Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para SIAP+MICROS e018a DA18K
- Página 1 DA18K e018b DA18KE Unidades de adquisición de datos...
- Página 2 Manual del usuario e018-de DA18K.docx ÍNDICE Precauciones y medidas de seguridad....................4 1.1 Uso previsto ............................4 1.2 Advertencias ............................4 1.3 Desplazamiento ............................ 5 1.4 Retirada del embalaje ........................... 5 1.5 Procedimiento para conectar la unidad de control de forma segura ............ 5 1.6 Durante el funcionamiento de .......................
- Página 3 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.4 Mostrar páginas ..........................24 3.4.1 Medidas ............................24 3.4.2 Fecha ............................25 3.4.3 Parámetros..........................26 3.4.4 Estado ............................27 3.4.5 Ajustes ............................27 3.4.6 Registro ............................28 3.5 Descripción de las funciones ......................28 3.5.1 Archivos de inicialización y configuración ..................
- Página 4 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Precauciones y medidas de seguridad El DA18K es un instrumento de medida para adquirir magnitudes eléctricas, procesarlas y almacenarlas. Consta de dos módulos, uno para procesar y almacenar datos y otro para adquirir datos físicos y gestionar la alimentación de todo el sistema.
- Página 5 Manual del usuario e018-de DA18K.docx • La sustitución de componentes y los trabajos en el interior sólo pueden ser realizados por personal de mantenimiento cualificado e instruido tras desconectar la alimentación principal. • Preste atención a cualquier etiqueta de advertencia contra procedimientos potencialmente peligrosos. 1.3 Desplazamiento Para evitar daños en el equipo, manténgalo siempre en posición vertical durante el transporte, sin sacudirlo.
- Página 6 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 1.6 Durante el funcionamiento de Durante el funcionamiento, evite trabajar en las conexiones eléctricas de las entradas analógicas y digitales y en las conexiones de alimentación. 1.7 Almacenamiento Si no tiene previsto utilizar el aparato durante un periodo prolongado (al menos un año), desconecte todos los cables del aparato, introdúzcalo en una bolsa de plástico transparente junto con una bolsa de sal de secado y cierre la bolsa con cinta adhesiva.
- Página 7 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Hardware y conexiones 2.1 Contenedor de procesamiento y almacenamiento electrónico Montaje y dimensiones Disposición de los terminales del registrador de datos DA18K PINOUT COM1 / COM6 1 -A RS485 -GND 9 -B -RTS RS485 -CTS -DCD -DSR PINOUT COM4...
- Página 8 Manual del usuario e018-de DA18K.docx COM6: RS - 485 a los pines 1 y 9 del conector DSUB como se muestra en la imagen al principio del párrafo. • Un conector multifunción de 28 patillas para conectar respectivamente: Posible alimentación : dos clavijas para entrada de alimentación de 12Vdc.
- Página 9 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 2.2 Contenedor para electrónica de adquisición y gestión de potencia Montaje y Dimensiones Instalación mural Montaje en panel o pared con tornillos M3 Montaje en panel o pared con soporte de carril DIN de bajo perfil El DA18K está...
- Página 10 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Conexiones de la placa de bornes DA18K CH1 a CH4: Entradas analógicas (24 bits) CH5÷CH9, CH11÷CH15: Entradas analógicas (24 bit) • Una entrada diferencial (Va - Vb) • Una entrada diferencial en cada par de conectores (Va - Vb) •...
- Página 11 Manual del usuario e018-de DA18K.docx En las tablas anteriores, ten en cuenta que: • VALM es una tensión fija de valor igual a la tensión de la batería con limitación de corriente de 200 • VPWR es una tensión fija igual a la tensión de la batería con limitación de corriente de 2,5 A •...
- Página 12 Manual del usuario e018-de DA18K.docx • Circuito de protección contra descargas electrostáticas de hasta 30 kV con 160 W de potencia de pico y IEC 61000-4-2; nivel 4 (ESD); IEC 61000-4-5 (sobretensión); IPP = 2,5 A; AEC-Q101 La entrada de la fuente de alimentación de banco está marcada por los terminales VCC (positivo) y GND (negativo) y tiene la función, junto con la batería, de suministrar energía al registrador de datos.
- Página 13 Manual del usuario e018-de DA18K.docx una caída de potencial medida entre las entradas Va y Vb. La corriente se cierra sobre I- y genera una referencia para la medida ratiométrica de la caída de potencial sobre el termómetro de resistencia. Cada entrada Pt100 también tiene las características: •...
- Página 14 Manual del usuario e018-de DA18K.docx También hay una fuente de alimentación de 12 V de baja potencia (200 mA) en estos conectores, como se describe en los párrafos anteriores, a los que se debe hacer referencia para más detalles. Además de los dos terminales de alimentación mencionados, cada conector tiene un terminal izquierdo, denominado Va o Vb, que es una entrada analógica referenciada a masa.
- Página 15 Manual del usuario e018-de DA18K.docx • Adquirido automáticamente cada segundo como Frecuencia Cuenta Estado lógico El diagrama de principio de la entrada se muestra en la siguiente figura. Este tipo de entrada permite la adquisición bien de señales de onda cuadrada, conectando IF- a masa e IF+ a la señal positiva, o bien de contactos secos.
- Página 16 Manual del usuario e018-de DA18K.docx algunos sensores de velocidad del viento, con una salida sinusoidal. Al igual que las entradas optoaisladas, estas entradas también pueden leerse como frecuencia, recuento o estado lógico, y están equipadas con un circuito de protección contra descargas electrostáticas de hasta 23 kV con una potencia de pico de 500 W y IEC 61000-4-2 nivel 4 (ESD), IEC 61000-4-5 (sobretensión) Ipp = 18 A.
- Página 17 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Forma parte del conector de 28 polos y transporta las señales RX, TX, RTS, CTS. Pueden utilizarse para conectar dispositivos de comunicación como módems celulares, interfaces de radio, etc. También pueden utilizarse para la conexión directa a un terminal de configuración como un ordenador personal.
- Página 18 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 2.8.3 Interfaces serie híbridas RS - 232 y RS - 485: COM3 El DA18K está equipado con un puerto serie híbrido, COM3, que puede ser RS - 485 o RS - 232; la elección debe especificarse al realizar el pedido ya que, normalmente, este puerto se configura como RS - 485 mientras que la configuración RS - 232 es opcional.
- Página 19 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 2.8.7 Interfaces esclavas USB Dispone de una interfaz USB Esclavo tipo B hembra para la conexión y el acceso al sistema de archivos del registrador de datos. En particular, para los sistemas Windows, el DA18K se reconoce como un dispositivo Windows Mobile y es posible acceder al sistema de archivos a través del "centro de gestión de dispositivos Windows Mobile"...
- Página 20 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Guía de uso y programación El siguiente capítulo ofrece una visión general de la programación y el uso de la unidad de control DA18K y, en particular, describe la arquitectura y la funcionalidad del software de gestión interno (programa del registrador de datos).
- Página 21 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.1.1 Conexiones de red El sistema embebido Windows CE permite gestionar las conexiones de red y de módem telefónico. Para ver y configurar las conexiones, seleccione Configuración > Conexiones de red y de acceso telefónico en el menú...
- Página 22 Manual del usuario e018-de DA18K.docx El número de teléfono utilizado para la conexión anónima a Internet es: *99***1# A continuación se indica el procedimiento para volver a crear la mencionada conexión si no está presente o se ha borrado del sistema. Conexión por módem "INTERNET"...
- Página 23 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.2 Puesta en marcha del programa El programa del registrador de datos (o firmware) reside en el archivo ejecutable "DA9000.exe" presente en la carpeta "\NandFlash\DA9000" del dispositivo. El programa se inicia automáticamente después de cargar el sistema operativo Windows CE mediante un enlace a la aplicación Start.exe (enlace presente en "\NandFlash\Windows\StartUp").
- Página 24 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.3 Ajuste del reloj Para obtener una referencia horaria precisa, el registrador de datos dispone de un reloj en tiempo real (RTC) integrado. El dispositivo RTC se utiliza para sincronizar periódicamente el reloj interno con el sistema Windows CE.
- Página 25 Manual del usuario e018-de DA18K.docx nombre asignados a la estación del registrador de datos también se muestran en la parte inferior de la ventana. Medido en alarma mínima ID y nombre de la Fecha y hora estación En detalle, los campos de la lista de medidas son: •...
- Página 26 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Tenga en cuenta que el informe sólo se mostrará si se ha habilitado previamente en configuración y sólo contendrá los campos configurados para su visualización. Sólo puede habilitarse la visualización de un archivo de datos a la vez (por ejemplo, los datos estadísticos del archivo nº 6). Si no hay ningún archivo activado, se mostrará...
- Página 27 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.4.4 Estado La parte superior de la ventana muestra el estado actual de las siguientes conexiones: • Conexión por módem RAS (INTERNET) • Conexión TCP/IP al servidor TUNNEL El siguiente ejemplo muestra los estados de un registrador de datos configurado para conexión a Internet vía RAS y una conexión TCP/IP permanente a un servidor TUNNEL: RAS conectado a Internet Conectado al TÚNEL...
- Página 28 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.4.6 Registro Esta pantalla muestra mensajes en tiempo real de los eventos registrados por el programa durante su funcionamiento. Los mensajes principales son: • información sobre el programa e hilos individuales iniciados • errores de adquisición de datos y/o alarmas en las mediciones adquiridas •...
- Página 29 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Los ajustes del sistema se incluyen dentro de los elementos <SYSTEM> e <INI>. Si no están presentes, el archivo de inicialización no se considera válido. A continuación se describen todos los parámetros de inicialización del sistema. Algunos parámetros pueden adoptar valores por defecto en caso de que se omitan en el archivo.
- Página 30 Manual del usuario e018-de DA18K.docx • SMTP: Configuración del servidor de correo SMTP. Especifique: nombre del servidor y puerto de conexión; tipo de seguridad utilizado (SSL/TLS, STARTTLS); cuenta de autenticación (nombre de usuario y contraseña); remitente (opcional). • COMx: configuración del puerto serie activo que recibe el protocolo de comunicación (interrupción). Para cada puerto activo se especifica la velocidad en baudios y el protocolo con el que puede comunicar (por defecto: COM1 baud="9600"...
- Página 31 Manual del usuario e018-de DA18K.docx <PARÁMETROS> <ADQUISICIONES> <PROCESANDO> <CONTROLS> <TORNOS> <TRANSMISIONES> <PANTALLA> Archivo de ejemplo CNF.xml: En los párrafos siguientes se describen detalladamente las funciones que pueden configurarse en el registrador de datos. Para la creación y gestión de la configuración por parte de un usuario, consulte el Manual de Programación específico de los Dataloggers s012-d DAK - DA9000/DA15K/DA18K.
- Página 32 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 2° TRATAMIENTO DE DATOS 3° COMPROBACIONES 4° ALMACENAMIENTO DE DATOS 5° TRANSMISIÓN DE DATOS Observará cómo en el fichero de configuración las funciones se introducen en el orden descrito. Otras funciones que requieren tiempos de ejecución más largos o que de otro modo se bloquearían a efectos de tiempo de ciclo se realizan en procesos de trabajo independientes, en particular las funciones de transmisión de datos y la gestión de los periféricos de comunicación con el registrador de datos.
- Página 33 3. Estándar SDI-12 4. Norma MODBUS 5. Dispositivo serie ASCII genérico (barómetros VAISALA, SETRA, etc.). 6. Siap+Micros wavemeter (a través del protocolo SISR SIAP) 7. Transmisor de datos por satélite Microcom GTX 8. Visibilímetro Campbell Scientific PWS100 9. Normas NMEA 10.
- Página 34 Manual del usuario e018-de DA18K.docx • com: puerto serie al que está conectado el sensor (0 para sensor de tipo TCP/IP) ; • baud: especifica la velocidad de comunicación serie (bps) ; • databit, parity, stopbit: parámetros de apertura del puerto serie (número de bits de datos, paridad, bits de parada) ;...
- Página 35 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 2. Procesamiento del viento. 3. Procesamiento arrastrado. 4. Cálculo de la evapotranspiración diaria (ETo) 5. Tratamiento de las precipitaciones acumuladas 6. Tratamiento ondamétrico. 7. Procesamiento de la dirección del viento (normativa OACI). 8. Procesamiento de la velocidad del viento (normativa OACI). 9.
- Página 36 Manual del usuario e018-de DA18K.docx PROCESAMIENTO ARRASTRADO Parámetro Descripción mem_in1 Medición instantánea mem_out1 Contador mem_out2 Contador de datos válidos mem_out3 % de datos válidos mem_out4 Acumulación móvil mem_out5 Media móvil mem_out6 Deriva móvil mem_out7 Mínimo móvil mem_out8 Máximo móvil PROCESAMIENTO DEL VIENTO Parámetro Descripción mem_in1...
- Página 37 Manual del usuario e018-de DA18K.docx ELABORACIÓN DE LA DIRECCIÓN DEL VIENTO (normativa OACI) El procesamiento produce datos de dirección del viento de media móvil y con banderas (inicial y final) calculados sobre el intervalo de observación establecido (normalmente 2 ó 10 minutos). Los valores se expresan en grados norte (°N).
- Página 38 Manual del usuario e018-de DA18K.docx param_in5 Fichero para almacenar el informe resumen de la ola saliente. Estabilidad de la señal mem_out1 a = intercepción nivel/tiempo mem_out2 b = pendiente de la tendencia nivel/tiempo Estadísticas de nivel mem_out3 número de mediciones mem_out4 valor medio (m) mem_out5...
- Página 39 Manual del usuario e018-de DA18K.docx mem_out29 desviación típica (s) mem_out30 Kurtosis mem_out31 Asimetría CÁLCULO DE LA EVAPOTRASPIRACIÓN DIARIA (ETO) Parámetro Descripción param_in1 Método de cálculo (1 = con radiación solar neta, 2 = con radiación solar global) param_in2 Altura sobre el nivel del mar (m.s.n.m.) param_in3 Latitud °N param_in4...
- Página 40 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.5.6 Funciones de control Esta sección está dedicada a la gestión de las alarmas de las medidas adquiridas y al control de las salidas digitales y/o analógicas hacia dispositivos externos de protocolo Modbus. El usuario tiene la posibilidad de definir los umbrales de valores mínimos y/o máximos para datos individuales y de introducir las acciones que deben realizarse si la medición entra en alarma (cambio de la tasa de almacenamiento, envío de mensajes SMS, activación de contactos de salida, etc.).
- Página 41 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Definición de la función CONTROL: • name: nombre o descripción del control; • tipo: tipo de control a realizar: 2. CAMBIO DE CADENCIA 3. RESET DATA LOGGER 4. AJUSTE FECHA HORA 5. COMPRESIÓN DE DATOS DE COPIA DE SEGURIDAD •...
- Página 42 (opcional) alternativo al identificador general de almacenamiento; • formato: formato de registro: 0. Formato de registro dinámico estándar SIAP+MICROS 1. Formato posicional pseudobinario 2. Formato del registro de datos SMS 3. Formato CSV genérico (de recepción en serie) 4.
- Página 43 • nombre: nombre o descripción; • formato: formato de registro: 0. Formato de registro dinámico estándar SIAP+MICROS • scan: intervalo en segundos en el que se realiza la retención; • shift: desplazamiento del intervalo para retrasar o adelantar el almacenamiento (segundos);...
- Página 44 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.5.8 Copia de seguridad de datos Las grabaciones realizadas en ficheros de archivo también pueden habilitarse para su copia automática en unidades de soporte externas (copia de seguridad de datos). En este caso, la memoria del soporte se gestionará...
- Página 45 Manual del usuario e018-de DA18K.docx • nombre: nombre de la transmisión; • tipo: tipo de datos que se van a transmitir: 1. HISTÓRICO 2. INSTANTANEI 3. ALARMAS • formato: formato de los datos transmitidos: 0. TEXTO CON FORMATO 1. DISEÑO DE REGISTRO ESTÁNDAR 2.
- Página 46 (por defecto 128KB); zip: compresión ZIP del fichero antes de enviarlo (por defecto: 0=No); formato: formato de transformación de registros: 0. Formato de registro estándar SIAP+MICROS 1. <Reservado> 3. Formato de registro CSV SIRT 4.
- Página 47 Manual del usuario e018-de DA18K.docx • baudios: configuración de la velocidad del puerto serie (por defecto: 9600 b/s) • header: cadena de encabezado (opcional) • archivo: número de archivo del que tomar los datos (por ejemplo, el archivo 7 que contiene datos guardados en formato pseudobinario).
- Página 48 Manual del usuario e018-de DA18K.docx División Multiplicación Elevación de potencia Resto de la división Operadores lógicos Negación lógica ( operador equivalente: ! ) Conjunción lógica Disyunción lógica Operadores de comparación Igualdad > Mayor < Menor Diferentes Operadores de comparación de bits &...
- Página 49 • Track Record Datos instantáneos • Registro de datos de alarma • Registro de datos de calibración Para obtener una descripción detallada de las pistas de grabación del Siap+Micros, consulte el manual s011-d Dynamic Records. 3.7 Interpretación de órdenes 3.7.1 Protocolos de recepción...
- Página 50 Los párrafos siguientes muestran la sintaxis de los comandos que puede interpretar el registrador de datos (conjunto de comandos Siap+Micros Store & Forward). Si los comandos no se envían correctamente, el <nombre del comando> (para comando no reconocido) o -1 registrador de datos responderá...
- Página 51 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.7.3 Gestión variables IM Comandos de lectura y escritura de posiciones de medida. El comando de lectura solicita los valores de <n> localizaciones a partir de la dirección inicial <index>. El comando de escritura establece los valores de <n>...
- Página 52 Manual del usuario e018-de DA18K.docx RE Restaurar lectura de fichero. El comando devuelve el puntero de lectura inmediatamente después del puntero de escritura para que se pueda volver a leer todo el archivo. Especifique el número de archivo <archivo> y el número de usuario <usuario> = 1: <archivo>...
- Página 53 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Por ejemplo, con un intervalo de retención preconfigurado de 30 minutos, al enviar una solicitud en la franja horaria 08:30÷08:59, la respuesta recibida contendrá registros de 08:01 a 08:30 inclusive. Si envía la misma solicitud después de las 09:00, recibirá registros desde las 08:31 hasta las 09:00 inclusive. Si el periodo de retención no está...
- Página 54 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3.7.5 Comandos de salida CO Comando para activar las salidas digitales locales O0 a O3 del registrador de datos: <n> 1> < 1> 2> 2> n> <acto salida <acto <salida ... <act <out n> Comando: Respuesta: sin respuesta Valores de activación <act>:...
- Página 55 Manual del usuario e018-de DA18K.docx hardware del dispositivo Modbus <id> (Esclavo), la dirección de inicio de datos <start>, el número <n> de registros a escribir y los valores <val> a configurar (word: 0..65535): <puerto> <id> <inicio> <n> <val 1> <val 2> ... <val n>...
- Página 56 Dado que el rango disponible es de 65 a 72 y de 100 a 110 decimales, se ha elegido el código de función 65. A continuación se describe la sintaxis de la función: Comando SIAP+MICROS - Código de función Modbus definido por el usuario 65 (0x41) Petición:...
- Página 57 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Normativa 4.1 Normas de seguridad El examen detallado del diseño y el método de aplicación ha permitido establecer qué riesgos presentará el producto a lo largo de su vida útil, si se utiliza correctamente, y definir así los requisitos esenciales que se le aplican.
- Página 58 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Condiciones ambientales de uso El equipo está diseñado para utilizarse de acuerdo con las especificaciones que figuran en la tabla siguiente: USO PREVISTO Y DATOS / INFORMACIÓN DISPONIBLE LIMITACIONES DEL EQUIPO El uso previsto incluye exclusivamente mediciones de parámetros físicos y químicos para meteorología, agrometeorología, hidrometría, monitoreo ambiental y climático, control remoto y automatización de Uso previsto...
- Página 59 En la tabla siguiente se describen los cambios introducidos en este documento. Versión Fecha Actualizaciones 10/01/2023 Actualizar la documentación. Toda la información contenida en este documento es la vigente en el momento de su impresión. Siap+Micros S.p.A. se reserva el derecho a modificarla sin previo aviso. 10/01/2023 Página59 Vers. 04...
- Página 60 Manual del usuario e018-de DA18K.docx Apéndice A: Guía rápida A.1 Ajuste del reloj desde la pantalla 1. Cierre el programa SIAP+MICROS pulsando X, escriba "SÍ" y pulse OK: 2. Abre Mi dispositivo: 10/01/2023 Página60 Vers. 04...
- Página 61 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 3. Abra la unidad NandFlash: 4. Abra la carpeta DA9000: 5. Inicie el programa de servicio RTC: 10/01/2023 Página61 Vers. 04...
- Página 62 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 6. Ajuste la hora y la fecha actuales y pulse ESCRIBIR: 7. Apague y vuelva a encender el registrador de datos. 10/01/2023 Página62 Vers. 04...
- Página 63 DA18K.docx A.2 Cambiar el archivo de configuración desde USB 1. Cierre el programa SIAP+MICROS pulsando X, escriba "SÍ" y pulse OK: 2. Abre Mi dispositivo: 3. Inserte la memoria USB y espere a que sea reconocida por el sistema. Abra la unidad 'Disco duro': 10/01/2023 Página63...
- Página 64 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 4. Seleccione y copie el fichero de configuración "CNF" y, si existe, el fichero de inicialización "INI": 10/01/2023 Página64 Vers. 04...
- Página 65 Manual del usuario e018-de DA18K.docx 5. Abra la unidad NandFlash: 6. Abra la carpeta DA9000: 7. Copie los archivos en la carpeta DA9000 y confirme con 'Sí a todo': 8. Extraiga la memoria USB, apague el registrador de datos y vuelva a encenderlo. 10/01/2023 Página65 Vers.
- Página 66 Manual del usuario e018-de DA18K.docx A.3 Procedimiento para sustituir el registrador de datos del programa Para sustituir el programa del registrador de datos por una versión más actualizada, primero debe cerrarlo con el botón X, escribir SÍ en la ventana siguiente y pulsar OK. Inserte la memoria USB con el nuevo programa, haga clic en el icono "Mi dispositivo"...