Baker Hughes Masoneilan 12400 Serie Manual De Instrucciones Y Guía De Seguridad página 7

4. Marcado de seguridad intrínseca
ATEX para el tipo 12400
El marcado aparece en la placa de identificación estampada en la
carcasa del 12400 (124).
• Nombre y dirección del fabricante:
Dresser Produits Industriels S.A.S.
14110 CONDE SUR NOIREAU - FRANCIA
• Designación de tipo: 12400
Consulte el sistema de numeración para conocer la codificación
completa de la sección 2.
• Marcado básico:
II 1 G/D
• Marcado complementario:
– Ex ia IIC T6 Ga Ta -40°C, +55°C
Ex ia IIIC T85°C Da Ta -40°C, +55°C
– Ex ia IIC T5 Ga Ta -40°C, +70°C
Ex ia IIIC T100°C Da Ta -40°C, +70°C
– Ex ia IIC T4 Ga Ta -40°C, +80°C
Ex ia IIIC T135°C Da Ta -40°C, +80°C
• Número de serie
• Año de fabricación
• CE ▪▪▪▪ Número del organismo notificado
• Certificado de examen UE de tipo y certificado
de conformidad IECEx
• ADVERTENCIA:
"PELIGRO POTENCIAL DE CARGAS ELECTROSTÁTICAS.
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES."
5. Marcado de producto antidefla-
grante ATEX para el tipo 12400
El marcado aparece en la placa de identificación estampada en la
carcasa del 12400 (124).
• Nombre y dirección del fabricante:
Dresser Produits Industriels S.A.S.
14110 CONDE SUR NOIREAU - FRANCIA
• Designación de tipo: 12400
Para conocer la codificación completa, consulte el sistema de
numeración en la sección 2.
• Marcado básico:
II 2 G/D
• Marcado complementario:
– Ex db IIC T6 Gb -50°C < Tamb < +75°C
Ex tb IIIC T85°C Db IP66/IP67 -50°C < Tamb < +75°C
– Ex db IIC T5 Gb -50°C < Tamb < +80°C
Ex tb IIIC T100°C Db IP66/IP67 -50°C < Tamb < +80°C
– Ex db IIC T4 Gb -50°C < Tamb < +80°C
Ex tb IIIC T135°C Db IP66/IP67 -50°C < Tamb < +80°C
• Número de serie
• Año de fabricación
• CE ▪▪▪▪ Número del organismo notificado
• Certificado de examen UE de tipo y certificado de conformidad
IECEx
Copyright 2024 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
• ADVERTENCIA:
"NO ABRIR CUANDO PUEDA HABER UNA
ATMÓSFERA EXPLOSIVA."
"PELIGRO POTENCIAL DE
CARGAS ELECTROSTÁTICAS. CONSULTE LAS
INSTRUCCIONES."
• Temperatura del cable: debe indicarse si la temperatura ambiente
es superior a 70 °C:
Temperatura ambiente
75 C
o
80 C
o
6. Conexiones eléctricas
y entrada de conductos
El tipo 12400 debe instalarse y ponerse en servicio de conformidad
con la norma EN/IEC 60079-14 y/o las normativas nacionales y locales
sobre atmósferas explosivas aplicables.
6.1 Suministro de tensión admisible
Conecte los cables a los terminales del instrumento, respetando las
polaridades + y - y la tensión máxima permitida indicada en la tabla
de abajo. Realice las conexiones a tierra con los terminales de tierra
internos y externos.
Suministro AO_1
de tensión
MÍN. MÁX.
U (V)
Antideflagrante 10 V 40 V
Seguridad
10 V 30 V
intrínseca
6.2 Potencia máxima
3 W dentro de la carcasa del 12400.
6.3 Corriente de salida y resistencia
de bucle
• AO_1 y AO_2:
3,8 mA a 20,5 mA para medición
< 3,6 mA o > 21 mA en caso de fallo
• Resistencia de bucle máxima
Para AO_1 y AO_2 : R máx. (Ω) =
Carga R
U
• DO_1 y DO_2
Salida de colector abierto. La corriente máxima es de 1 A. Se
debe insertar una resistencia de carga en el bucle para limitar la
corriente a este máximo.
Manual de instrucciones de Masoneilan 12400 DLT ATEX | 4
Temperatura del cable
80 C
o
85 C
o
AO_2 DO_1/DO_2
MÍN. MÁX. MÍN. MÁX.
10 V 30 V 0,5 V 30 V
10 V 30 V 0,5 V 30 V
U (V) – 10 (V)
I máx. (A)