Página 1
Manual de instrucciones Instruction manual Ideal para exterior IP44 V450 I NVI SIB L E WH IT E Ventilador de techo/Ceiling fan WIFI WOOD Manual de instrucciones Instruction manual...
Página 3
Precauciones importantes Important safeguard ÍNDICE 1. Partes y componentes 2. Antes de usar 3. Montaje del producto 4. Funcionamiento 5. Limpieza y mantenimiento 6. Resolución de problemas 7. Especificaciones técnicas 8. Reciclaje de aparatos electricos y electrónicos 9. Garantía SAT INDEX 1.
Página 4
Este aparato está diseñado exclusivamente para uso do- méstico quedando excluido su uso en bares, restauran- tes, granjas, hoteles, moteles y oficinas. Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 5
El cableado debe cumplir con las normas eléctricas na- cionales. El cable debe estar correctamente conectado a tierra para evitar el riesgo de posibles accidentes. VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 6
Tenga mucho cuidado si está cerca de las aspas del ven- tilador. Para controlar la velocidad de las aspas del ventilador, utilice Los medios de control de la velocidad de EVVO. No doble ni curve el sistema de agarre de las aspas du- rante la instalación ni durante la limpieza.
Página 7
Tanto las baterías como las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. En caso de fuga de una célula, VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 8
Conserve la documentación original del producto para futuras consultas. Siempre que sea posible, retire las pilas cuando no esté en uso. SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions thoroughly before using the de- VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 9
This device is designed for domestic use only and is not intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, mote- ls, and offices. Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the appliance marking and that the wall outlet is earthed. VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 10
If the power cord is damaged, it must be replaced by the official EVVO Technical Support Service to avoid any type of danger. Do not use the appliance if its cord or housing are da- maged, nor after it malfunctions or has been dropped or damaged in any way.
Página 11
Instructions on batteries Battery ingestion can cause burns, soft-tissue perfo- ration, and death. It can cause severe burns within two hours of the ingestion. In case of battery ingestion, please seek medical atten- VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 12
10 minutes and seek medical at- tention. Wear gloves to handle the battery and dispose of it immediately in accordance with local regulations. Pay attention to the positive (+) and negative (-) marks on VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 13
Keep the batteries clean and dry. Wipe the battery termi- nals with a clean, dry cloth if they become dirty. Keep the original instruction manual for future reference. Whenever possible, remove the batteries when not in use. VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 14
Para evitar lesiones y daños personales, asegúrese de que el lugar donde se vaya a instalar el dispositivo permita un espacio libre de 2,3 m de las aspas al suelo y de 76 VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 15
10. Advertencia Los tornillos autorroscantes pueden utilizarse únicamente en techos de madera. En caso de realizar la instalación en techos de obra o vigas, utilice un taladro para hacer VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 16
3 segundos aprox., oirá un pitido y las aspas dejarán de girar progresivamente hasta casi detenerse. Transcurridos unos segundos, volverán a girar en sentido inverso. Emparejamiento del mando con el ventilador: Presione 5 segundos en el botón de VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 17
Si no va a utilizar el mando a distancia durante un tiempo, extraiga las pilas. 5. CONECTIVIDAD WI-FI Y APLICACIÓN MÓVIL Escanea el QR que se muestra para descargar la App “Smart Life” disponible tanto VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 18
No utilice disolventes ni otros productos químicos para limpiarlo. Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la superficie del producto. 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: EVVO V550/ EVVO V551 Wood Wifi Referencia del producto: V0387 / V0388 Voltaje: 220-240 V ~...
Página 19
El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente. 9. GARANTÍA Y SAT EVVO responderá ante el usuario o consumidor final por las faltas de conformidad que existan en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos establecidos por la normativa aplicable.
Página 20
Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the Official EVVO Technical Support Service immediately. 3. PRODUCT INSTALLATION General assembly instructions If you hang the fan on a hook, the latter must withstand at least 100 kg.
Página 21
(not included). 4. OPERATION Remote control. Fig. 11 1. Power button 2. Speed control 3. Winter function 4. Summer function 5. Natural Breeze 6. Natural Breeze shut-off VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 22
If the fan or the light cannot be controlled through the remote control, check if VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 23
4. Follow the synchronisation steps in the App. 6. CLEANING AND MAINTENANCE Make sure to disconnect the fan before cleaning it. Do not immerse any of the parts of the appliance in water or splash them with any VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 24
When this product reaches the end of its shelf life, you should dispose of the cells/batteries/accumulators and take them to a collection point designated by the local authorities. Consumers must contact their local authorities or retailer for information VENTILADOR DE TECHO EVVO V550/V551 WOOD WIFI...
Página 25
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 9. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY EVVO shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.