caus_e
par
I'entretien
de fHtre
insuffisant
c.
Appareils
manue[s
de chargement/d_chargement
et appareiis
de commande
d'obturateur.
7.
RESPONSABILITES
DU GARANT
AUX TERMES
DE CE_q-E GARANTIE:
R_paration
ou remp[acement,
au choix
du Garant,
d'un
compresseur
ou
d'une
piece
d_tach_e
qui
se sont
r_v_l_s
d_fectueux
ou qui
ne se sont
pas conform_s
pendant
la dur_e
de va[idit_
de {a garantie.
8.
RESPONSABILITES
DE L'ACHETEUR
AUX TERMES
DE CETTE GARANTIE:
A.
Fournir
une
preuve
d'achat
dat_e
et un _tat
d'entretien.
B
La [ivraison
ou expedition
des compresseurs
portatifs
ou des pi_ces
d_tach_es
au Centre
De Service
Autoris_
Campbell
Hausfeid
Taux de
frais,
si applicab_es,
sont
{a responsabilit_
de I'acheteur.
C
Utiiisation
et entretien
du produit
avec un soin raisonab[e,
ainsi
que le d_cri(vent)t
{e(s) manuel(s)
d'uti[isation.
9.
REPARATION
OU REMPLACEMENT
EFFECTUE PAR LE GARANT
AUX
TERMES
DE LA PRESENTE GARANTIE:
La r_paration
ou le remp[acement
sera
pr_vu
et ex_cut_
en fonction
de {a charge
de travail
dans
le centre
de service
et d_pendra
de [a disponibilit_
des pi_ces
de rechange.
Cette
Garantie
Limit_e
s'appiique
aux E.-U. et au Canada
et vous conf_re
des droits
judiciaires
prods
L'acheteur
peut
_gatement
jouir
d'autres
droits
qui varient
d'une
Province,
d'un
Etat ou d'un
Pays _ {'autre.
16 Fr
Publicidad
