Página 1
TürTechnik | DOOr TechnOlOgy B-55281-01-0-9 Funk-Handsender 1 Kanal Technische Daten Batterie Typ CR 2032 Funksystem 868 MHz BKS-System AES-128-Bit-Verschlüsselung mit Challenge Response-Verfahren Abmessungen 35 x 35 x 10 mm Quick Start Pairing von Funk-Handsender und Funkempfänger Funkempfänger in den Service- Funk-Handsender und Modus bringen: Funkempfänger sind gepairt.
Página 2
Heidestr. 71 Der Funk-Handsender ist als Elektronikschrott an D-42549 Velbert öffentlichen Rücknahmestellen und Wertstoffhöfen zu Tel. + 49 (0) 20 51 2 01-0 entsorgen. Die Verpackung ist separat zu entsorgen. Fax + 49 (0) 20 51 2 01-97 33 www.g-u.com...
Página 3
TürTechnik | DOOr TechnOlOgy B-55281-01-0-9 1-channel handheld radio transmitter Technical data Battery Type CR 2032 Radio system 868 MHz BKS system AES 128-bit encryption with Challenge Response procedure Dimensions 35 x 35 x 10 mm Quick Start Pairing of handheld radio transmitter and radio receiver ...
Página 4
The handheld radio transmitter must be disposed of Heidestr. 71 as electronic waste at special waste disposal sites. D-42549 Velbert Packaging must be disposed of separately. Tel. + 49 (0) 20 51 2 01-0 Fax + 49 (0) 20 51 2 01-97 33 www.g-u.com...
Página 5
TürTechnik | DOOr TechnOlOgy B-55281-01-0-9 Émetteur radio manuel monocanal Caractéristiques techniques Batterie Type CR 2032 Système radio Système BKS 868 MHz Codage AES 128 bits avec procédure Challenge Response Dimensions 35 x 35 x 10 mm Démarrage rapide Appairage de l'émetteur radio manuel avec le récepteur radio ...
Página 6
être remis aux points de collecte publics D-42549 Velbert ou aux déchetteries de tri sélectif. L'emballage doit Tel. + 49 (0) 20 51 2 01-0 être évacué séparément. Fax + 49 (0) 20 51 2 01-97 33 www.g-u.com...
Página 7
TürTechnik | DOOr TechnOlOgy B-55281-01-0-9 Emisor manual de radio de 1 canal Datos técnicos Batería Tipo CR 2032 Sistema de radio Sistema BKS de 868 MHz Cifrado AES de 128 bits con protocolo desafío-respuesta (Challenge Response) Dimensiones 35 x 35 x 10 mm Inicio rápido Emparejamiento del emisor manual de radio y el radiorreceptor ...
Página 8
D-42549 Velbert y en los puntos de selección de residuos reciclables. El Tel. + 49 (0) 20 51 2 01-0 embalaje deberá ser eliminado por separado. Fax + 49 (0) 20 51 2 01-97 33 www.g-u.com...