Tabla de contenido
Indicaciones de seguridad .........................................................................................................................
Explicación de las instrucciones de seguridad .....................................................................................
Generalidades.......................................................................................................................................
Utilización prevista ................................................................................................................................
Condiciones ambientales......................................................................................................................
Obligaciones de la empresa explotadora..............................................................................................
Obligaciones del personal.....................................................................................................................
Acoplamiento a la red ...........................................................................................................................
Protección personal ..............................................................................................................................
Peligro originado por gases y vapores tóxicos .....................................................................................
Peligro originado por proyección de chispas ........................................................................................
Peligros originados por corriente de red y corriente de soldadura .......................................................
Corrientes de soldadura vagabundas ...................................................................................................
Clasificaciones de equipos CEM ..........................................................................................................
Medidas CEM .......................................................................................................................................
Medidas de campos electromagnéticos................................................................................................
Puntos de especial peligro....................................................................................................................
Requisitos del gas protector .................................................................................................................
Peligro originado por las botellas de gas protector...............................................................................
Peligro originado por la fuga de gas protector ......................................................................................
Medidas de seguridad en el lugar de emplazamiento y durante el transporte .....................................
Medidas de seguridad en servicio normal ............................................................................................
Puesta en servicio, mantenimiento y reparación ..................................................................................
Comprobación relacionada con la técnica de seguridad ......................................................................
Eliminación............................................................................................................................................
Certificación de seguridad ....................................................................................................................
Protección de datos ..............................................................................................................................
Derechos de autor ................................................................................................................................
Información general ...................................................................................................................................
Diseño de los equipos...........................................................................................................................
Sinopsis PAP ........................................................................................................................................
Sinopsis estándar .................................................................................................................................
Utilización prevista ................................................................................................................................
Campo de aplicación ............................................................................................................................
Advertencias en el aparato ...................................................................................................................
Opciones...............................................................................................................................................
Elementos de manejo, conexiones y componentes mecánicos ................................................................
Seguridad..............................................................................................................................................
Componentes mecánicos .....................................................................................................................
Conexiones VR 5000rob PAP...............................................................................................................
Conexiones VR 5000rob estándar........................................................................................................
Montar el avance de hilo............................................................................................................................
Seguridad..............................................................................................................................................
Montar el VR 5000rob convencional.....................................................................................................
Montar el VR 5000rob PAP...................................................................................................................
Colocar/cambiar los rodillos de avance .....................................................................................................
Generalidades.......................................................................................................................................
Avances de hilo para EE. UU. ..............................................................................................................
Colocar/cambiar los rodillos de avance ................................................................................................
Hacer entrar el electrodo de soldadura......................................................................................................
Guiado aislado del electrodo de soldadura hacia el avance de hilo .....................................................
Hacer entrar el electrodo de soldadura.................................................................................................
Ajustar la presión de contacto...............................................................................................................
Cuidado, mantenimiento y eliminación ......................................................................................................
Generalidades.......................................................................................................................................
Seguridad..............................................................................................................................................
Con cada puesta en servicio.................................................................................................................
Cada 6 meses.......................................................................................................................................
Preparar el VR 5000rob para un cambio del alma de guía de hilo en la antorcha ...............................
Eliminación............................................................................................................................................
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
11
11
12
12
13
13
14
15
15
16
16
16
17
17
18
18
18
18
19
19
19
20
21
21
21
22
23
23
23
24
24
26
26
26
26
28
28
28
28
30
30
30
32
33
33
33
33
33
33
34
5