Página 1
Instructions de montage / Instrucciones de armado SCAN FOR ANIMATED 3D INSTRUCTIONS SCANNER POUR VOIR LES INSTRUCTIONS ANIMÉES EN 3D ESCANEAR PARA OBTENER INSTRUCCIONES ANIMADAS EN 3D Configuration I Configuration II Configuration I Configuration II Configuración I Configuración II ARHS5B...
Página 2
Rack Safety / Sécurité des racks / Seguridad del estante YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE IMPORTANT We have provided many important safety messages in this document. Always read and obey all safety messages. Please read all instructions carefully before assembling this product. For your safety, it’s recommended for two adults to unpack and set up the product.
Página 3
Rack Safety / Sécurité des racks / Seguridad del estante SU SEGURIDAD Y LA SEGURIDAD DE OTROS SON IMPORTANTES Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes en este documento. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Lea atentamente todas las instrucciones antes de montar este producto. Para su seguridad, se recomienda que dos adultos desempaquen e instalen el producto.
Página 4
Before Assembly / Avant l'assemblage / Antes del armado Remove all parts and hardware from the box. Place all items on a carpeted or scratch-free work surface, as this will avoid damaging parts during assembly. The shipping box can provide an ideal work surface if none is available.
Página 5
Parts / les pièces / Partes 8 PCS / 8 UDS 5 PCS / 5 UDS 10 PCS / 10 UDS 4 PCS / 4 UDS 10 PCS / 10 UDS 18 PCS / 18 UDS Required Tool (Not Included) / Outil requis (non inclus) / Herramienta requerida (no incluida) Configuration I starts from Page 6.
Página 6
Configuration I / Configuration I / Configuración I 48”W x 24”L x 72”H / 48 po W x 24 po L x 72 po H/ 121.92 cm W x 60.96 cm L x 182.88 cm H Maximum Capacity per Shelf: 800 lbs (362.9 kg), evenly distributed Capacité...
Página 7
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Note: Posts are directional. The slot must point down. Remarque : les messages sont directionnels. La fente doit pointer vers le bas. Nota: Las publicaciones son direccionales. La ranura debe apuntar hacia abajo. Shelf ledge up Tap lightly Rebord de l'étagère vers le haut...
Página 8
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Shelf ledge up Rebord de l'étagère vers le haut Repisa del estante hacia arriba...
Página 9
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Repeat for the opposite side. Répétez pour le côté opposé. Repita para el lado opuesto.
Página 10
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Shelf ledge up Rebord de l'étagère vers le haut Repisa del estante hacia arriba...
Página 11
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado...
Página 12
Configuration II / Configuration II / Configuración II 96”W x 24”L x 36”H / 96 po W x 24 po L x 36 po H/ 243.84 cm W x 60.96 cm L x 91.44 cm H Maximum Capacity per Shelf: 800 lbs (362.9 kg), evenly distributed Capacité...
Página 13
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado RACK 1 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE ÉTAGÈRE 1 / ENSAMBLE DE RACK 1 Note: Posts are directional. The slot must point down. Remarque : les messages sont directionnels. La fente doit pointer vers le bas. Nota: Las publicaciones son direccionales.
Página 14
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Shelf ledge up Rebord de l'étagère vers le haut Repisa del estante hacia arriba...
Página 15
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado RACK 2 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE ÉTAGÈRE 2 / ENSAMBLE DE RACK 2 Shelf ledge up Rebord de l'étagère vers le haut Repisa del estante hacia arriba Install beams B & C at the bottom skipping 1st slot.
Página 16
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado...
Página 17
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado...
Página 18
LIFETIME LIMITED WARRANTY ARMADILLO storage racks have been manufactured to the highest standards of quality and work- ® manship and are warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use for the lifetime that you own the product. If any part of the product is found to be defective during normal use, the defective product or part will be replaced at our discretion.
Página 19
GARANTIE À VIE LIMITÉE Les racks de stockage ARMADILLO sont fabriqués selon les normes de qualité et de fabrication les ® plus strictes et sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant toute la durée de vie du produit. Si une pièce du produit s'avère défectueuse dans des conditions normales d'utilisation, le produit ou la pièce défectueuse sera remplacé...
Página 20
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los bastidores de almacenamiento ARMADILLO se han fabricado con los más altos estándares de ® calidad y mano de obra y tienen una garantía de ausencia de defectos en los materiales y en la mano de obra en condiciones normales de uso durante toda la vida útil del producto.