04
0
5
1
2
3
4
6
7
8
9
FRANÇAIS
ENGLISH
COMPOSANTS
COMPONENTS
10
0_
Guidon
0_
Handlebar
1_
Crochet pour hamac
1_
Hammock trigger
2_
Connecteur
2_
Connector
3_
Supports de connexion
3_
Connection brackets
4_
Bouton repose-pieds
4_
Footrest button
5_
Bouton de la barre de pare-chocs
5_
Bumper bar button
6_
Bouton de verrouillage rotatif
6_
Rotary lock button
7_
Bouton de sécurité
7_
Security button
8_
Bouton de pliage
8_
Folding button
9_
Poignée de transport
9_
Carry handle
10_
Pédale de frein
10_
Brake pedal
ESPAÑOL
COMPONENTES
0_
Manillar
1_
Gatillo de la hamaca
2_
Conector
3_
Soportes de conexión
4_
Botón del reposapiés
5_
Botón del protector
6_
Botón de seguro giratorio
7_
Botón de seguridad
8_
Botón de plegado
9_
Asa de transporte
10_
Pedal de freno
PORTUGUÊS
ITALIANO
COMPONENTES
COMPONENTI
0_
0_
Guiador
Manubrio
1_
1_
Gatilho da cadeira
Grilletto seduta
2_
2_
Conector
Connettore
3_
3_
Suportes de conexão
Staffe di collegamento
4_
4_
Botão de apoio para os pés
Pulsante poggiapiedi
5_
5_
Botão da barra de para-choques
Pulsante barra di protezione
6_
6_
Botão de bloqueio giratório
Blocco rotante
7_
7_
Botão de segurança
Pulsante di sicurezza
8_
8_
Botão para dobrar o carrinho
Pulsante di chiusura
9_
9_
Alça de transporte
Maniglia di trasporto
10_
Pedal de travagem
10_
Pedale del freno
05