ES
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
AVISO IMPORTANTE
Leer atentamente estas instrucciones antes de usar el TUR-
BO SET y conservarlas para futuras consultas. Ofrecen todas
las informaciones necesarias para un uso correcto evitando
peligros y daños al aparato.
OXYTURBO no se asume la responsabilidad por accidentes
provocados por el uso inadecuado del aparato o por modifi-
caciones efectuadas al mismo.
LISTA DE PIEZAS
Bombona O
1 l 110bar
1.
2
M12x1 der. Cod. 480300
Cartucho de gas Maxy Gas
2a.
Cod. 483200
Bombona PRO//Max 400g
2b.
Cod. 483580
3. Carro portabombonas
4. Escuadras de bloqueo
Reductor Mignon O
5.
2
con VNR* Cod. 220500
Reductor Mignon gas con
6a.
VNR* Cod. 223515
Válvula de gas 7/16
6b.
con VNR* Cod. 201500
Soplete con VNR*
7.
incorporadas
Mango regulador del O
8.
soplete
Mango regulador del gas del
9.
soplete
10. Junta de estanqueidad
11a. Tubo con racor para O
11b. Tubo con racor para gas
12. Punta del soplete de 80 l
13. Lanza
14. Encendedo Cod.101000
Llave multiuso
15.
Cod.102000
Estrella de 4 puntas
16.
Cod.110730.ESP
Agrafes de latón
17.
Cod.101500.01
Gafas protectoras
18.
Cod.100000
Kit 3 empaquetaduras de
19.
repuesto Cod. B5910003.KIT
VNR* = Vàlvula de non retorno
16
TURBO SET 90 TURBO SET 110
115050
131090.MP
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
del
2
•
•
•
•
•
•
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DATOS TÉCNICOS
TURBO SET 90
Temp. máx. de trabajo
TURBO SET 110
Temp. max esercizio
CONSUMO DE GAS
(regulación normal con punta de 80 l):
Duración de la bombona de O
Duración del cartucho Maxy Gas
Duración de la bombona PRO//Max
1. ALIMENTACIÓN
Todos los recipientes a presión de los Turbo set 90 y 110 están
homologados por TPED de acuerdo con la Directiva 2010/35/UE
y específicamente:
- Bombona de oxígeno
- Cartucho Maxy Gas
- Bombona PRO//Max
Se recomienda el uso de bombonas y cartuchos OXYTURBO.
ATENCIÓN: Las bombonas de oxígeno y gas y los cartuchos de
gas del TURBO SET no son recargables.
PRECAUCIONES
• Puede ser peligroso intentar utilizar bombonas o cartuchos
de otros tipos.
• No conecte las bombonas o los cartuchos antes de haber leí-
do las instrucciones indicadas en los mismos.
2. INSTALACIÓN
2.1 Colocación o sustitución de las bombonas o cartu-
chos
- Ponga las escuadras (4) sobre el carro portabombonas (3) de
manera tal que coincidan con la bombona o el cartucho con el
gas indicado en cada uno de estos.
- Inserte la bombona o el cartucho en el soporte correspondiente
haciendo pasar las válvulas por el respectivo agujero de las es-
cuadras.
- Fije los soportes apretando manualmente las tuercas de mari-
posa de los tornillos (ver fig.1).
- Asegúrese de que los mangos de los reductores Mignon y de
la válvula de gas (5, 6a y 6b) y del soplete (8 y 9) estén cerrados
(para Mignon: girar hacia el signo -; para válvula de gas: girar
hacia signo +).
- Enroscar manualmente los reductores de oxígeno y gas y la vál-
vula de gas en las correspondientes bombonas y cartucho sin
forzar excesivamente prestando atención a que no haya pérdi-
das (ver 5.2).
PRECAUCIONES
• Las operaciones de sustitución e introducción de las bombo-
nas o cartuchos deben ser efectuadas siempre en un lugar
bien ventilado preferiblemente al aire libre, lejos de mate-
riales o sustancias inflamables y de fuentes de calor incan-
descentes (como llamas descubiertas, cigarrillos encendidos,
placas eléctricas etc.) y lejos de personas, niños y animales.
• Asegúrese de que la bombona o cartucho esté vacío antes de
reemplazarlo. No se deje engañar por el peso de la bombona
de oxígeno, que es similar incluso cuando la bombona está
vacía.
• No utilice el TURBO SET si hay indicios de daños en las bom-
bonas, cartuchos, reductores, válvulas, tubos (11a y 11b) y en
el mango.
• No utilice el TURBO SET si las empaquetaduras (10) están da-
115050
3000 °C - 5432 °F
131090.MP
3100 °C - 5612 °F
92 g/h
0,30 h
2
3,30 h
4,30 h
ISO 11118
EN 417
ISO11118