Página 1
MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL NRG-15A Código del producto: D3656 Highlite International B.V. - Vestastraat 2 - 6468 EX - Kerkrade - Países Bajos...
Página 2
NRG-15A Prefacio Gracias por adquirir este producto de DAP. El objetivo de este manual de usuario es proporcionar instrucciones para el uso correcto y seguro de este producto. Conserva el manual de usuario para futuras consultas, ya que forma parte integrante del producto. El manual del usuario debe guardarse en un lugar de fácil acceso.
Página 3
NRG-15A Índice Introducción................................. 4 Antes de utilizar el producto ........................4 Uso previsto ..............................4 Convenciones textuales ..........................4 Símbolos y palabras clave .......................... 5 Símbolos de la etiqueta informativa......................5 Seguridad ................................6 Advertencias e instrucciones de seguridad ................... 6 Requisitos para el usuario ...........................
Página 4
NRG-15A Instrucciones para el transporte ......................29 Almacenamiento ............................29 10. Eliminación ................................. 29 11. Aprobación ................................ 29 Código del producto: D3656...
Página 5
Después de desembalar el producto, examina el contenido de la caja. Si falta alguna pieza o está dañada, ponte en contacto con tu distribuidor de Highlite International. Tu envío incluye: ● DAP NRG-15A ● Cable Schuko a Power Pro (1,5 m) ●...
Página 6
NRG-15A Símbolos y palabras clave Las notas y advertencias de seguridad se indican en todo el manual del usuario mediante señales de seguridad. Sigue siempre las instrucciones de este manual de usuario. Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la PELIGRO muerte o lesiones graves.
Página 7
NRG-15A Seguridad Importante Lee y sigue las instrucciones de este manual de usuario antes de instalar, utilizar o reparar este producto. El fabricante no se hace responsable de los daños que resulten del incumplimiento de este manual. Advertencias e instrucciones de seguridad PELIGRO Peligro para los niños...
Página 8
NRG-15A ADVERTENCIA Peligro de estabilidad El dispositivo puede caerse si está montado en un poste distanciador y causar lesiones personales o la muerte. El dispositivo solo debe utilizarse con los soportes recomendados en este manual de usuario. ● Asegúrate de que el dispositivo esté montado de forma segura en un poste distanciador.
Página 9
NRG-15A Atención No expongas el dispositivo a condiciones que superen las del grado IP asignado. Este dispositivo tiene un grado de protección IP20. El grado IP (Ingress Protection) 20 proporciona protección contra objetos sólidos de más de 12 mm —como los dedos—, pero ninguna protección contra la entrada nociva de agua.
Página 10
NRG-15A Descripción del dispositivo El DAP NRG-15A es un altavoz activo de rango completo de 180 W RMS. Tiene entradas dedicadas de línea y micrófono y está equipado con Bluetooth 5.0 con TWS (True Wireless Stereo). El dispositivo tiene un DSP interno con 4 modos.
Página 11
NRG-15A Vista posterior 04) Botón DSP y selector con indicadores 05) Indicadores LED de estado 06) Control de ganancia maestro 07) Control de ganancia del nivel de línea 08) Control de ganancia de la señal Bluetooth 09) Indicador LED de emparejamiento BT 10) Botón de emparejamiento BT...
Página 12
NRG-15A Especificaciones del producto Modelo: DAP NRG-15A Físico: Dimensiones: 440 × 680 × 460 mm (ancho × alto × profundidad) Peso: 21,9 kg Salidas: Salida RMS del amplificador de potencia: 180 W Salida pico del amplificador de potencia: 360 W...
Página 13
NRG-15A Accesorios opcionales Además, puedes adquirir los siguientes accesorios: ● D8600 Soporte de altavoz ● D8601 Soporte de altavoz de 35 mm de aluminio ● D8602 Soporte de altavoz con placa base ● D8436 Gancho/anilla para colgar altavoz 10 mm (negro) ●...
Página 14
NRG-15A Instalación Instrucciones de seguridad para la instalación ADVERTENCIA Una instalación incorrecta puede causar lesiones graves y daños materiales. La instalación solo debe ser realizada por personas instruidas. Sigue todas las normas de seguridad europeas, nacionales y locales aplicables en materia de rigging y sistemas de truss.
Página 15
NRG-15A Opciones de montaje El dispositivo puede montarse en un poste, en un trípode de altavoz, suspendido de una estructura aérea con cables/cadenas, o bien montado en un truss con una abrazadera. Consulta 3.5. Accesorios opcionales en la página 12.
Página 16
NRG-15A Instalación en un poste distanciador Puedes apilar el dispositivo sobre un subwoofer con un poste distanciador. Consulta 3.5. Accesorios opcionales en la página 12. Para montar el dispositivo en un poste distanciador, sigue estas instrucciones: Coloca el subwoofer sobre una superficie nivelada y estable.
Página 17
NRG-15A Suspensión superior PRECAUCIÓN Restringe el acceso bajo la zona de trabajo durante la instalación o desinstalación. Puedes suspender el dispositivo en una estructura aérea desde los 3 puntos de rigging con 3 ganchos de rigging (M10, longitud de rosca: mín. 15 mm, máx. 30 mm). Consulta 3.5. Accesorios opcionales en la página 12.
Página 18
NRG-15A Asegúrate de que los tres ganchos de rigging están completamente fijados y orientados en el plano de tracción. Suspende el dispositivo en la estructura aérea con cables/cadenas de suspensión adecuados. Nota: Si se han retirado los ganchos de rigging, vuelve a colocar los tornillos hexagonales en las 3 aberturas de montaje (01) y (14).
Página 19
NRG-15A Montaje aéreo con una abrazadera PRECAUCIÓN Restringe el acceso bajo la zona de trabajo durante la instalación o desinstalación. Puedes montar el dispositivo en un truss con dos abrazaderas. Consulta 3.5. Accesorios opcionales en la página 12. Para montar el dispositivo, sigue los pasos que se indican a continuación:...
Página 20
NRG-15A Configuración Advertencias y precauciones Atención Conecta todos los cables antes de suministrar corriente. Desconecta la fuente de alimentación antes de conectar o desconectar los cables. Conexión de varios dispositivos Puedes conectar dos o más altavoces activos de rango completo en cadena.
Página 21
NRG-15A Configuración con un mezclador de audio Puedes utilizar el NRG-15A en una configuración con un mezclador de audio. En esta configuración puedes conectar dos altavoces activos de rango completo NRG-15A a uno o dos subwoofers activos (NRG-12SA/15SA/18SA). Para completar la configuración, sigue los pasos que se indican a continuación: Asegúrate de que todos los dispositivos están apagados.
Página 22
NRG-15A Configuración con 1 subwoofer activo Para conectar dos altavoces de rango completo a un subwoofer (NRG-12SA/15SA/18SA), sigue los pasos que se indican a continuación: Utiliza un cable XLR de 3 pines para conectar el conector combinado de nivel de línea IN (18) del primer altavoz activo de rango completo a los conectores XLR de tres pines THRU A del subwoofer activo.
Página 23
NRG-15A Configuración sin mezclador de audio Puedes utilizar el NRG-15A en una configuración sin mezclador de audio y conectarlo a un segundo altavoz activo de rango completo NRG-15A. En esta configuración, el dispositivo funciona como un mezclador combinando todas las señales de entrada.
Página 24
NRG-15A Configuración con un dispositivo fuente de transmisión El NRG-15A tiene un receptor Bluetooth integrado con TWS (True Wireless Stereo). Puedes emparejar el NRG-15A con un ordenador personal o un smartphone con Bluetooth (un dispositivo fuente de transmisión) para transmitir sonido.
Página 25
NRG-15A Modo Estéreo En el modo Estéreo, un altavoz activo de rango completo está emparejado con el dispositivo fuente de transmisión y un segundo altavoz activo de rango completo está vinculado al primer altavoz activo de rango completo. El primer altavoz activo de rango completo, conectado al dispositivo fuente de transmisión, emite el canal izquierdo de la señal estéreo y el segundo altavoz activo de rango completo...
Página 26
Para apagar el dispositivo, pulsa el interruptor de encendido (13) en la posición OFF. Conexión Bluetooth El NRG-15A tiene un receptor Bluetooth integrado con TWS (True Wireless Stereo). Puedes emparejar el NRG-15A con un ordenador personal o un smartphone con Bluetooth (un dispositivo fuente de transmisión) para transmitir sonido.
Página 27
Usa el control de ganancia maestro (06) para ajustar el balance general del sonido. Ajustes de DSP El NRG-15A tiene un DSP (del inglés Digital Signal Processing, procesamiento digital de señales) interno que optimiza el sonido de salida en función del tipo de fuente de sonido de entrada.
Página 28
NRG-15A 6.6. Estados de los LED El dispositivo tiene cuatro indicadores LED de estado (05) y un indicador LED de clip (20). Los indicadores LED tienen los siguientes estados: ● Protección: se enciende cuando el amplificador está sobrecargado. Esto puede ocurrir cuando la señal de entrada es demasiado alta o cuando la temperatura ambiente es demasiado elevada.
Página 29
NRG-15A Mantenimiento Instrucciones de seguridad para el mantenimiento PELIGRO Descarga eléctrica causada por una tensión peligrosa en el interior Desconecta la fuente de alimentación antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza. Mantenimiento preventivo Atención Antes de cada uso, examina el dispositivo visualmente para detectar cualquier defecto.
Página 30
Aprobación En el presente documento, Highlite International declara que el dispositivo NRG-15A, código de producto D3656, cumple la Directiva 2014/53/UE (RED - Directiva sobre equipos radioeléctricos). El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la página del producto correspondiente en el sitio web de Highlite International (www.highlite.com).