Resumen de contenidos para FableKids Noble
- Página 1 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids Silla de coche NOBLE ECE R129/03 V.102023 Gracias por elegir Fable Kids. Lea atentamente las instrucciones antes de usarlas y guárdelas para futuras consultas.
- Página 2 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids Producto Información de seguridad importante Cómo utilizar el producto? Instalación Instrucciones de cuidado Eliminación respetuosa con el medio ambiente...
- Página 3 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids Estimados padres, Gracias por elegir nuestro producto. Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto por primera vez. Si entrega el producto a un tercero, estas instrucciones deben proporcionarse con él.
- Página 4 1. Producto 1.2 Rango de tamaño adecuado El rango de tallas del Sistema de Retención Infantil Reforzado (NOBLE): 40-150 cm. Siga atentamente las instrucciones de esta guía, ya que el incumplimiento de las mismas puede afectar a la seguridad de su hijo.
- Página 5 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 1. Producto El asiento para niños se puede instalar en el automóvil en los lugares indicados por el fabricante en el manual del propietario. Es necesario leer el manual del propietario del fabricante del vehículo.
- Página 6 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 2. Información de seguridad importante ADVERTENCIA • Se trata de un "Sistema de Retención Infantil Mejorado i-Size", consulte también el manual del fabricante del vehículo para conocer los requisitos de uso detallados.
- Página 7 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 2. Información de seguridad importante ADVERTENCIA • Le recomendamos encarecidamente que no utilice un producto usado porque no está seguro de lo que le sucedió. • Las almohadillas del arnés son importantes para la seguridad de su hijo, así que úselas todo el tiempo.
- Página 8 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz Wie ist das Produkt anzuwenden? Sie können Ihren Kindersitz wie folgt verwenden: montieren. zugelassen sein. Nicht mit 2-Punkt-Gurt verwenden. Kann verwendet werden, wenn der Fahrzeugsitz mit einem 3-Punkt- Gurt ausgestattet ist.
- Página 9 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 3. Cómo utilizar el producto 3.1 Uso en el vehículo En el sentido de la marcha Sí ▪ Mirando hacia atrás Sí ▪ Con arnés de 2 puntos ▪ El uso de un arnés de 2 puntos aumenta el riesgo de lesiones de su hijo en caso de accidente.
- Página 10 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 3. Cómo utilizar el producto 3.2 Uso de anclajes ISOFIX y Tether • Si su vehículo no está equipado con el casquillo guía ISOFIX, inserte el casquillo guía (02) en el anclaje ISOFIX (01). (Figura PROPINA: •...
- Página 11 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 3. Cómo utilizar el producto 3.3 Cómo usar la correa 3.3.1 Cómo usar la hebilla del cinturón 1) Junte los dos cierres de hebilla. 2) Asegúrese de que el lado correcto esté...
- Página 12 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 3. Cómo utilizar el producto 3.3 Uso del cinturón 3.3.3 Quitar el arnés de 5 puntos...
- Página 13 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 3. Cómo utilizar el producto 3.3 Uso del cinturón 3.3.3 Quitar el arnés de 5 puntos 1) Afloje el arnés de 5 puntos de la silla de auto tanto como sea posible presionando el botón de la correa de la entrepierna.
- Página 14 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3.4 Stellen Sie den Winkel des Kindersitzes ein Punto 2 En Plosition 3 Posición 1 el caso de cuando se monta en En el caso del montaje En el montaje sentido contrario a la orientado hacia delante,...
- Página 15 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3.5.1 Gurte lösen. Para proteger mucho mejor a tu hijo, después de sujetarlo en el sistema de retención infantil y bloquear la hebilla, debes apretar el arnés para que quede bien ajustado y plano contra el cuerpo del niño y nunca debe estar retorcido o suelto.
- Página 16 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 3. Cómo utilizar el producto 3.5.2 Ajuste del reposacabezas en un sistema con cinturón de 5 puntos . (de 40 cm a 105 cm) • Un arnés correctamente ajustado garantiza que la sección diagonal del arnés esté...
- Página 17 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 4. INSTALACIÓN Por favor, no deje a su hijo desatendido en el asiento para niños del vehículo. En caso de frenado de emergencia o accidente, las personas u objetos no asegurados pueden lesionar a otros ocupantes del vehículo.
- Página 18 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 4. INSTALACIÓN 4.1 Instalación de asiento infantil mirando hacia atrás para niños de entre 40 cm y 75 cm de altura con sistema ISOFIX y top tether • Montaje de la sillita 40-75cm...
- Página 19 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 4. INSTALACIÓN 4.1 Montaje de asiento infantil orientado hacia atrás para niños entre 40 cm y 75 cm de altura con sistema ISOFIX y top tether IMPORTANTE: NO LO USE MIRANDO HACIA ADELANTE ANTES DE QUE LA EDAD DEL NIÑO SUPERE LOS 15 MESES (CONSULTE LAS INSTRUCCIONES).
- Página 20 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 4. INSTALACIÓN 4.1 Instalación de asiento infantil mirando hacia atrás para niños de entre 40 cm y 75 cm de altura con sistema ISOFIX y top tether 10) Abra el arnés, coloque la correa para el hombro en el lateral y coloque al niño en el asiento para niños.
- Página 21 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 4. INSTALACIÓN 4.2 Asiento infantil orientado hacia delante para niños de entre 76 cm y 105 cm de altura con sistema ISOFIX y top tther...
- Página 22 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 4.2 Vorwärtsgerichtete Kindersitzmontage für Kinder und Top-Tether • 1) Antes de instalar el asiento de seguridad, asegúrese de que el El arnés y el reposacabezas son adecuados para su hijo. 2) Tire de la manija reclinable del respaldo para ajustar la inclinación a la posición 2 y asegúrese de que la barra del...
- Página 23 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 4. INSTALACIÓN 4.2 Instalación de asiento infantil orientada hacia delante para niños de entre 76 cm y 105 cm de altura con sistema ISOFIX y top tether 10) Desliza las dos lengüetas juntas en la hebilla. La hebilla no funciona bien hasta que escuchas "clic".
- Página 24 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 4. INSTALACIÓN 4.3 Instalación de asiento infantil orientado hacia delante para niños de entre 100 cm y 150 cm Montaje de la silla infantil para 100-150 cm...
- Página 25 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz zwischen 100 cm und 150 cm 1) Libere el Top Tether y desinstale el anclaje ISOFIX (consulte el capítulo 3.2). 2) Asegúrese de que el arnés de 5 puntos y la hebilla de la sillita estén retirados correctamente.
- Página 26 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 5. CUIDADO 5.1 Limpieza Asegúrese de utilizar solo fundas de asiento originales, ya que la funda de asiento es importante para el correcto funcionamiento del sistema. El asiento para niños no debe utilizarse sin una funda de asiento.
- Página 27 Manual de usuario original - Asiento de automóvil FableKids 6. Eliminación respetuosa con el medio ambiente Advertencia: ¡Peligro de asfixia! El material de embalaje es peligroso para los niños. Nunca deje que los niños jueguen con el material de embalaje.
- Página 28 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz Office address: Canbolat Vertriebs GmbH, Gneisenaustraße 10-11 97074 Würzburg La dirección del remitente se puede encontrar en el pie de imprenta: https://www.fable- kids.com Número de identificación a efectos del IVA: DE 263752326 Tribunal del Registro Mercantil de Würzburg, HRB 10082 WEEE Reg.-Nr.