Publicidad
Installation Guide
6
Remove the screws attaching the bottom hard drive tray,
insert 3.5" HDD into the tray then secure back into the
case
Schrauben entfernen, die den unteren Festplattenein-
schub halten, 3,5-Zoll-Festplatte in den Einschub
einsetzen und diesen wieder im Gehäuse sichern
Retirez les vis qui maintiennent le plateau inférieur du
disque dur, insérez le disque dur de 3,5" dans le plateau,
puis fixez-le dans le boîtier
Retire los tornillos que fijan la bandeja de discos duros
inferior, inserte el HDD 3,5" en la bandeja y luego vuelva a
fijarla a la carcasa
Rimuovere le viti di fissaggio del cassetto del disco
rigido inferiore, inserire l'HDD da 3,5" nel cassetto,
quindi fissarlo nuovamente nel case
ไทย
ถอดสกรู ท ี ่ ย ึ ด ถาดฮาร์ ด ไดรฟ์ ด ้ า นล่ า งออก ใส่ HDD 3.5 นิ ้ ว เข้ า ไปใน
ถาด จากนั ้ น ยึ ด กลั บ เข้ า กั บ ตั ว เครื ่ อ งให้ แ น่ น
Выкрутите винты, крепящие нижний лоток для жёсткого
диска, вставьте 3,5" HDD в лоток, затем закрепите его
обратно в корпусе
卸下底部硬碟架的螺絲, 將3.5"硬碟裝入底部硬碟架, 並裝回機殼
卸下底部硬碟架的螺丝,将3.5"硬碟装入底部硬碟架,并装回机壳
底部ハードディスクドライブトレイを固定しているネジを外し
、3.5" HDDをトレイに収めてから、ケースに再度固定します
하단 하드 드라이브 트레이에 부착되어 있는 나사를 제거하고
3.5" HDD를 트레이에 삽입한 후 뒷면을 케이스에 고정
Publicidad
