Changing the brushes.
Remove cover "I" by undoing the five screws "J" that
hold it in place (Fig. 4).
Use small screwdriver "L" to remove brush holder "K".
Put the screwdriver into one of the two slots and use
it as a lever. Move the end of spring "M" back. Holding
it in this position, remove used brush "N" and replace
it with a new original VIRUTEX brush. Put the brush
holder back in place, ensuring that it fits snugly into the
carcass and that each of the brushes press gently on the
collector. The position of the connection terminal of the
brush in the brush holder is shown on the carcass of the
machine with the symbol "O" to facilitate replacement.
Ensure that when the cover is replaced, the clamps of
the brush holder do not pinch the cable.
Screw cover "I" back into place.
We advise that you leave the machine on but without
using it for 15 minutes so that the brushes can self-adjust.
If you observe any burning or protruding
of the collector, take it to a VIRUTEX
technical service outlet to be repaired.
Never use emery paper for this operation.
10. LUBRICATION AND CLEANING
The machine is delivered from the factory fully lubricated
and will not require any special care for the duration of
its useful life. Always clean the machine carefully after
each use, using a dry air jet.
Keep the feed cable in perfect working order.
Keep the ventilation and refrigeration openings of the
machine clean and free of obstructions.
11. NOISE LEVEL AND VIBRATIONS
The noise and vibration levels of this device have been
measured in accordance with European standard EN
60745-2-4 and EN 60745-1 and serve as a basis for com-
parison with other machines with similar applications.
The indicated vibration level has been determined for
the device's main applications and may be used as an
initial value for evaluating the risk presented by expo-
sure to vibrations. However, vibrations may reach levels
that are quite different from the declared value under
other application conditions, with other tools or with
insufficient maintenance of the electrical device or its
accessories, reaching a much higher value as a result
of the work cycle or the manner in which the electrical
device is used.
Therefore, it is necessary to establish safety measures
to protect the user from the effects of vibrations, such
as maintaining both the device and its tools in perfect
condition and organising the duration of work cycles
(such as operating times when the machine is subjected
to loads, and operating times when working with no-load,
in effect, not in use, as reducing the latter may have a
8
considerable effect upon the overall exposure value).
12. WARRANTY
All VIRUTEX power tools are guaranteed for 12 months
from the date of purchase, excluding any damage which
is a result of incorrect use or of natural wear and tear
on the machine. All repairs should be carried out by the
official VIRUTEX technical assistance service.
13. RECYCLING ELECTRICAL EQUIPMENT
Never dispose of electrical equipment with domestic was-
te. Recycle equipment, accessories and packaging in ways
that minimise any adverse effect on the environment.
Comply with the current regulations in your country.
Applicable in the European Union and in European
countries with selective waste collection systems:
If this symbol appears on the product or in the accom-
panying information, at the end of the product's useful
life it must not be disposed of with other domestic waste.
In accordance with European Directive 2002/96/EC, users
may contact the establishment where they purchased the
product or the relevant local authority to find out where
and how they can take the product for environmentally
friendly and safe recycling.
VIRUTEX reserves the right to modify its products
without prior notice.
F R A N Ç A I S
PONCEUSE VIBRANTE LR46L/LRE46L
1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR UNE
BONNE UTILISATION DE LA PONCEUSE
Avant d'utiliser la machine, lire atten-
tivement le LIVRET D'INSTRUCTIONS
GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ joint à la
documentation de la machine.
1. Avant de connecter la machine vérifier que la tension
d'alimentation correspond à celle qui est indiquée sur
la plaque des caractéristiques.
2. Danger, éloigner la main de l'aire de travail.
Ne pas prendre la machine par-dessous lorsqu'elle est
en train de fonctionner.