Página 2
Congratulations on your purchase and welcome to the ears. rechargeable batteries are almost empty. Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, To remove the hair clipping comb, press the length register your product at www.philips.com/welcome. Switch off the appliance.
Página 3
Never use compressed air, scouring pads, abrasive worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer cleaning agents or aggressive liquids such as alcohol, Care Centre in your country, go to your local Philips petrol or acetone to clean the appliance. dealer.
Página 4
Corte de pelo con el aparato enchufado a la bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la Para conseguir un buen resultado con pelo rizado, asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en escaso o largo, utilice un peine para dirigir el pelo www.philips.com/welcome.
Página 5
Servicio de Atención al Cliente de abrasivos ni líquidos agresivos, como alcohol, gasolina o Philips en su país (hallará el número de teléfono en el acetona, para limpiar el aparato. folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su...
Página 6
In caso di capelli ricci, radi o lunghi, si consiglia di Introduzione Quindi, ricaricatele completamente. utilizzare il pettine per lo styling per avvicinare i Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per capelli all’apparecchio. Come tagliare i capelli con l’apparecchio trarre il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate Rimuovete regolarmente i capelli tagliati dal pettine.
Página 7
Smaltite le batterie in un apposito centro di raccolta. In caso di difficoltà durante la rimozione delle batterie, consegnate l’apparecchio a un centro di assistenza Philips, che si occuperà della rimozione e del corretto smaltimento dell’apparecchio (fig. 22). 4222.002.8135.1...
Página 8
Introdução Se as baterias estiverem fracas, também pode utilizar o no pente, remova-o do aparelho e sopre e/ou Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para aparelho ligado à corrente. abane-o para sacudir os cabelos. tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.
Página 9
Se precisar de assistência ou informações, ou se tiver Nunca utilize ar comprimido, esfregões, agentes de algum problema, visite o Web site da Philips em www. limpeza abrasivos ou líquidos agressivos, tais como philips.pt ou contacte o Centro de Assistência ao álcool, petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.