Publicidad
MODES
MODE 1
Toutes les boules sont allumées en permanence
All balls are permanently lit
Todas las bolas están permanentemente encendidas
Todas as bolas são permanentemente acesas
Tutte le sfere sono illuminate in modo permanente
Alle ballen zijn permanent verlicht
MODE 2
Toutes les boules sont allumées en ash lent
All balls are lit in slow ash
Todas las bolas se iluminan con un destello lento
Todas as bolas são acesas em ash lento
Tutte le sfere sono illuminate con un ash lento
Alle ballen branden in langzame its
MODE 3
Toutes les boules sont allumées en ash rapide
All balls are lit in rapid ash
Todas las bolas se encienden en un ash rápido
Todas as bolas são iluminadas em ash rápido
Tutte le sfere si accendono con un lampo rapido
Alle ballen branden in een snelle its
MODE 4
Toutes les boules sont à moitié allumées, moitié éteint en
alternance rapide
All balls are half on, half o alternating rapidly
Todas las bolas están medio encendidas, medio apagadas
se alternan rápidamente
Todas as bolas estão meio iluminadas, meio apagadas
alternando rapidamente
Tutte le sfere sono per metà accese e per metà spente si
alternano rapidamente.
Alle ballen zijn half aan, half uit wisselen elkaar snel af.
ON
OFF
PRESS
CONCEPT
A
MODE 5
Toutes les boules sont à moitié allumées, moitié éteint et en
alternance lent
All the balls are half lit, half unlit and in alternating slowly
Todas las bolas están medio encendidas, medio sin encender
y se alternan lentamente
Todas as bolas são meio iluminadas, meio sem luz e alternando
lentamente
Tutte le sfere sono per metà illuminate e per metà non illuminate
e si alternano lentamente.
Alle ballen zijn half verlicht, half onverlicht en wisselen elkaar
langzaam af.
MODE 6
Toutes les boules sont à moitié en ash, moitié éteint en
alternance rapide
All the balls are half ashing, half o in rapid alternation
Todas las bolas son medio intermitentes, medio apagadas en
alternando rápidament
Todas as bolas estão meio a piscar, meio fora em
alternando rapidamente
Tutte le palle sono per metà lampeggianti e per metà spente
in alternandosi rapidamente
Alle ballen zijn half knipperend, half weg in
snel afwisselend
MODE 7
Toutes les boules sont allumées en dégradé
All the balls are lit in shades
Todas las bolas se iluminan en un gradiente
Todas as bolas são iluminadas num gradiente
Tutte le sfere sono illuminate in modo sfumato
Alle ballen zijn verlicht in een verloop
MODE 8
Toutes les boules sont à moitié en ash(4 fois), moitié éteint
en alternance
All balls are half ashing (4 times), half o alternating
Todas las bolas están a medio gas (4 veces), a medio gas
alternando
Todas as bolas estão meio a piscar (4 vezes), meio fora
alternando
Tutti i palloni sono a metà lampo (4 volte), a metà sconto
alternato
Alle ballen zijn half itsend (4 keer), half uit afwisselend
B
3
Publicidad
