bort medical ROM Instrucciones De Uso página 31

BORT Orteză pentru cot ROM
Vă mulțumim pentru încrederea acordată unui dispozitiv medical produs de BORT GmbH. Vă rugăm să
citiți cu atenție și în întregime aceste instrucțiuni de utilizare. În cazul în care aveți întrebări, adresați-vă
medicului dumneavoastră sau comerciantului de la care ați achiziționat dispozitivul medical.
Destinația de utilizare
Acest dispozitiv medical este o orteză pentru mobilizarea articulației cotului într-o amplitudine de mișcare
reglabilă cu imobilizarea articulației radio-ulnare proximale prin fixare la nivelul încheieturii mâinii.
Indicații
Mobilizare funcțională postoperatorie sau posttraumatică timpurie cu limitarea mișcării articulației cotului
și imobilizarea articulației radio-ulnare proximale, de ex. tratament conservator/postoperatoriu al fracturilor
de cap radial, luxații ale cotului, fracturi de humerus distal, după implantarea unei proteze.
Contraindicații
Boală arterială ocluzivă periferică (BAOP), afecțiuni de drenaj limfatic, umflarea țesuturilor moi din cauze
neclare distal față de dispozitivul medical auxiliar aplicat, perturbări senzoriale și ale circulației sanguine la
nivelul regiunii tratate a corpului, boli cutanate la nivelul regiunii tratate.
Riscuri asociate utilizării/indicații importante
Acest dispozitiv medical este un produs disponibil pe bază de prescripție. Discutați despre modul de utilizare
și durata utilizării cu medicul dumneavoastră curant. Personalul specializat de la care ați primit dispozitivul
medical va selecta dimensiunea adecvată a acestuia și vă va oferi instruire cu privire la modul de utilizare.
– îndepărtați dispozitivul medical înaintea examinărilor radiologice
– în cazul perioadelor mai lungi de repaus, de ex. în timpul somnului, asigurați-vă că dispozitivul medical
nu este închis prea strâns
– în cazul unor senzații de amorțeală, slăbiți dispozitivul medical sau îndepărtați-l, dacă este necesar
– contactați medicul sau comerciantul, dacă simptomele persistă
– utilizați dispozitivul medical conform indicațiilor
– utilizarea simultană a altor produse este permisă numai după consultarea cu medicul dumneavoastră
– nu modificați produsul
– nu aplicați produsul pe plăgi deschise
– nu utilizați produsul în cazul intoleranței la unul dintre materialele componente
– produs nereutilizabil – acest dispozitiv medical auxiliar este destinat tratamentului unui singur pacient
– în timpul purtării bandajului: nu aplicați creme sau unguente în regiunea unde este fixat dispozitivul
medical auxiliar – în caz contrar, este posibilă deteriorarea materialului din care este confecționat produsul
Instrucțiuni privind aplicarea produsului
1
Pentru a asigura funcționarea corectă a ortezei, este necesară mai întâi desfacerea, respectiv
îndepărtarea completă a manșetelor pentru braț și antebraț. Apoi, poate fi determinată poziționarea
optimă a manșetelor pentru braț și antebraț. Apăsați sistemul de blocare de la nivelul brațului în jos și
țineți-l apăsat, reglarea poate fi efectuată prin împingerea suportului de modul distal sau proximal. Aceste
proceduri trebuie realizate direct la nivelul corpului pacientului. Apoi, eliberați din nou cureaua sistemului
RO RO
31