Publicidad
HHPPHH1 / Casque de protection
Lire l'ensemble des avertissements, des instructions, des
illustrations et des spécifications fournis avec ce produit. Ne
pas respecter les instructions indiquées ci-dessous peut entraîner
la mort ou une blessure grave.
Ce casque de protection non aéré de catégorie G, type I est
conforme aux exigences des normes ANSI/ISEA Z89.1-2014,
et fournit une protection électrique limitée.
Ce casque de protection protège le dessus de la tête des petits
objets et débris tombants. Il NE protège PAS contre les chocs
sur les côtés, à l'avant ou à l'arrière. Il NE protège PAS contre
les objets larges ou les objets tombant à haute vitesse.
Garder le casque de protection propre. Nettoyer le casque et
suspension avec de l'eau chaude et du savon. Rincer et laisser
sécher complètement.
Inspecter le casque de protection avant chaque utilisation.
Ne pas utiliser le casque de protection s'il a été endommagé ou
s'il a reçu un coup important.
Ne pas utiliser ce casque de protection s'il n'est pas bien
ajusté ou si la suspension ne se règle pas et ne se ferme pas
correctement.
Ne rien placer entre la suspension et le dessus du casque de
protection. Pour fournir une protection adéquate, il doit y avoir
un espace entre le dessus de la tête et le dessus du casque de
protection. Combler cet espace réduira la protection contre les
chocs.
Ne pas ranger près de la lumière directe du soleil ou dans des
conditions extrêmement chaudes ou froides.
Ne pas empiler ou entreposer les objets lourds sur le casque.
Ne pas tenter de modifier ce produit ou de créer des
accessoires non recommandés à utiliser avec ce produit.
Toute modification est considérée comme une mauvaise utilisation
et pourrait réduire la quantité de protection fournie.
Utiliser ce casque de protection conformément à ces instructions
et selon la manière prévue. Ce casque de protection n'est pas
destiné à un usage dans les sports, les loisirs ou les véhicules.
Ne pas utiliser le casque de protection en présence d'une
flamme nue.
Utiliser uniquement les accessoires et les fixations spécifiées
par le fabricant.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENT DU CASQUE DUR
Voir les figures 1 à 4.
Avant d'installer la suspension, déterminer si vous souhaitez que le
casque de protection repose plus haut ou plus bas sur votre tête.
Repérer les quatre languettes autour de la suspension. Tourner
les languettes horizontalement pour les insérer et les retirer d'une
fente. Une fois insérées, tourner les languettes verticalement pour
les verrouiller en place.
Insérer toutes les languettes de la suspension dans les fentes
du haut pour abaisser la suspension et soulever le casque
de protection ou bien dans les fentes du bas pour soulever la
suspension et abaisser le casque de protection.
Retourner le casque de protection et la suspension à l'envers.
Aligner les languettes de suspension sur les fentes du casque.
Appuyer sur les languettes jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent dans
les fentes. Tirer délicatement sur la suspension pour s'assurer
qu'elle est bien verrouillée en place.
NOTE : Le bouton doit être orienté vers le dos du casque.
Placer le casque sur votre tête à un angle de 90˚.
NOTE : Si le casque repose trop haut ou trop bas, enlever la
suspension et changer la position des languettes.
Le casque étant sur votre tête, appuyer sur le bouton et le tourner
en sens horaire pour serrer la suspension ou en sens antihoraire
pour la desserrer.
Pour tester l'ajustement du casque, incliner votre tête d'un côté à
l'autre et d'avant en arrière. Le casque doit rester bien ajusté sur
votre tête et ne doit pas bouger pendant que vous bougez.
HHPPHH1 / Casco
Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones,
ilustraciones y especificaciones que se proporcionan con
este producto. El incumplimiento de las instrucciones indicadas
a continuación puede provocarle la muerte o lesiones graves.
Este casco Tipo I Clase G sin ventilación cumple con
los requisitos de ANSI/ISEA Z89.1-2014, y proporciona
protección eléctrica limitada.
El casco protege la parte superior de la cabeza de pequeños
objetos y escombros que caigan. NO proporciona protección
contra impactos laterales, delanteros ni traseros. NO lo protege
contra objetos grandes u objetos que caigan a altas velocidades.
Mantenga limpia el casco. Limpie el casco y la suspensión con
agua tibia y jabón. Enjuáguelo y déjelo secar completamente.
Inspeccione el casco antes de cada uso. No utilice el casco si
está dañado o ha recibido un golpe fuerte.
No utilice este casco si no le ajusta bien o si la suspensión
no se ajusta y bloquea de forma segura.
No coloque nada entre la suspensión y la parte superior del
casco. Para proporcionar una protección adecuada, debe haber
espacio entre la parte superior de la cabeza y la parte superior
del casco. Si llena ese espacio, reducirá la protección contra
impactos.
No guarde el casco bajo la luz solar directa o en un área
extremadamente calurosa o fría.
No apile ni almacene los objetos pesados en casco.
No intente modificar este producto ni crear accesorios
no recomendados para usar con él. Cualquier alteración o
modificación constituye un uso indebido y podría reducir el nivel
de protección proporcionado.
Utilice este casco de acuerdo con estas instrucciones y de
la manera prevista. Este casco no está diseñado para usar en
actividades deportivas, recreativas o vehículos.
No utilice el casco en presencia de una llama abierta.
Utilice únicamente los accesorios que especifica el
fabricante.
MONTAJE/AJUSTE DEL CASCO
Vea las figuras 1 a 4.
Antes de instalar la suspensión, determine si desea que el casco
le quede más alto o más bajo sobre la cabeza.
Busque las cuatro lengüetas alrededor de la suspensión. Gírelas
horizontalmente para insertarlas y quitarlas de una ranura. Una
vez insertadas, gire las lengüetas verticalmente para bloquearlas
en su lugar.
Inserte todas las lengüetas de suspensión en las ranuras
superiores para bajar la suspensión y levantar el casco, o
insértelas en las ranuras inferiores para subir la suspensión y
bajar el casco.
Dé vuelta el casco y la suspensión.
Alinee las lengüetas de suspensión con las ranuras del casco.
Empuje las lengüetas hacia abajo hasta que encajen en las
ranuras. Tire suavemente de la suspensión para asegurarse de
que esté firmemente bloqueada en su lugar.
NOTA: La perilla debe mirar hacia la parte posterior del casco.
Colóquese el casco en la cabeza en un ángulo de 90˚.
NOTA: Si el casco le queda demasiado alto o demasiado bajo,
retire la suspensión y cambie la posición de las lengüetas.
Con el casco en la cabeza, presione la perilla y gírela hacia la
derecha para apretar la suspensión o hacia la izquierda para
aflojarla.
Para probar el ajuste del casco, incline la cabeza de lado a lado,
hacia adelante y hacia atrás. El casco debe permanecer ajustado
a la cabeza y no debe moverse mientras usted se mueve.
Publicidad
