1
Attach USB Cable to Power Adapter and
connect to an outlet. Align USB of the Battery to
the USB on the Charger and press down until the
Battery clicks into place. Once the Battery is fully
charged, the LEDs will be solid.
Relier le Câble USB à l'Adaptateur d'Alimentation
et le brancher sur une prise de courant. Aligner le
port USB de la Batterie sur le port USB du
Chargeur, puis enfoncer jusqu'à ce que la
Batterie s'enclenche. Une fois que la Batterie
complètement chargée, les DEL restent allumées.
Conecte el Cable USB al Adaptador de
Alimentación y enchúfelo a un tomacorriente.
Alinee el USB de la Batería con el USB del
Cargador y presione hacia abajo hasta que la
Batería encaje en su sitio. Cuando la Batería esté
completamente cargada, los LED se iluminarán
de forma permanente.
2
To remove the Battery from the docking station,
press the side latches and pull upwards while
holding the dock in place.
Pour retirer la batterie de la station d'accueil,
appuyer sur les loquets latéraux et tirer vers
le haut tout en maintenant la station en place.
Para extraer la batería de la base de conexión,
presione los pestillos laterales y tire hacia arriba
mientras sujeta la base.