4
ENG
Verify that adaptor brackets are nominal before proceeding.
ESP
Verifique que los soportes adaptadores estén en la misma posición antes de proceder con la instalación.
FRN
Assurez-vous que les supports adaptateurs sont dans la position nominale avant de procéder à l'installation.
DEU
Vergewissern Sie sich vor den nächsten Schritten, dass alle Adapterhalterungen die vorgeschriebene
Stellung aufweisen.
NEL
Overtuig u ervan dat de adapterbeugels zich allemaal op precies de juiste plaats bevinden alvorens door te
gaan.
ITL
Prima di procedere, verificare che le staffe di adattamento siano nella stessa posizione.
ČEŠ
Před zahájením zkontrolujte, jestli jsou konzoly adaptéru nominální.
SLK
Predtým, ako budete pokračovať, skontrolujte, či sú konzoly adaptéra nominálne.
POR
Verifique se os suportes do adaptador estão corretos antes de avançar.
Devam etmeden önce ayarlama braketlerinin nominal pozisyonda olduğunu doğrulayınız.
TÜR
B,C
23
2017-06-12
ENG
Align.
ESP
Alinear.
FRN
Aligner.
DEU
Angleichen.
NEL
Richten.
ITL
Allineare
ČEŠ
Zarovnání.
Zarovnanie.
SLK
Alinhar.
POR
Hizalama.
TÜR
ENG
Align.
ESP
Alinear.
FRN
Aligner.
DEU
Angleichen.
NEL
Richten.
ITL
Allineare
ČEŠ
Zarovnání.
SLK
Zarovnanie.
POR
Alinhar.
Hizalama.
TÜR
#:146-9016-5
(2022-11-01)