Para a provechar t odas l as f unciones y m ejoras d e r endimiento, a ctualice e l s oftware d e l os a uriculares y l a a plicación S ony | H eadphones C onnect" a l a

última v ersión. P uede o btener m ás i nformación a quí:

Primeros p asos

h ttps://www.sony.net/elesupport/

Resumen de contenidos para Sony WF-C700N

Página 1 Para a provechar t odas l as f unciones y m ejoras d e r endimiento, a ctualice e l s oftware d e l os a uriculares y l a a plicación S ony | H eadphones C onnect” a l a última v ersión. P uede o btener m ás i nformación a quí: h ttps://www.sony.net/elesupport/ Primeros p asos...
Página 2 Machine Translated by Google Usando l os a uriculares Gire e l c onjunto d el a uricular p ara q ue e l a ccesorio d e o liva s e d eslice p rofundamente e n e l c anal a uditivo. Establecer ...
Página 3 Machine Translated by Google Usando s olo u na u nidad d e a uriculares Operar l os a uriculares Información s obre l os b otones d e l os a uriculares Alimentación/Carga Cargar Tiempo d e f uncionamiento d isponible Comprobación ...
Página 4 Uso d e l a f unción d e a sistencia p or v oz ( aplicación d e G oogle) Uso d e l a f unción d e a sistencia d e v oz ( Siri) Usando l as a plicaciones Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares”...
Página 5 Machine Translated by Google Instalación d e l a a plicación S ony | C onexión d e a uriculares” Acceda a i nformación d e s oporte a t ravés d e l a a plicación S ony | C onexión d e a uriculares” Cómo ...
Página 6 Machine Translated by Google No e s p osible e stablecer u na c onexión B luetooth. Los a uriculares n o s e p ueden u tilizar. Al r ealizar u na l lamada t elefónica, n o s e p uede e scuchar a l a o tra p arte o e l v olumen e stá d emasiado b ajo/Al r ealizar u na l lamada t elefónica, l a o tra p arte no ...
Página 7 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Rango d e r endimiento d e l a f unción B luetooth Los a uriculares u tilizan t ecnología i nalámbrica B luetooth, q ue l e p roporciona l as s iguientes f unciones. Tocando ...
Página 8 Puede c ambiar e l i dioma d e l a g uía d e v oz y u tilizar l a a plicación d e g uía d e v oz “ Sony | C onexión d e ...
Página 9 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Verifique l as p iezas s uministradas Después d e a brir e l p aquete, v erifique s i t odos l os c omponentes d e l a l ista e stán i ncluidos. S i f alta a lgo, p óngase e n c ontacto c on su ...
Página 10 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 11 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Reemplazo d e l as p untas d e l os a uriculares Las a lmohadillas d e t amaño M v ienen i nstaladas d e f ábrica e n l os a uriculares i zquierdo y d erecho. Si ...
Página 12 Machine Translated by Google Tema r elacionado Usando l os a uriculares 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 13 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Posiciones y f unciones d e l os c omponentes. Auriculares 1. B otones ( izquierda, d erecha) Micrófonos ( izquierda, d erecha) Captura ...
Página 14 Machine Translated by Google 1. T apa Pantalla ( verde/naranja/azul) Muestra e l e stado d e f uncionamiento, c omunicación y c arga d e l os a uriculares. Botón d e e mparejamiento/restablecimiento/ inicialización Ú selo p ara i ngresar a l m odo d e e mparejamiento, r establecer o i nicializar e l a uricular. Puerto ...
Página 15 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Notas e n e xhibición La p antalla d el e stuche d e c arga l e i nforma s obre l os d istintos e stados d e l os a uriculares/estuche d e c arga. : ...
Página 16 Cargar Comprobación d e l a c arga r estante d e l a b atería Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” Restablecer l os a uriculares Inicialice l os a uriculares p ara r estaurar l a c onfiguración d e f ábrica 504712891(2) ...
Página 17 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Usando l os a uriculares Inserte l os a uriculares e n a mbos o ídos. Coloque e l a uricular m arcado ( izquierda) e n e l o ído i zquierdo y e l a uricular m arcado ( derecho) e n e l o ído d erecho. L a u nidad d el a uricular izquierdo ...
Página 18 Machine Translated by Google Para u na c alidad d e s onido a decuada, f unción d e c ancelación d e r uido y c alidad d e l lamada Si e l t amaño d e l as p untas d e l os a uriculares n o e s a propiado p ara e l t amaño d e s u c anal a uditivo o l os a uriculares n o s e a justan correctamente ...
Página 19 Si s olo u tiliza u n a uricular, e s p osible q ue l os l ados i zquierdo y d erecho d el a uricular t engan d iferentes n iveles d e b atería restante. Tema r elacionado Controlar e l d ispositivo d e a udio ( conexión B luetooth) Funciones d e l lamada Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares”...
Página 20 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 21 Consejo Puedes u tilizar l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” c ambia l as f unciones a signadas a l os b otones d e l as u nidades de a uriculares i zquierda y d erecha. P or e jemplo, l a f unción d e r eproducción d e m úsica a signada d e f ábrica a l b otón d el ...
Página 22 Controlar e l d ispositivo d e a udio ( conexión B luetooth) Funciones d e l lamada Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 23 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Cargar Los a uriculares y e l e stuche d e c arga c ontienen b aterías d e i ones d e l itio i ntegradas. A ntes d e u sarlos, c argue l os a uriculares c on e l cable ...
Página 24 Machine Translated by Google La c arga c omienza e n l os a uriculares y e l e stuche d e c arga. E l i ndicador ( naranja) d el e stuche d e c arga s e i lumina. Cuando ...
Página 25 Machine Translated by Google Es p osible q ue l a b atería n o s e c argue d e m anera e ficiente. Si e l p roblema p ersiste, c omuníquese c on s u d istribuidor S ony m ás c ercano. Si ...
Página 26 FUERA D E Consejo Usando l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” l e p ermite c omprobar q ué c ódec s e u tiliza p ara u na c onexión. Aviso El t iempo d e f uncionamiento p uede v ariar s egún l a c onfiguración d e l as f unciones d el a uricular y l as c ondiciones d e u so.
Página 27 Tema r elacionado Códecs c ompatibles Notas s obre l a f unción D SEE Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 28 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Comprobación d e l a c arga r estante d e l a b atería Puede c omprobar l a c arga r estante d e l a b atería d e l os a uriculares y d el e stuche d e c arga s iguiendo l os s iguientes p asos. Cuando ...
Página 29 E n e ste c aso, c argue y d escargue l a b atería v arias v eces p ara m ostrar c orrectamente l a c arga r estante d e l a b atería. Tema r elacionado Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” Notas e n e xhibición...
Página 30 l uego s e r etiran d el e stuche d e c arga. Con l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” l e p ermite c onfigurar e l t iempo h asta q ue l os a uriculares s e a paguen a utomáticamente. ...
Página 31 Con l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” l e p ermite c onfigurar e l t iempo h asta q ue l os a uriculares s e a paguen a utomáticamente. ...
Página 32 Machine Translated by Google Enciende l os a uriculares Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 33 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Conéctese a d ispositivos B luetooth d e f orma i nalámbrica La f unción B luetooth d e s u d ispositivo B luetooth l e p ermite r ealizar l lamadas c on m anos l ibres y e scuchar m úsica s in conexión ...
Página 34 Inicie l a a plicación “ Sony | ” H eadphones C onnect” e n s u t eléfono i nteligente A ndroid/iPhone p ara e stablecer u na c onexión e ntre l os a uriculares y u n ...
Página 35 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Emparejamiento y c onexión c on u n t eléfono i nteligente A ndroid Registrar e l d ispositivo a l q ue c onectarse s e d enomina " emparejamiento". P rimero d ebe v incular u n d ispositivo a ntes d e p oder u sarlo c on l os auriculares.
Página 36 Machine Translated by Google Los a uriculares n o e ntran e n m odo d e e mparejamiento c uando l a t apa d el e stuche d e c arga e stá c errada. 0:00 El i ndicador ( azul) e n e l e stuche d e c arga p arpadeará r epetidamente d os v eces s eguidas y e l a uricular e ntrará e n m odo de ...
Página 37 Mire e l v ídeo p ara v er c ómo e mparejar p or p rimera v ez. h ttps:// rd1.sony.net/help/mdr/mov0052/h_zz/ Consejo La o peración d escrita a nteriormente e s u n e jemplo. P ara o btener m ás d etalles, c onsulte e l m anual d e u suario q ue v iene c on e l t eléfono ...
Página 38 Machine Translated by Google Conéctese a d ispositivos B luetooth d e f orma i nalámbrica Conexión a u n t eléfono i nteligente A ndroid e mparejado Reproducir m úsica d esde u n d ispositivo a t ravés d e u na c onexión B luetooth Desconectarse ...
Página 39 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Conexión a u n t eléfono i nteligente A ndroid e mparejado 1 D esbloquee l a p antalla d el t eléfono i nteligente A ndroid c uando e sté b loqueado. Saque ...
Página 40 Machine Translated by Google Escuchará u n p itido d e a mbas u nidades d e a uriculares a l m ismo t iempo ( o d e l a u nidad d e a uriculares q ue s e r etiró del ...
Página 41 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Emparejamiento y c onexión c on u n i Phone Registrar e l d ispositivo a l q ue c onectarse s e d enomina " emparejamiento". P rimero d ebe v incular u n d ispositivo a ntes d e p oder u sarlo c on l os auriculares.
Página 42 Machine Translated by Google Los a uriculares n o e ntran e n m odo d e e mparejamiento c uando l a t apa d el e stuche d e c arga e stá c errada. 0:00 El i ndicador ( azul) e n e l e stuche d e c arga p arpadeará r epetidamente d os v eces s eguidas y e l a uricular e ntrará e n m odo de ...
Página 43 Mire e l v ídeo p ara v er c ómo e mparejar p or p rimera v ez. h ttps:// rd1.sony.net/help/mdr/mov0052/h_zz/ Consejo La o peración d escrita a nteriormente e s u n e jemplo. P ara o btener m ás d etalles, c onsulte e l m anual d e u suario q ue v ino c on s u i Phone.
Página 44 Machine Translated by Google Los a uriculares s e p ueden e mparejar c on v arios d ispositivos, p ero l a m úsica s olo s e p uede r eproducir d esde 1 d ispositivo emparejado a l a v ez. Tema ...
Página 45 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Conexión a u n i Phone e mparejado 1 D esbloquee l a p antalla d el i Phone c uando e sté b loqueada. Saque ...
Página 46 Machine Translated by Google Escuchará u n p itido d e a mbas u nidades d e a uriculares a l m ismo t iempo ( o d e l a u nidad d e a uriculares q ue s e retiró ...
Página 47 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Emparejamiento y c onexión a u na c omputadora ( Windows® 1 1) Registrar e l d ispositivo a l q ue c onectarse s e d enomina " emparejamiento". P rimero d ebe v incular u n d ispositivo a ntes d e p oder u sarlo c on l os auriculares.
Página 48 Machine Translated by Google Escuchará u n p itido y u na g uía d e v oz d e " Emparejamiento" d esde a mbos a uriculares a l m ismo t iempo. Si e mpareja u n s egundo d ispositivo o u n d ispositivo a dicional ( el a uricular t iene información ...
Página 49 Machine Translated by Google Active l a c omputadora c uando e sté e n m odo d e e spera ( suspensión) o h ibernación. Empareje l os a uriculares c on l a c omputadora. Para c onectarse u sando l a f unción S wift P air 1 . ...
Página 50 Machine Translated by Google 5. H aga c lic e n [ WFC700N]. Si s e r equiere u na c ontraseña* , i ngrese “ 0000”. Los a uriculares y l a c omputadora s e e mparejan y s e e stablece u na c onexión. Cuando ...
Página 51 Machine Translated by Google La i nformación d e e mparejamiento s e e liminó d espués d e u na r eparación o o peración s imilar. Se e mpareja u n n oveno d ispositivo. Los a uriculares s e p ueden e mparejar c on h asta 8 d ispositivos. S i s e e mpareja o tro d ispositivo d espués d e q ue y a s e h ayan e mparejado 8 d ispositivos, l a información ...
Página 52 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Emparejamiento y c onexión a u na c omputadora ( Windows 1 0) Registrar e l d ispositivo a l q ue c onectarse s e d enomina " emparejamiento". P rimero d ebe v incular u n d ispositivo a ntes d e p oder u sarlo c on l os auriculares.
Página 53 Machine Translated by Google El a uricular i ngresa a utomáticamente a l m odo d e e mparejamiento. Escuchará u n p itido y u na g uía d e v oz d e " Emparejamiento" d esde a mbos a uriculares a l m ismo t iempo. Si ...
Página 54 Machine Translated by Google Active l a c omputadora c uando e sté e n m odo d e e spera ( suspensión) o h ibernación. Empareje l os a uriculares c on l a c omputadora. Cómo c onectarse u sando l a f unción S wift P air 1. ...
Página 55 Machine Translated by Google 4. H aga c lic e n [ Bluetooth]. 5. H aga c lic e n [ WFC700N]. Si s e r equiere u na c ontraseña* , i ngrese “ 0000”. Los a uriculares y l a c omputadora s e e mparejan y s e e stablece u na c onexión. Cuando ...
Página 56 Machine Translated by Google La c ontraseña a v eces s e d enomina “ contraseña”, “ código P IN”, “ número P IN” o “ código d e a cceso”. Consejo La o peración d escrita a nteriormente e s u n e jemplo. P ara o btener m ás d etalles, c onsulte e l m anual d e i nstrucciones q ue v ino c on s u c omputadora. Para ...
Página 57 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Emparejamiento y c onexión a u na c omputadora ( Mac) Registrar e l d ispositivo a l q ue c onectarse s e d enomina " emparejamiento". P rimero d ebe v incular u n d ispositivo a ntes d e p oder u sarlo c on l os auriculares.
Página 58 Machine Translated by Google Inserte l as u nidades d e l os a uriculares e n e l e stuche d e c arga. Deje a bierta l a t apa d el e stuche d e c arga. Con ...
Página 59 Machine Translated by Google 2. S eleccione [ WFC700N] e n l a p antalla [ Bluetooth] y l uego h aga c lic e n [ Conectar]. Si s e r equiere u na c ontraseña* , i ngrese “ 0000”. Los ...
Página 60 Machine Translated by Google La i nformación d e e mparejamiento d e l os a uriculares s e h a e liminado d el d ispositivo B luetooth. L os auriculares s e e stán i nicializando. Se e liminará t oda l a i nformación d e e mparejamiento. E n e ste c aso, e limine l a i nformación d e e mparejamiento d e l os a uriculares d el d ispositivo conectado ...
Página 61 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Conexión a u na c omputadora e mparejada ( Windows 1 1) Antes d e i niciar e l p roceso, t enga e n c uenta l o s iguiente: Dependiendo ...
Página 62 Machine Translated by Google Si n o s e m uestra [ WFC700N] p ara [ Salida] y [ Entrada], v aya a l p aso 3 . 3. H aga c lic e n [ Más c onfiguraciones d e s onido]. En ...
Página 63 Machine Translated by Google Escuchará u n p itido d e a mbas u nidades d e a uriculares a l m ismo t iempo ( o d e l a u nidad d e a uriculares que s e r etiró d el e stuche d e c arga s i s olo s e q uitó u na u nidad d e a uriculares) q ue i ndica q ue s e h a e stablecido la ...
Página 64 Machine Translated by Google Si n o p uede c onectar s u c omputadora a l os a uriculares, e limine l a i nformación d e e mparejamiento d e l os a uriculares e n l a computadora ...
Página 65 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Conexión a u na c omputadora e mparejada ( Windows 1 0) Antes d e i niciar e l p roceso, t enga e n c uenta l o s iguiente: Dependiendo ...
Página 66 Machine Translated by Google Si [ Auriculares ( WFC700N e stéreo)] n o a parece e n e l m enú d esplegable, v aya a l p aso 3 . Haga c lic e n [ Panel d e c ontrol d e s onido], h aga c lic d erecho e n l a p estaña [ Reproducción] e n l a p antalla [Sonido] ...
Página 67 Machine Translated by Google Escuchará u n p itido d e a mbas u nidades d e a uriculares a l m ismo t iempo ( o d e l a u nidad d e a uriculares q ue s e r etiró d el e stuche d e carga ...
Página 68 Machine Translated by Google La o peración d escrita a nteriormente e s u n e jemplo. P ara o btener m ás d etalles, c onsulte e l m anual d e i nstrucciones q ue v ino c on s u c omputadora. Aviso Si ...
Página 69 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Conexión a u na c omputadora e mparejada ( Mac) Sistemas o perativos c ompatibles macOS ( versión 1 1 o p osterior) Antes ...
Página 70 Machine Translated by Google Cuando a parezca l a p antalla [ Bluetooth], m antenga p resionada l a t ecla C trl d e l a c omputadora, h aga c lic e n [ WF C700N] y s eleccione [ Conectar] e n e l m enú e mergente. Escuchará ...
Página 71 Machine Translated by Google Desconectarse d e u na c onexión B luetooth ( después d e s u u so) Hacer u na v ideollamada e n l a c omputadora 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 72 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Emparejar y c onectar a u n d ispositivo B luetooth Registrar e l d ispositivo a l q ue c onectarse s e d enomina " emparejamiento". P rimero d ebe v incular u n d ispositivo a ntes d e p oder u sarlo c on l os auriculares.
Página 73 Machine Translated by Google Los a uriculares n o e ntran e n m odo d e e mparejamiento c uando l a t apa d el e stuche d e c arga e stá c errada. 0:00 El i ndicador ( azul) e n e l e stuche d e c arga p arpadeará r epetidamente d os v eces s eguidas y e l a uricular e ntrará e n m odo de ...
Página 74 Machine Translated by Google Consejo La o peración d escrita a nteriormente e s u n e jemplo. P ara o btener m ás d etalles, c onsulte e l m anual d e i nstrucciones q ue v iene c on e l d ispositivo Bluetooth.
Página 75 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Conexión a u n d ispositivo B luetooth e mparejado Saque l os a uriculares d el e stuche d e c arga. Los ...
Página 76 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 77 Conexión d el a uricular a 2 d ispositivos a l m ismo t iempo ( conexión m ultipunto) Cuando [ Conectarse a 2 d ispositivos s imultáneamente] c on l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” e stá a ctivado, l os a uriculares s e ...
Página 78 Cuando f inaliza l a l lamada e n e l p rimer d ispositivo, e l t ono d e l lamada d el s egundo d ispositivo s e p uede e scuchar a t ravés d el a uricular. Tema r elacionado Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” Conéctese a d ispositivos B luetooth d e f orma i nalámbrica Reproducir ...
Página 79 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Reproducir m úsica d esde u n d ispositivo a t ravés d e u na c onexión B luetooth Si ...
Página 80 Si l a f unción d el b otón s e a ctiva a t ravés d e l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” s e c ambia a [ Control d e ...
Página 81 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 82 Si l a f unción d el b otón s e a ctiva a t ravés d e l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” s e c ambia a [ Control d e ...
Página 83 Si d esea u tilizar l a f unción d el b otón e n l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” e n [ Control d e v olumen] o [ No a signado], ...
Página 84 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Desconectarse d e u na c onexión B luetooth ( después d e s u u so) Desconecte l a c onexión B luetooth o perando e l d ispositivo B luetooth. Escuchará ...
Página 85 El s ervicio n o e stá d isponible e n a lgunos p aíses y r egiones. Tema r elacionado Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 86 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N ¿Qué e s l a r educción d e r uido? La f unción d e r educción d e r uido g enera o ndas s onoras a ntipolares c ontra e l r uido a mbiental ( como e l r uido de ...
Página 87 Información s obre e l v ídeo d el m anual d e i nstrucciones. Mire e l v ídeo p ara v er c ómo u tilizar l a f unción d e r educción d e r uido. h ttps://rd1.sony.net/help/ mdr/mov0053/h_zz/...
Página 88 l a c onfiguración d el m odo d e s onido a mbiental. En l a a plicación t ienes “ Sony | H eadphones C onnect” a c ontinuación d e l as s elecciones p ara c onfigurar c ómo c ambian l as f unciones ...
Página 89 Con l a a plicación “ Sony | L os a justes d e H eadphones C onnect q ue c ambie p ara e l m odo d e s onido a mbiental s e g uardan e n ...
Página 90 Uso d e l a f unción d e r educción d e r uido Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 91 Notas s obre e l m odo d e c alidad d e s onido Se p ueden s eleccionar l os s iguientes 2 m odos d e c alidad d e s onido d urante l a r eproducción B luetooth. C on l a a plicación “ Sony | ...
Página 92 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Códecs c ompatibles Un c ódec e s u n a lgoritmo d e c odificación d e a udio q ue s e u tiliza e n l a t ransmisión i nalámbrica d e s onido a t ravés d e u na c onexión B luetooth. Los ...
Página 93 La f unción D SEE s e p uede u tilizar e n l a a plicación S ony H eadphones C onnect” s e p uede c onfigurar y s olo e stá d isponible c on u na c onexión B luetooth al a uricular. Tema r elacionado Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 94 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Respondiendo u na l lamada Con u n t eléfono i nteligente o t eléfono c elular q ue a dmita e l p erfil B luetooth H FP ( Perfil d e m anos l ibres) o H SP ( Perfil d e a uriculares), p uede realizar ...
Página 95 Usando s olo u na u nidad d e a uriculares Conéctese a d ispositivos B luetooth d e f orma i nalámbrica Llamar Funciones d e l lamada Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares”...
Página 96 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 97 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Llamar Con u n t eléfono i nteligente o t eléfono c elular q ue a dmita e l p erfil B luetooth H FP ( Perfil d e m anos l ibres) o H SP ( Perfil d e auriculares), ...
Página 98 Conéctese a d ispositivos B luetooth d e f orma i nalámbrica Respondiendo u na l lamada Funciones d e l lamada Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 99 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Funciones d e l lamada Las f unciones d isponibles d urante u na l lamada p ueden v ariar s egún e l p erfil a dmitido p or s u t eléfono i nteligente o t eléfono móvil. ...
Página 100 Machine Translated by Google Cancelar l lamada s aliente: P resione e l b otón d os v eces r ápidamente. Llamada e ntrante Responder u na l lamada: P resione e l b otón d os v eces r ápidamente. Durante ...
Página 101 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Hacer u na v ideollamada e n l a c omputadora Cuando r ealiza u na v ideollamada e n s u c omputadora, p uede h ablar d e f orma i nalámbrica a t ravés d e s us a uriculares. 1 ...
Página 102 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 103 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Desconectarse d e u na c onexión B luetooth ( después d e s u u so) Desconecte l a c onexión B luetooth o perando e l d ispositivo B luetooth. Escuchará ...
Página 104 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Uso d e l a f unción d e a sistencia p or v oz ( aplicación d e G oogle) Cuando ...
Página 105 Machine Translated by Google Después d e a ctivar l a a plicación d e G oogle, e l c omando d e v oz s e c ancela s in i nstrucciones u na v ez transcurrido u n c ierto t iempo. Aviso La ...
Página 106 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Uso d e l a f unción d e a sistencia d e v oz ( Siri) Si u sa S iri e n u n i Phone, p uede h ablar p or e l m icrófono d el a uricular p ara o perar e l i Phone. Activa ...
Página 107 Machine Translated by Google Aviso Siri n o s e p uede a ctivar c uando d ices " Hola S iri", i ncluso s i t u i Phone t iene a ctivada l a c onfiguración " Hola S iri". Al ...
Página 108 Si t iene e l t eléfono i nteligente e n e l q ue e stá i nstalada l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect e stá i nstalado y c onecta l os ...
Página 109 Machine Translated by Google Notas s obre l a o rientación l ingüística Información s obre l os b otones d e l os a uriculares Notas s obre e l m odo d e c alidad d e s onido Usando ...
Página 110 Descarga l a a plicación S ony | H eadphones C onnect” d e G oogle P lay o A pp S tore e i nstálalo e n t u t eléfono inteligente. Detalles s obre l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” s e p uede e ncontrar e n l a s iguiente U RL. h ttps:// rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/...
Página 111 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Acceda a i nformación d e s oporte a t ravés d e l a a plicación S ony | C onexión d e a uriculares” Puedes ...
Página 112 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Cómo m antener e l s oftware a ctualizado ( para u n u so c ómodo d el auriculares) Cuando e sté d isponible e l s oftware m ás r eciente p ara l os a uriculares, a parecerá u na n otificación e n l a p antalla d e l a a plicación S ony | C onexión d e auriculares”. ...
Página 113 Machine Translated by Google Tema r elacionado Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 114 Bluetooth. Sony n o a sume n inguna r esponsabilidad p or n ingún d año o p érdida r esultante d e c ualquier v iolación d e s eguridad e n l a t ransmisión d e información ...
Página 115 Machine Translated by Google Debido a q ue l os a uriculares s ellan h erméticamente l os o ídos, l os t ímpanos p ueden l esionarse s i f uerza l os a uriculares c ontra s us o ídos o s e l os quita ...
Página 116 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Después d e u sar l os a uriculares Asegúrese d e c olocar l os a uriculares e n e l e stuche d e c arga d espués d e s u u so. Cierre ...
Página 117 Machine Translated by Google Gire l a p arte d el m icrófono o l a p arte c on l a a bertura d e a ire h acia a bajo y f rótela s uavemente u nas 5 v eces s obre un ...
Página 118 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N mantenimiento Realice u n m antenimiento r egular c omo s e e xplica a c ontinuación. Retire e l a ccesorio d el t apón p ara l os o ídos. Sostenga ...
Página 119 Machine Translated by Google A: P uertos d e c arga d e l a u nidad d e a uriculares ( izquierda, d erecha) Ladeetui B: P uertos d e c arga d el e stuche d e c arga ( izquierda, d erecha) Limpieza ...
Página 120 Machine Translated by Google E: E l e stuche d e c arga e stá a bultado ( izquierda, d erecha) Secar l os a uriculares Después d e l a l impieza, d eje q ue l os a uriculares s e s equen c ompletamente a t emperatura a mbiente. Coloque ...
Página 121 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Cómo p revenir q uemaduras o m al f uncionamiento p or h umedad Asegúrese d e l impiar d espués d e s u u so. Si ...
Página 122 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 123 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Si l os a uriculares o e l e stuche d e c arga s e m ojan Información s obre l a p rotección c ontra s alpicaduras d e l os a uriculares El ...
Página 124 Machine Translated by Google Retire l as p untas d e l os a uriculares, b aje l os c anales d e s onido ( canales d e s alida d e s onido) y a gite l os a uriculares varias ...
Página 125 Machine Translated by Google Si l os a uriculares e stán a grietados o d eformados, n o l os u tilice c erca d el a gua n i c omuníquese c on s u distribuidor S ony m ás c ercano. 504712891(2) ...
Página 126 discontinuados s in p revio a viso. Sony n o a sume n inguna r esponsabilidad e n e stos c asos. 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 127 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Marca c omercial Microsoft, W indows y W indows M edia s on m arcas c omerciales o m arcas c omerciales r egistradas d e M icrosoft C orporation e n l os E stados U nidos y/u ...
Página 128 WFC700N Sitios w eb d e a tención a l c liente Clientes d e E E. U U., C anadá y A mérica L atina: https://www.sony.com/am/support Clientes e n p aíses e uropeos: https://www.sony.eu/support Clientes e n C hina: https://service.sony.com.cn ...
Página 129 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N ¿Cómo p uedo s olucionar u n p roblema? Nuevamente, v erifique l os s iguientes p untos a ntes d e i ntentar c ualquier r eparación. Revise ...
Página 130 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Los a uriculares n o s e e ncienden. Compruebe s i l a b atería e stá c ompletamente c argada. No ...
Página 131 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N La b atería n o p uede s er c argada. General Asegúrese d e q ue l os a uriculares e stén i nsertados f irmemente e n e l e stuche d e c arga i ncluido. S i l os a uriculares n o e stán b ien colocados ...
Página 132 Machine Translated by Google Restablecer l os a uriculares Inicialice l os a uriculares p ara r estaurar l a c onfiguración d e f ábrica 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 133 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N El t iempo d e f uncionamiento d isponible e s c orto, l a c arga d e l a b atería n o d ura mucho, ...
Página 134 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N La c arga t arda d emasiado. Al c argar c on u na c omputadora, a segúrese d e q ue e l e stuche d e c arga y l a c omputadora e stén c onectados d irectamente y n o a t ravés d e u n concentrador ...
Página 135 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Sin s onido, s in s onido e n u n l ado. General V uelva a e mparejar l os a uriculares y e l d ispositivo B luetooth. Al ...
Página 136 Machine Translated by Google 504712891(2) C opyright 2 023 S ony C orporation...
Página 137 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N sonido t ranquilo Si e l t amaño d e l as p untas d e l os a uriculares n o e s a propiado p ara e l t amaño d e s u c anal a uditivo o l os a uriculares n o s e a justan c orrectamente a sus ...
Página 138 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Se e scuchan m ala c alidad d e s onido o r uidos o r uidos i nusuales. Si ...
Página 139 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N El s onido a m enudo s e c orta. Configure l a " Prioridad e n c onexión e stable" e n e l a uricular. P ara o btener m ás i nformación, c onsulte “...
Página 140 Machine Translated by Google Aplicaciones o v entanas i nnecesarias y r einicie l a c omputadora. Vuelva a c onectar l os a uriculares y e l d ispositivo B luetooth. Inserte l os a uriculares e n e l e stuche d e c arga y c ierre l a t apa d el e stuche d e c arga. T oma e sto Luego ...
Página 141 Escuchar s onidos a mbientales m ientras s e r eproduce m úsica ( Modo d e s onido a mbiental) Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” Después d e u sar l os a uriculares Restablecer ...
Página 142 E s m enos e ficaz e n f recuencias m ás a ltas, c omo l as v oces h umanas. Si e l c ontrol d e r uido a daptativo e stá c onectado a l a a plicación “ Sony | H eadphones C onnect” e stá a ctivado, s e r econocen l as ...
Página 143 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N No e s p osible r ealizar e l e mparejamiento c on u n d ispositivo B luetooth. Asegúrese d e q ue l os a uriculares y e l d ispositivo B luetooth e stén a 1 m u no d el o tro. Al ...
Página 144 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N No e s p osible e stablecer u na c onexión B luetooth. Compruebe s i l os a uriculares e stán e ncendidos. Asegúrese ...
Página 145 Tema r elacionado Información s obre l os b otones d e l os a uriculares Características d e l a a plicación “ Sony | C onexión d e a uriculares” Restablecer l os a uriculares Inicialice l os a uriculares p ara r estaurar l a c onfiguración d e f ábrica...
Página 146 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Al r ealizar u na l lamada t elefónica, n o s e p uede e scuchar a l a o tra p arte o e l v olumen e stá demasiado ...
Página 147 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Las p untas d e l os t apones p ara l os o ídos e stán d añadas o p erdidas. Si ...
Página 148 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Se p roduce d olor d e o ído. Si e l t amaño d e l as p untas d e l os t apones p ara l os o ídos n o s e a justa a s us o ídos, r eemplácelas. Cuando ...
Página 149 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Restablecer l os a uriculares Si l os a uriculares n o s e p ueden e ncender o n o s e p ueden u tilizar i ncluso c uando e stán e ncendidos, r einícielos. R einicie s olo u na d e l as u nidades d e auriculares ...
Página 150 Información s obre e l v ídeo d el m anual d e i nstrucciones. El v ídeo m uestra c ómo s e r ealiza e l r eseteo. h ttps:// rd1.sony.net/help/mdr/mov0054/h_zz/ Tema r elacionado Inicialice l os a uriculares p ara r estaurar l a c onfiguración d e f ábrica...
Página 151 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Inicialice l os a uriculares p ara r estaurar l a c onfiguración d e f ábrica Si l os a uriculares n o f uncionan c orrectamente i ncluso d espués d e r einiciarlos, i nicialícelos. Inserte ...
Página 152 El v ídeo m uestra c ómo s e r ealiza l a i nicialización. h ttps:// rd1.sony.net/help/mdr/mov0055/h_zz/ Aviso Si l a c arga r estante d e l a b atería e n e l e stuche d e c arga e s i nsuficiente, l os a uriculares n o i niciarán l a i nicialización. C argue e l e stuche d e c arga.
Página 153 Machine Translated by Google Ayuda Auriculares e stéreo i nalámbricos c on c ancelación d e r uido WFC700N Datos t écnicos Auriculares Fuente d e a limentación: 3,85 V C C: b atería d e i ones d e l itio i ncorporada 5 ...
Página 154 Machine Translated by Google Rango d e t ransmisión ( A2DP): 20 H z 2 0.000 H z ( frecuencia d e m uestreo 4 4,1 k Hz) El a lcance r eal d epende d e v arios f actores c omo: B . O bstáculos e ntre d ispositivos, c ampos m agnéticos a lrededor d e u n h orno microondas, ...

Este manual también es adecuado para:

Yy2968

Sony WF-C700N Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Sony WF-C700N

Resumen de contenidos para Sony WF-C700N

Este manual también es adecuado para: