Manuales relacionados para ISE SY-1801
Resumen de contenidos para ISE SY-1801
- Página 1 MANUEL D’UTILISATION DE BARRE DE TRACTIONS SY-1801 www.isefit.com www.isefit.de contact@isefit.com kontakt@isefit.com +33 344762166 +49 68438004827...
- Página 2 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Merci d'avoir choisi notre produit.Il est très important de lire attentivement tout le contenu de ce manuel d'instructions avant d'assembler et d'utiliser l'équipement d'en- traînement. Seules une installation, une maintenance et une utilisation correctes de l'équi- pement d'entraînement permettent d'obtenir un effet d'entraînement sûr et efficace.
- Página 3 PARAMÈTRES Modèle: SY-1801 Max. Poids de l'utilisateur: 200 KG Taille du produit: 108*45*42CM G.W/ N.W : 14.6KG/12.5KG Matériau: Acier Manuel en FR/EN/DE/ES/IT LISTE DES PIÈCES 1. Cadre de la main 2. Cadre de support x2 3. 40 Pièces de renfort courante x1 4.
- Página 4 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Attention : Assurez-vous que toutes les vis et tous les écrous sont serrés avant l'exercice. Image 1 1.Utilisez les boulons M8x70 x8 pour connecter et fixer 1- le cadre de la main courante x1, 2- le cadre de support x2 et 3-40 les pièces de renfort x2 et 4-U cadre en forme de x2 avec A- la clé...
- Página 5 2.1-cadre de la main courante, 5-support d'accoudoir gauche, 6-support d'accoudoir droit seront réglables selon vos préférences avec 3-40 pièces de renfort, 7-50 pièces de renfort et b-Bolt M8x70x16. Distribué par: Importateur: ISE GmbH SAS ISE Industriegebiet 6 1 Chemin d’Armancourt 66453 Gersheim 60200 Compiègne France...
- Página 6 PULL UP BAR INSTALLATION MANUAL SY-1801 www.isefit.com www.isefit.de contact@isefit.com kontakt@isefit.com +33 344762166 +49 68438004827...
- Página 7 SAFETY KNOWLEDGE 1. Before assembling and using the training equipment, it is very important to read all the contents of the instruction manual carefully. Only the correct installation, maintenance and use of the training device can achieve safe and effective training effect. All users must be familiar with all warnings and precautions of the training equipment 2.
- Página 8 PRODUCT PARAMETER Model: SY-1801 Max.Userweight: 200 KG Product size: 108*45*42CM G.W/ N.W : 14.6KG/12.5KG Material: Steel Manual in FR/EN/DE/ES/IT SPARE PARTS LIST 1. Handrail Frame x1 2. Support Stand x2 3. 40 Reinforcing pieces x4 4. U Shape Frame x2 5.
- Página 9 INSTALLATION INSTRUCTION Attention: Make sure all screws and nuts are tightened before Exercise Figure. 1 1.Use b-bolt M8x70 x8 to fix and connect 1- Handrail Frame x1 , 2- Support Stand x2, 3-40 reinforcing pieces x2 and 4-U shape Frame x2 with A-spanner 10x13x1 and B-5# cross wrench x1, as shown in Figure 1.
- Página 10 3-40 reinforcing pieces, 7-50 reinforcing pieces and b-Bolt M8x70. Distributed by: Importer: ISE GmbH SAS ISE Industriegebiet 6 1 Chemin d’Armancourt Please be assured that the box of this product is recycling, the rest of the packaging can be trashed.
- Página 11 KLIMMZUGSTANGE SY-1801 www.isefit.com www.isefit.de contact@isefit.com kontakt@isefit.com +33 344762166 +49 68438004827...
- Página 12 SICHERHEITSHINWEISE 1. Es ist wichtig, dass Sie alle Anweisungen aufmerksam durchlesen, bevor Sie das Gerät montieren und verwenden. Nur durch eine korrekte Installation, Wartung und Benutzung des Trainingsgerätes kann ein sicheres und effektives Training erzielt werden. Es ist unbe- dingt darauf zu achten, dass alle Benutzer mit allen Warnhinweisen und Sicherhe- itsvorkehrungen des Gerätes vertraut sind.
- Página 13 PRODUKTPARAMETER Modell: SY-1801 Maximales Benutzergewicht: 200 kg Produktgröße: 108*45*42CM G.W / N.W: 14.6KG/12.5KG Material: Stahl Handbuch in FR/EN/DE/ES/IT LISTE DER TEILE UND DES ZUBEHÖRS 1. Handlauf Rahmen 2. Stützständer x2 3. 40Ver- stärkungs-Platten x4 4. U-förmiger Rahmen 5. Linker Griff Rahmen 6.
- Página 14 INSTALLATION Achtung: Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben und Muttern vor dem Training dicht zus- chraubt sind. Abbildung 1 Schritt 1: Verwenden Sie die b-M8x70 Kombination x8, um 1-Handlauf Rahmenx1, 2-Stützständerx2, 3-40 Verstärkungs-Plattenx2 und 4-U-förmiger Rahmenx2 zu befesti- gen, verwenden Sie das Werkzeug A-10x13 Maulschlüsselx1 und B-5#Kreuzschlüsselx1, wie in Abbildung 1 gezeigt.
- Página 15 Wünschen eingestellt werden, unter Verwendung von 3-40 Verstärkungs-Platten, 7-50 Verstärkungs-Platten, b-M8x70 Kombination. Vertrieben von : Importeur: ISE GmbH SAS ISE Industriegebiet 6 1 Chemin d’Armancourt Bitte seien Sie versichert, dass die Schachtel dieses Produkts recycelt wird, der Rest der Verpackung kann 66453 Gersheim 60200 Compiègne France...
- Página 16 MANUAL DE USUARIO BARRA DE TRACCIÓN PARA PULL UP SY-1801 www.isefit.com www.isefit.de contact@isefit.com kontakt@isefit.com +33 344762166 +49 68438004827...
- Página 17 INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE 1. Es importante leer este manual entero antes de montar y usar el equipo. El uso seguro y eficiente no se logrará si el equipo no se monta, se mantiene y se usa correctamente. Usted es responsable de asegurar que todos los usuarios del equipo estén informados de todas las advertencias y precauciones.
- Página 18 PARÁMETRO DEL PRODUCTO Modelo: SY-1801 Max. Peso del Usuario:: 200 kg Tamaño del producto:108*45*42CM G.W / N.W:14.6KG/12.5KG Material: Acero Manual en FR/EN/DE/ES/IT LISTA DE PARTES 1. Marco de la baran- 2. Soporte del 3. 40 Piezas de refuer- dillax1 caballete x2 zo x4 4.
- Página 19 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Nota: asegúrese de que todos los tornillos y tuercas estén apretados antes del ejercicio Figura. 1 1. Utilice el b-Perno M8x70 (x8) para fijar y conectar el Marco de la barandilla (x1), el Soporte del caballete (x2), las Piezas de refuerzo 3-40 (x2) y el Marco en forma de U (x2) con la A-Llave 10x13 (x1) y la Llave Phillips B-5# (x1), como se muestra en la Figura 1.
- Página 20 3-40 Piezas de refuerzo, 7-50 Piezas de refuerzo y b-Perno M8x70. Distribuido por: Importador: ISE GmbH SAS ISE Industriegebiet 6 1 Chemin d’Armancourt Tenga la seguridad de que la caja de este producto es reciclable, el resto del embalaje se puede tirar a la basura.
- Página 21 MANUALE DELL'UTENTE BARRA TRAZIONI PER PULL UP SY-1801 www.isefit.com www.isefit.de contact@isefit.com kontakt@isefit.com +33 344762166 +49 68438004827...
- Página 22 INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA 1.Prima di montare e utilizzare il dispositivo di allenamento, è molto importante leggere attentamente tutti i contenuti del manuale di istruzioni. Solo l'installazione, la manutenzi- one e l'uso corretti del dispositivo di allenamento possono ottenere un effetto di allena- mento sicuro ed efficace.
- Página 23 PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello: SY-1801 Peso Max Utente: 200 KG Dimensioni del prodotto: 108*45*42CM G.W / N.W: 14.6KG/12.5KG Materiale: Acciaio Manuale in FR/EN/DE/ES/IT ELENCO DEI PEZZI 1. Telaio del corri- 2. Supporto stand x2 3. 40 Pezzo di rinforzo manox1 4.
- Página 24 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Nota: Prima degli Esercizi per gli utenti, assicurarsi che tutte le viti e i dadi siano serrati. Figura. 1 1. Utilizzare b-Bollone M8x70 (x8) per fissare e collegare 1-Telaio del corrimano (x1), 2- Supporto stand (x2), 3-40 Pezzo di rinforzo (x2) e 4- U shape Frame (x2) con A-Chiave inglese 10x13(x1) e B-5# Chiave a croce (x1), come mostrato nella Figura 1.
- Página 25 3-40 Pezzo di rinforzo, 7-50 Pezzo di rinforzo e b-Bollone M8x70. Distribuito da: Importatore: ISE GmbH SAS ISE Industriegebiet 6 1 Chemin d’Armancourt Ti assicuriamo che la scatola di questo prodotto può essere riciclata e il resto della confezione può essere buttato.